앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "madornale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MADORNALE 의 발음

ma · dor · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADORNALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MADORNALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «madornale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 madornale 의 정의

사전에있는 madornale의 첫번째 정의는 거대하고, 특별하다 : 과실, 미친 거래. madornale의 또 다른 정의는 그루터기에서 직접 태어난 식물의 가장 큰 가지입니다. Madornale은 또한 어머니, 어머니입니다.

La prima definizione di madornale nel dizionario è enorme, straordinario: errori, spropositi madornali. Altra definizione di madornale è dei rami più grossi di una pianta, che nascono direttamente dalla ceppaia. Madornale è anche da parte di madre, materno.


이탈리아어 사전에서 «madornale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MADORNALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


avernale
a·ver·na·le
carnale
car·na·le
cinegiornale
ci·ne·gior·na·le
contubernale
con·tu·ber·na·le
diurnale
diur·na·le
equiseto invernale
equiseto invernale
eternale
e·ter·na·le
fotogiornale
fo·to·gior·na·le
giornale
gior·na·le
governale
go·ver·na·le
infernale
in·fer·na·le
invernale
in·ver·na·le
maternale
ma·ter·na·le
paternale
pa·ter·na·le
saturnale
sa·tur·na·le
sempiternale
sem·pi·ter·na·le
stagione invernale
stagione invernale
sternale
ster·na·le
telegiornale
te·le·gior·na·le
vernale
ver·na·le

MADORNALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

madismo
madison
madonna
Madonna
madonna mia
madonnaro
madonne
madonnina
madonnina infilzata
madore
madornalità
madosca
madraga
madras
madrasa
madre
madre celeste
madre di Dio
madre di Gesù
madre spirituale

MADORNALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anale
biennale
canale
comunale
erba di S.Barbara vernale
finale
inguinale
internazionale
madernale
nazionale
originale
parafernale
pedonale
penale
perlina invernale
personale
professionale
regionale
tradizionale
tribunale

이탈리아어 사전에서 madornale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MADORNALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «madornale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
madornale 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «MADORNALE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «madornale» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
madornale 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «madornale» 번역

번역기
online translator

MADORNALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 madornale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 madornale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «madornale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

刺眼
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

flagrante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

glaring
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्पष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

باهي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вопиющий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

flagrante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জ্বলজ্বলে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

flagrant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

yang amat nyata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

grell
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

眩しいです
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

현란한
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

glaring
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chói lọi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெளிப்படையான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

याशिवाय
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

göze batan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

madornale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rażący
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кричущий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bătător la ochi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καταφανής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

flagrante
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

påfallande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

grell
화자 5 x 백만 명

madornale 의 사용 경향

경향

«MADORNALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «madornale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
madornale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «madornale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MADORNALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «madornale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «madornale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

madornale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MADORNALE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

madornale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sir Arthur Conan Doyle
Costruire teorie prima di aver raccolto i fatti è un errore madornale: conduce ad adattare i fatti alle teorie, invece che adattare le teorie ai fatti.

«MADORNALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 madornale 의 용법을 확인하세요. madornale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
MADORNALE , BADIALE' , MASSICCIO, Gnosso , SBARDELLA'I'O, STEMPIATO. Carciofi madornali, naso madornale, error madornale;modi dell'uso (6). È meno scherzevole di badiale, sebbene s'adopri quasi scher( i) (Innscaazm: Quando ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
MADORNALE, può bensì ritenersi affine a Grande , Principale, Grossolano , ec. , p. e. : I rami madornali dell'albero; Tralci madornali, ec. , enel traslato: Scrupoli madornali ; Sproposito madornale , ec. ; ma che lo stesso aggiunto possa ...
Giovanni Romani, 1826
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Non si dirà- per altro un pugno , un vaso madornale , come dicesi badialc, non si dirà frutta badiale, come dicesi madornale. Si dirà badialone: l'altro non ha accrescitivo. - ' _ Sproposito badiale ha del golfo: sproposito madornalc è più grave, ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto, vescovo ...
del Vescovo e Martire di Canturbery; vedrassi il madornale svarione ben noro a chi poco sa di Diplomatica ( e però da non compatirsi in chi la fa da Maestro in quest' Arte, e taccia gli altri di malta ignoranza ) val a dire , che l'ojnno Domini ...
‎1760
5
Notizie istorico-critiche intorno al B. M. Adelpreto ...
del Vefcovo e Martire di Canturbery j vedraffì il madornale fvarione ben noto a chi poco fa di Diplomatica ( e però da non compatirti in chi la fa da Maeftro in queft' Arte , e taccia gli altri di tno/ta ignoranza ) vai a dire , che 1' \Anno Domini ...
Benedetto Bonelli, 1760
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Non si dirà per altro un pugno , un vaso madornale , come dicesi badiale, non si dirà frutta badiale, come dicesi madornale. Si dirà badialone: l'altro non ha accreseitivo. Sproposito badiale ha del golfo: sproposito madornale è più grave, più ...
‎1851
7
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto vescovo ...
del Vescovo e Martire di Canturbery; vedraffi il madornale f-uarione ben noto a chi poco sa di Diplomatica ( e però da non compatirsi in chi la fa da Maestro in quest' Arte, e taccia gli altri di molta ignoranza ) val a dire , che l'olnno Domini ...
Benedetto Bonelli, Giovanni Tartarotti, 1760
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
2105 Madornale , Badlale , Massiccio , Grosso, Sbardellato, Stempialo. Carciofi madornali, nasqmadornale, error madornale;modi dell'uso 7). E meno scherzevole di harliale , sebbene s' adopri quasi scherzosamente anch'esso allor che si ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Carciofi m-nilornali, naso madornale, error madoruale, ull'are madornale, modi dcll' uso (i). E' meno scherzcvolc di balliale, sebbene s'adopri quasi sc' berzosarucnle ranch' esso al'lor che si parla d'errore o simile. Non si dirà per altro un ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Non si dirà per altro un pugno, un vaso madornale, come dicesi badiale; non si dirà frutta badiaie, come dicesi madornale. Si dirà badialone: l'altro non ha accrescitivo. Uno sproposito badiale ha del golfo; uno sproposito madornale e più ...
‎1840

«MADORNALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 madornale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Contratti alle collaboratrici «Processate il governatore»
La Procura della Repubblica mette una toppa, correggendo in corso d'opera il capo d'accusa che era segnato da una svista madornale, e il ... «il Giornale, 7월 15»
2
E' morto Elio Fiorucci: un ricordo in una intervista esclusiva del 2007 …
Un errore madornale? Rendermi conto di aver dimenticato chi mi voleva bene. Si definisce mondano? No. I party la divertono ancora? «marieclaire.it, 7월 15»
3
L'Inter in Cina: quali sono i vantaggi e cosa attendersi
Affrontare le gare con superficialità o peggio con poca attenzione sarebbe un errore madornale e imperdonabile. Bisogna giocarsele bene ... «Inter-News, 7월 15»
4
Fitto ha ragione nel merito, un po' meno nel metodo – di Antonio …
Il patto tra Forza Italia ed il Partito Democratico del premier Matteo Renzi è stato un errore madornale. A Renzi non interessava fare le riforme ... «Italia chiama Italia, 7월 15»
5
Calciomercato Roma / News, Miele su Maicon: non ne ha più. 19 …
Roberto Renga, uno dei più noti opinionisti della Capitale, è convinto che questo sarebbe un errore madornale da parte della dirigenza ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
6
Calciomercato Juventus notizie 20 luglio: focus Goetze-Draxler …
... errore del club inglese, con i tifosi che potrebbero rimpiangerlo e accusare la dirigenza bavarese di aver commesso un errore madornale. «Blasting News, 7월 15»
7
AMD, tre mesi di cali
... benissimo tutti che è Vista stato un errore madornale, è palesemente un OS mal riuscito, o quantomeno non pronto, non ottimizzato. «Punto Informatico, 7월 15»
8
Il sindaco riapre il dialogo con l'Enac, ancora disponibile ad …
Si riaprono nuove possibilità per quello che ho sempre giudicato, il secondo errore strategico (per importanza) piu' madornale del centro ... «InformArezzo, 7월 15»
9
Volevo il Silenzio. Ivo Ferrari e la via Gregis, Presolana Orientale
... un infinito prato verde solcato da un ripido sentiero che ne zigzaga tra i fianchi, sciata superba in inverno e sfaticata madornale in estate! «PlanetMountain, 7월 15»
10
Tsunami sul Tirreno: se ne vanno Marco Innocenti, Duccio Casini e …
A Livorno, trasferendolo, avevano compiuto un madornale errore e, adesso, sarà difficile arrivare a sostituire tre lucchesi doc. Un difetto, se ... «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Madornale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/madornale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z