앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "matriarcale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MATRIARCALE 의 발음

ma · triar · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRIARCALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MATRIARCALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «matriarcale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

여자 가장 제

Matriarcato

matriarchate (족장이 지니고있는 명령을 나타내는 라틴어 mater (그리스어)와 그리스어 root archein (head to head, 명령))의 족장은 가부장제에 대한 사회적 조직 대안의 한 형태이다. Il matriarcato (dal latino mater (madre) e dalla radice greca archein (essere a capo, comandare), che indica il comando, detenuto dalla matriarca) è una forma di organizzazione sociale alternativa al patriarcato.

이탈리아어 사전에서 matriarcale 의 정의

사전에있는 모계의 정의는 모계주의와 관련이있는 모계주의이다 : 연구소, 사회 m.

La definizione di matriarcale nel dizionario è del matriarcato, che concerne il matriarcato: istituto, società m.

이탈리아어 사전에서 «matriarcale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MATRIARCALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amicale
a·mi·ca·le
arcale
ar·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
consulente fiscale
consulente fiscale
ducale
du·ca·le
fiscale
fi·sca·le
focale
fo·ca·le
locale
lo·ca·le
lupercale
lu·per·ca·le
medicale
me·di·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
pascale
pascale
patriarcale
pa·triar·ca·le
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sindacale
sin·da·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le
vocale
vo·ca·le

MATRIARCALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

matre
matriarcato
matricale
matricaria
matrice
matriciale
matricida
matricidio
matricina
matricino
matricola
matricolare
matricolato
matricolazione
matrifocale
matrigna
matrignale
matrigneggiare
matrignescamente
matrignesco

MATRIARCALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apicale
bancale
boccale
cervicale
clericale
domenicale
dominicale
epocale
evasione fiscale
fecale
grammaticale
grecale
lessicale
maniacale
montascale
multifocale
ombelicale
sacrificale
subtropicale
zodiacale

이탈리아어 사전에서 matriarcale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «matriarcale» 번역

번역기
online translator

MATRIARCALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 matriarcale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matriarcale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «matriarcale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

母系
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

matriarcal
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

matriarchal
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मातृसत्तात्मक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أمومي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

матриархальный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

matriarcal
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মাতৃতান্ত্রিক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

matriarcale
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

diketuai oleh seekor
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

mutterrechtlich
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

母系
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

모계
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

matriarchal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mẫu hệ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தாய்வழியைப்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

matriarchal
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

anaerkil
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

matriarcale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

matriarchalne
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

матріархальний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

matriarhal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μητριαρχικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

matriargale
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

matriarchal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

matriarkalsk
화자 5 x 백만 명

matriarcale 의 사용 경향

경향

«MATRIARCALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «matriarcale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
matriarcale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matriarcale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MATRIARCALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «matriarcale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «matriarcale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

