앱 다운로드
educalingo
marmetta

이탈리아어 사전에서 "marmetta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MARMETTA 의 발음

mar · met · ta


MARMETTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MARMETTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 marmetta 의 정의

사전에있는 marmetta의 정의는 대리석 조각이 섞인 시멘트로 만든 바닥 타일입니다.


MARMETTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

aletta · barletta · beretta · casermetta · detta · diretta · doppietta · gazzetta · getta · giulietta · glumetta · in diretta · lametta · limetta · palmetta · piumetta · ricetta · rosetta · vendetta · violetta

MARMETTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

marmaglia · marmagliume · marmaio · marmare · marmellata · marmettaio · marmettista · marmifero · marmino · marmista · marmitta · marmittone · marmo · marmocchia · marmocchio · marmoraio · marmorare · marmoraria · marmorario · marmore

MARMETTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accetta · barchetta · betta · bicicletta · bruschetta · cameretta · casetta · cassetta · etichetta · fretta · gambetta · in fretta · lambretta · letta · retta · stretta · vacchetta · valletta · vetta · villetta

이탈리아어 사전에서 marmetta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marmetta» 번역

번역기

MARMETTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 marmetta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marmetta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «marmetta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

marmetta
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

marmetta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

marmetta
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

marmetta
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

marmetta
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

marmetta
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

marmetta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

marmetta
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

marmetta
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

marmetta
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

marmetta
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

marmetta
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

marmetta
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

marmetta
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

marmetta
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

marmetta
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

marmetta
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

marmetta
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

marmetta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

marmetta
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

marmetta
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

marmetta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

marmetta
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

marmetta
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

marmetta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

marmetta
화자 5 x 백만 명

marmetta 의 사용 경향

경향

«MARMETTA» 의 용어 사용 경향

marmetta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marmetta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marmetta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARMETTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 marmetta 의 용법을 확인하세요. marmetta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
la civilta cattolica anno settimo
La Marmetta continuò nel suo migliorarer co talchè in pochi giorni fu in piena convalescenza. Le novelle corsero intorno, e a Genova i parentadi ne fecero gran dire e festa , e gli amici e i conoscenti dell' uno e l' altro casato vennero alle più ...
‎1856
2
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Lorenzo ? esclamò la Marmetta con un lampo di gioia che le guizzò per tutto il sembiante, Lorenzo? Oh babbo ! dunque gli dobbiamo la vita. — Si, figliuola mia ; senza l' instante suo aiuto eravamo infallantemente perduti ; e se avesse tardato  ...
‎1856
3
Ocere teatrali del Sig
(Hot d'andar anca mi?) (piane a Marmetta . Mar. (Sì andè, destrigheve . ) * T elice . Tel. ( Sola volè restar ì ) (a Marmetta . Mar. (Per questo?) (a Telice. Tel. ( Comodeve . ) (a Marmetta, e parte. Mar. Che el diga , caro sior , cossa gh' alo con mi ?
Carlo Goldoni, 1792
4
Economia della localizzazione: teoria dell'unità produttiva ...
In questo caso la marmetta di marmo ha uno spessore di un centimetro ed è finalizzata a concorrere nel mercato dei pavimenti in ceramica. Sempre nell' ambito della marmetta, si stanno effettuando investimenti in impianti automatizzati per la ...
Giorgio Preto, 1979
5
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
(piano a Marmetta. ) Ev- vi forse alcun sagrifizio , ch'ella non meriti? ( voi-' ( gendofi ad Angelica. Af<zr.Ma converrà parlarne al fignor Geronte . Ang. Cara amica , se voi volefte prendervi quefto incomodo . Mar. Volentieri . Che dovrò dirgli?
Carlo Goldoni, 1789
6
Commedie di Carlo Goldoni
piano a Marmetta Mar. ( Si andè, destrigheve . ) (a Felice Fel. ( Sola votè restar? ) (a Marmetta Mar. ( Per questo? ) (a Felice Fel. ( Comodeve . ) (a Marmetta, e parte Mar. Che el diga, caro sior, cossa gh'alo con mi? Fer. Vi par che i galant' ...
Carlo Goldoni, 1825
7
Commedie: Il campiello. L'avaro. Il cavaliere di spirito. Le ...
Marmetta Andemo in t'un servizio (a Silvestro). Silvestra Vardè che baronada! Semo de carneval, debotto el xe fenio. Tutti ha d'andar in maschera, e mi ho da star indrio? Felice Anderemo stassera; anderemo a balar. Silvestra No no, se va  ...
Carlo Goldoni, Elio Vittorini, 1952
8
Oreficeria moderna
Marmetta boraciera Cono di borace Pennello II borace si adopera in soluzione acquosa che viene spalmata con un pennellino. Lo stesso pennellino serve a collocare i pezzetti di lega saldante. La soluzione viene ottenuta agitando un cono di ...
Luigi Vitiello, 1995
9
E l'ottavo giorno creò il libro
Marmetta, ve lo abbiamo anticipato, era felicissima di andare lassù, negli spazi intersiderali, a incontrare di nuovo i suoi amici. Passeggiando, raggiante di gioia, tra le anime dei libri, aveva fatto amicizia con Pellegrino e Rafà. E insieme se ne  ...
Mauro Giancaspro, 2005
10
Storia della letteratura italiana
Il Montucla arreca (2) alcuni verfi Francefi di Guyot diProvins, il quale , die' egli , ville nel XII. fecolo ; perciocché l'anno i#8i. era in Magonza alla Corte di Federigo I. In quefti verfi fi appella la calamita col nome di Marmetta; e chiaramente vi fi ...
Girolamo Tiraboschi, 1783

«MARMETTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marmetta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Porto San Giorgio, il topo d'auto colpisce ancora. «Così perderemo …
A farne le spese è stato un ospite dell'hotel Caminetto, che martedì sera era andato a cenare nel ristorante Marmetta. Al termine del pasto, ... «Il Resto del Carlino, 4월 15»
2
Paolo Ulian e Moreno Ratti presentano la collezione 40X40
La marmetta è uno dei rivestimenti più comuni nel campo dell'edilizia, principalmente in marmo o altre pietre, può avere dimensioni variabili ... «DesignerBlog, 10월 14»
3
SCANDOLA MARMI – Nuovi pavimenti BY Manuel Barbieri
Rivisitazione della marmetta quadrata, riprende le pieghe di una pochette, accessorio simbolo dell'eleganza maschile. Lo smusso presente su ... «Infobuild, 9월 14»
4
Lunga vita al marmo!
La marmetta tagliata (con tecnica waterjet) e combinata, dà vita ad un oggetto di utilizzo comune come una lampada, una fruttiera, uno ... «ExibArt, 7월 14»
5
Design e architettura | Carrara Marble Week 2014
Per quanto riguarda la prima vediamo al centro dell'attenzione il riutilizzo della marmetta artigianale 40x40, in linea perfetta con l'impegno ... «DesignerBlog, 7월 14»
6
I nuovi pavimenti Scandola Marmi disegnati da Manuel Barbieri
Rivisitazione della marmetta quadrata, riprende le pieghe di una pochette, accessorio simbolo dell'eleganza maschile. Lo smusso presente su ... «Archiportale.com, 7월 14»
7
Dalle tenebre alla luce. Ecco la nuova chiesa di San Domenico
... può vantare un impianto di riscaldamento sotto la nuova pavimentazione in pietra di Trani, che ha sostituito quella in marmetta di cemento. «da Bitonto, 12월 13»
8
Dopo i lavori di restauro, riapre la chiesa di san Domenico
Ap srl di Giovinazzo è stata inoltre sostituita la pavimentazione in marmetta di cemento, risalente agli anni 50, con una in pietra di Trani. È stato ... «da Bitonto, 12월 13»
9
Polo sanitario, il Pd: "Non molliamo"
... Pizzarotti: lo abbiamo ripulito; Andrea Marmetta su Parco via Newton, Pizzarotti: lo abbiamo ripulito; Pedone su Parco via Newton, Pizzarotti: ... «La Repubblica Parma.it, 6월 12»
10
La pioggia non ferma gli alpini di Lecco
... fra cui il Tenente Giovanni Spreafico, del cui padre la chiesetta delle Betulle ospita la marmetta, ecco gli alpini di Luca Ripamonti, Presidente ... «LeccoNotizie.com, 9월 11»
참조
« EDUCALINGO. Marmetta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/marmetta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO