앱 다운로드
educalingo
mascalcia

이탈리아어 사전에서 "mascalcia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MASCALCIA 의 발음

ma · scal · ci · a


MASCALCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MASCALCIA 의 뜻은 무엇인가요?

Maniscalco

maniscalco는 마스 칼 시아 (mascalcia)의 예술, 즉 말과 다른 국내 말의 무승부를 연습하는 장인입니다. 이 단어의 어원은 마셜 (marshal), 바다의 뿌리와의 뿌리와 밀접한 관련이있다. 더 많은 찬사를받은 해석은 고대 독일의 마라와 샬레에서 유래 된 원고의 기원을 나타내며 책임있는 사람 / 말을 돌보는 사람, 유럽에 퍼져 나간 단어를 가리킨다. 역사적으로, 대장장이의 예술은 대장장이의 예술과 부분적으로 겹쳤다. 아이언은 당시에 사실상 위조되어 있었고 말의 필요에 맞게 조정되었습니다. 현재 준비가되어있는 말 머리의 넓은 사용 가능성으로 포장에는 불필요하지만 기존의 자물쇠 도구로 차가워 지거나 뜨거워지는 필수적인 적응을위한 철 가공 기술은 여전히 ​​있습니다.

이탈리아어 사전에서 mascalcia 의 정의

사전에 마스 칼 시아의 첫 번째 정의는 대장장이의 기술입니다. 마스 칼 시아에 대한 또 다른 정의는 대장장이 가게입니다. 마스 칼 시아도 아프다.

MASCALCIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

acacia · alopecia · caccia · dacia · denuncia · doccia · efficacia · estancia · faccia · farmacia · fascia · fiducia · in faccia · interfaccia · lancia · lucia · marcia · pronuncia · provincia · traccia

MASCALCIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

masca · mascagno · mascalzonata · mascalzone · mascara · mascarpone · mascella · mascella inferiore · mascellare · maschera · mascheraio · mascheramento · mascherare · mascherarsi · mascherata · mascherato · mascheratura · maschereccio · mascheretto · mascherina

MASCALCIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a caccia · arancia · bilancia · boccia · borraccia · bracia · camicia · focaccia · freccia · goccia · liscia · macia · minaccia · osteomalacia · pancia · rancia · rinuncia · roccia · scia · striscia

이탈리아어 사전에서 mascalcia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mascalcia» 번역

번역기

MASCALCIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mascalcia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mascalcia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mascalcia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

farriery
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

herrería
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

farriery
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लोहार-ख़ाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

farriery
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кузница
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

alveitaria
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অশ্বচিকিত্সা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

maréchalerie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pekerjaan tempa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hufbeschlag
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

farriery
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

편자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

farriery
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nghề đóng móng ngựa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

farriery
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पशुवैदयाचे कार्यालय
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

nalbantlık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

mascalcia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

farriery
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кузня
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

potcovărie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πεταλωτήριο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

smederij
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hovslageri
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

