앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mandare al fresco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MANDARE AL FRESCO 의 발음

mandare al fresco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDARE AL FRESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

MANDARE AL FRESCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
barberesco
barberesco
cavalleresco
ca·val·le·re·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
fare piu fresco
fare piu fresco
fresco
fre·sco
guerresco
guer·re·sco
libresco
li·bre·sco
marinaresco
ma·ri·na·re·sco
mettere al fresco
mettere al fresco
militaresco
mi·li·ta·re·sco
moresco
mo·re·sco
notaresco
no·ta·re·sco
picaresco
pi·ca·re·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
plateresco
pla·te·re·sco
popolaresco
po·po·la·re·sco
rinfresco
rin·fre·sco
vampiresco
vam·pi·re·sco

MANDARE AL FRESCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mandare fuori
mandare a catafascio
mandare a effetto
mandare a fondo
mandare a memoria
mandare a mente
mandare a monte
mandare a picco
mandare a vedere il sole a scacchi
mandare al diavolo
mandare all´altro mondo
mandare all´aria
mandare avanti
mandare fuori
mandare fuori fase
mandare giù
mandare i saluti a
mandare in bestia
mandare in disfacimento
mandare in fumo

MANDARE AL FRESCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battaglieresco
beceresco
bersaglieresco
birresco
cancelleresco
giullaresco
ladresco
navaresco
pecoresco
ragionieresco
satiresco
sbirresco
scolaresco
secolaresco
servitoresco
signoresco
tartaresco
tigresco
umoresco
zingaresco

이탈리아어 사전에서 mandare al fresco 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MANDARE AL FRESCO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «mandare al fresco» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mandare al fresco 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «mandare al fresco» 번역

번역기
online translator

MANDARE AL FRESCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mandare al fresco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mandare al fresco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mandare al fresco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

送清凉
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

enviar fresca
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Send in the cool
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शांत भेज
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إرسال بارد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отправить прохладное
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

enviar legal
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শীতল পাঠাতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

envoyer des frais
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menghantar sejuk
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bitte senden Sie kühlen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

クール送ります
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

멋진 보내
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngirim kelangan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gửi mát
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குளிர் அனுப்ப
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

थंड पाठवा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

serin göndermek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mandare al fresco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wysłać chłodny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відправити прохолодне
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trimite rece
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στείλετε δροσερό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stuur koel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skicka kyla
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

send kult
화자 5 x 백만 명

mandare al fresco 의 사용 경향

경향

«MANDARE AL FRESCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mandare al fresco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mandare al fresco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mandare al fresco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mandare al fresco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANDARE AL FRESCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mandare al fresco 의 용법을 확인하세요. mandare al fresco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia umana e inumana
... la cattiva piaga, ilmal francese: vada nel mal francese, quel vecchiaccio che vuol mandare tuo padre al fresco solo perché biboldo9, sì, un biboldo. Lo vuol mandare al fresco, speculatore biboldo, jid, giudio, israelita. Anch'io mi sento a volte ...
Giorgio Pressburger, 2013
2
Settanta
A convalidare il fermo, alle sei del mattino, la firma del giudice Domenico Incatenato. Che ora si trovava impantanato nella brutta situazione di dover mandare al fresco dei poveracci strafatti che si erano comportati da coglioni. Novanta fermi.
Simone Sarasso, 2009
3
Didier E L’Anacoreta
Si tratta solo di vedere chi di loro possiamo mandare al fresco per l'omicidio di Lacombe, ovviamente...» Didier si accorse che Kolinsky la stava fissando insistentemente, da quando stava parlando con Demonfort. Si girò verso di lui, ...
Gaston J. Algard, 2011
4
Sembrava il paradiso
Nessuno era in grado di parlare le lingue che conosceva. La sua era più la pena del viaggiatore che dell'amante. L'estenuante ricerca dei propri bagagli, il ridicolo tentativo di ingraziarsi la polizia doganale, il desiderio di mandare al fresco ...
John Cheever, 2014
5
Nell'istante di un respiro
“NoiAngeli Ribelli abbiamo lo stesso obiettivo della polizia, cioè mandare al fresco Demiri e quelli come lui. La differenza stanel fattoche mentre lapolizia segue la via legale, noi delinquenti preferiamo quella illegale, ovvero con qualunque ...
Elisa Bruno, 2014
6
La crociata dei bambini
Il doppio gli ho promesso al poliziotto, duemila euri! se mi dice quando sarà il momento, Se lo vogliono, mi possono mandare al fresco, i fratelli Bingăneanu che stanno in gattabuia hanno rilasciato molte dichiarazioni contro di me, pure questa ...
Florina Ilis, 2010
7
Noi vogliamo un'Italia rurale
Tu mi vuoi mandare al fresco con le tue belle sortite, tu ci vuoi tutti nella disgrazia ! Ssst! sst! E se vanno a riferirlo al padrone?... Va di sopra o gramigna d'inferno! La legge l'hanno fatta quelli che comandano e noi dobbiamo mandarla giù ...
Giovanni Catteneo, 1974
8
Morte & C.
basta per mandare al fresco chiunque abbia tentato di prendere per il naso la North American. Andremo a fondo quanto è possibile per quel che riguarda il ragazzo, lo chiuderemo in una cella, e dopo vedremo quale altro danno potremo fare.
Dashiell Hammett, 1990
9
Metropoli
atmosf eriche. Siamo contro ogni dittatura: al punto da perdere perfino l'equilibrio . Infatti i nostri uomini politici preferiscono ventilare il disarmo della polizia anzichè mandare al fresco per qualche notte pochi ma decisi protestatari, armati di ...
‎1970
10
Violazioni e sanzioni delle leggi tributarie: reati ed ...
... entro le ore 24 di ciascun giorno le entrate di quel giorno con indicazione nominativa dei singoli clienti, si potrebbe poi senza patemi e causidiche sottigliezze e questionari mandare al fresco per quattro o cinque giorni chi violasse l'obbligo.
Giuseppe Giuliani, 1981

참조
« EDUCALINGO. Mandare al fresco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mandare-al-fresco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z