matriarcale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATRIARCALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 matriarcale 의 용법을 확인하세요. matriarcale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sud e famiglia
Di famiglia «tipicamente matriarcale» si parla anche in una indagine, condotta da Franco Ferrarotti nel 1959 a Castellammare di Stabia. Anzi, vi si afferma che «è questa la sua caratteristica essenziale». Alla donna è affidata l'amministrazione ...
Angelomichele De Spirito, 2005
2
Salute e nascita
Le prime società umane infatti erano di tipo matriarcale. Al femminile veniva attribuito un alto valore: emozioni, introspezione, intuizione avevano una valenza magica, e di conseguenza venivano sacralizzati (oggi sono svalorizzati).
Verena Schmid, 2010
3
Salute e nascita. La salutogenesi in gravidanza
Le prime società umane infatti erano di tipo matriarcale. Al femminile veniva attribuito un alto valore: emozioni, introspezione, intuizione avevano una valenza magica, e di conseguenza venivano sacralizzati (oggi sono svalorizzati).
Verena Schmid, 2007
4
Diacronia del mito di Demetra
Ovviamente la madre-orca vuole chela figlia stia con leisecondo esogamia matriarcale. Molto probabilmente questo passaggio avvenne gradatamente. Il racconto riflette un periodo incui ilmetodopiù seguitoeraquello dell'esogamia patriarcale ...
Salvatore La Grassa, 2014
5
Il cannibalismo e la nascita della coscienza
... patriarcali e dediti alla pastorizia, provenienti dall'Asia centrale. Il motivo del " figlio" Edipo, principe patriarcale che sposa la "madre" Gioca- sta, ovvero una regina matriarcale, potrebbe essere l'estrema traccia del dramma psicologico ...
Volfango Lusetti, 2008
6
L'ambiguo malanno
VIII. L'ipotesi. matriarcale. 1. La fase protoagricola e il supposto potere delle donne in territorio italico È stato sostenuto, soprattutto nell'Ottocento, ma viene ancora ripetuto, che anche nell'antico territorio italico sarebbero esistite ...
Eva Cantarella, 2010
7
La predazione nella fiaba
Successivamente, però, secondo Propp, all'atto dell' affermarsi della civiltà patriarcale su quella matriarcale, da un lato la "maga" che aveva il compito di addomesticare il "padre predatorio" ed il suo "spirito animale" diviene a poco a poco un ...
Volfango Lusetti, 2010
8
l'astrologia
L'idea del figlio di dio sembra dunque fosse generalizzata tra gli antichi Semiti; ma Venere, che nel sud è la stella del figlio di dio, diventa qui Ishtar, l' incarnazione celeste della Dea Madre dell'epoca matriarcale. Nelle tribù pastorali e nomadi, ...
9
Donne al confine: identità e corsi di vita femminili nella ...
Altre donne intervistate, invece, mostrano una diversa maturità della coscienza che configura il livello superiore dello sviluppo spirituale femminile che Neumann chiama coscienza matriarcale o coscienza lunare: "Quando il lato spirituale ...
Nella Ginatempo, 1994
10
La sorella che salva. La funzione virtuosa del limite. ...
dal rito legato ad Iside, dall'Iside matriarcale terribile, verso l'Iside soc- correvole. «Iside... si batte per ottenere il riconoscimento della legittimità del figlio-erede e della sua pretesa al trono, in quanto fa convalidare dagli dèi, la discendenza ...
Beatrice Balsamo, 2012

«MATRIARCALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matriarcale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Addio ad Anna, l'ultima della generazione dei Sembenotti
... ma era anche una donna forte che ha caratterizzato la sua famiglia sotto un aspetto matriarcale, in contro tendenza con le famiglie dei fratelli, ... «la VOCE del TRENTINO, 7월 15»
2
Mauritania, fermato e poi rilasciato attivista per l'abolizione della …
"In Mauritania - racconta la moglie di Diarra - la schiavitù si trasmette per via matriarcale: così la prole degli stupri dei padroni apparterrà per ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Venerdì 17 vs venerdì 13
Per altri invece il 13 sarebbe diventato un numero malvisto con il passaggio dalla società matriarcale simboleggiata dalla luna e dai 13 mesi ... «http://www.italyjournal.it/, 7월 15»
4
In uscita “Visions” la raccolta di Roberto Lirussi, Rupe Mutevole …
... del racconto Umani? che si rivela una femmina, quasi che l'autore voglia riportarci indietro nel tempo, nella società tipicamente matriarcale. «Oubliette Magazine, 7월 15»
5
IT remake: Andrés Muschietti, regista de La madre, in trattative
... periodo per il suo modo di incutere paura attraverso archetipi come la figura matriarcale, sfociando verso la fine in una sorta di fiaba gotica. «Mister Movie, 7월 15»
6
Tones on the Stones 2015
... un adolescente Turiddu - Giasone, vittima sacrificale schiacciata da una società dove l'elemento femminile e matriarcale diviene elemento ... «AsseSempione.info, 7월 15»
7
Clelia Bandini, nuova vestale della cucina femminile sarda
... l'immagine della donna isolana, identificata in quel carattere matriarcale che da sempre contraddistingue la Sardegna in tanti suoi aspetti. «Tiscali, 7월 15»
8
Un marito non è per sempre
Il popolo Wodaabe adotta una struttura di tipo matriarcale. In altre parole, il potere è detenuto dalle donne. Una volta incinta, la moglie deve ... «LetteraDonna, 7월 15»
9
Con Joy Spence, in Giamaica il rum è donna
La Giamaica è una società matriarcale, qui le donne sono una vera forza, sono il pilastro di questa società. Ma le cose non sono semplici. «Elle, 7월 15»
10
Citroen, i vantaggi di una donna a capo
Eppure, siccome si tratta di una società matriarcale, in cui la donna viene quasi riverita all'interno delle mura di casa, il suo peso si fa sentire ... «Omniauto, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Matriarcale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/matriarcale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z