smed
화자 5 x 백만 명

mascalcia 의 사용 경향

경향

«MASCALCIA» 의 용어 사용 경향

mascalcia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mascalcia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mascalcia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MASCALCIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mascalcia 의 용법을 확인하세요. mascalcia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Mascalcia Di Lorenzo Rusio Volgarizzamento del Secolo ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Laurentius Rusius, 2012
2
Mascalcia: ferri alla macchina con privativa dell'officina
Trade catalogue of machine-made horseshoes manufactured by Valerio Tolotti in Turin.
Valerio Tolotti, 1872
3
I manoscritti italiani della regia biblioteca parigina: ¬L' ...
Trattate pratico di Mascalcia. Cartaceo, in-l;°, caratteri corsivi. secolo xvu°, di pagine 250, sufficientemente conservato. Ha la Biblioteca del re molti altri codici i quali contengono le opere di diversi autori intorno all' arte della mascalcia.
Antonio Marsand, 1838
4
Storia naturale e generale dell'Etna
... di Mascalcia, andò ad aflalire quella di S. Giovanni diGa- lermo, alb quale tolse una gran parte delle sue campagne. A 15 Marzo tornò la lava a minacciare la Mascalcia, inoltrando doverla aflalire nel Quartiere de' Cantimi, come pure si ...
Giuseppe Recupero, 1815
5
Raccolta di novelle dall' origine della lingua italiana fino ...
Altro somigliante Libro di Mascalcia cita il Vocabolario della Crusca in più manoscritti . Potè anzi essere un tal Maestro Giordano Ruffo di Calabria , che compose un Libro , che manoscritto si trova nella Libreria Riccardi in cartapec. in 4.
‎1804
6
I manoscritti italiani della Regia Biblioteca parigina
8 4 i • Trattato di Mascalcia , di Giovanni Batista Pignatello. Cartaceo, in-foglio, caratteri corsivi, secolo xvn°, di pagine jio, ben conservato. Il Trattato di Mascalcia che si contiene in questo codice incomincia così : Manescalcaria di Pignatelo de ...
Bibliothèque nationale (France), Antonio Marsand, 1838
7
Carta archeologica della Valle del Sinni
Si può ipotizzare che tale necropoli, non ancora localizzata, corrisponda a quella individuata presso contrada Mascalcia (104), lungo le pendici meridionali di Serra la Città. Infatti, benché la necropoli di Mascalcia abbia finora restituito solo  ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
di mascal » di mascalcia. « di prospel » di prospettiva. « log ». logico. « dei magn » de" magnani. » marinesco. » medico. « ornil., o ornilo!. . , * ornitologico. ». orittolugico. « poel. . . . _ » poetico. a polii . » politico. n teologico. «Iter. ... ulteriore .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
V E bestie, che sebbene per region del fine, e dell'intenzio- ne conviene con la medicina , disconviene per ragion del sog getto , veterinaria , mascalcia , ippiatrica , ars veterinaria, veterinaria medicina , la vétérinaire , l'art vétérinaire.
Casimiro Zalli, 1815
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... s. m. locan- diere X V. Albergue Albero, s. m. terra bianca X strofinaccio Alberquero, ». m. guardia di maceratoio Alberquilla , s.f. picciolo serbatoio Albeytar , s. m. medico veterinario Albeyteria, s.f. mascalcia Albicante , a. albicante Albigeose ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821

«MASCALCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mascalcia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le opere di Emanuele Bonasia esposte a Monaco di Baviera
Nel corso degli anni si è specializzato nella mascalcia e nel barefoot. Dedicando, inoltre, grande spazio all´allevamento-addestramento e al ... «BitontoTV, 7월 15»
2
A lezione in scuderia
I corsisti potranno quindi fare esperienze pratiche sulla gestione del cavallo, come lezioni di mascalcia, bardatura, movimentazione degli ... «Il Friuli, 7월 15»
3
70 Bambini di Educamp in visita alla scuderia Hobby Horse
Un po' di teoria dalle prime nozioni di veterinaria e mascalcia, passando per la morfologia del cavallo e le profende per proseguire con il ... «TargatoCn.it, 6월 15»
4
A Catanzaro un weekend dedicato all'ippica: 170 partecipanti in gara
... mobile cavalli, e 5 locali destinati rispettivamente a lavaggio, asciugatoio, mascalcia, selleria e locale per l'isolamento degli animali infetti. «Quotidiano online, 6월 15»
5
Al via i campus estivi di equitazione al Centro Ippico Lasiria di Cameri
... teoria, approfondimento delle varie discipline equestri e pratiche di scuderia, nozioni di mascalcia (l'arte della ferratura), lavoro alla longe e ... «Novara Today, 6월 15»
6
MuMur, si apre il primo museo dedicato al Cavallo Murgese
... una descrittiva, e accompagna il visitatore in quelle attività legate alla vita del cavallo, alla sua cura, alla mascalcia, alla raffinata arte degli ... «NOCI24.it, 6월 15»
7
15a Fiera di Maggio a Nocciano venerdì 1° maggio
L'intera giornata, infatti, sara' arricchita da momenti ludici e rappresentazioni evocative, come la dimostrazione di mascalcia a cura dei ... «IlPescara, 4월 15»
8
Nocciano, Primo maggio in fiera nel centro storico del paese
L'intera giornata sarà caratterizzata da momenti ludici e rappresentazioni, come la dimostrazione di mascalcia a cura dei maniscalchi del ... «CityRumors.it, 4월 15»
9
Francesco Zamboni, storico maniscalco ferrarese, sarà premiato a …
“Una volta mi disse un sottufficiale della scuola militare di mascalcia di Pinerolo – ci precisa Zamboni – un cavallo prima di tutto si ferra ... «CavalloMagazine, 4월 15»
10
A TARQUINIA LA FESTA DELLA MERCA DEI RECORD
Successo anche per la masterclass di mascalcia del duo “Muscianese & Bonini”. Molto apprezzato anche il villaggio espositivo con stand di ... «NewTuscia, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mascalcia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mascalcia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO