앱 다운로드
educalingo
matador

이탈리아어 사전에서 "matador" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MATADOR 의 발음

matador


MATADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MATADOR 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 matador 의 정의

사전에 투우사의 정의는 쇼의 결론에 칼로 황소를 죽이는 투우사에 있습니다. 투우사는 또한 작품과 시뮬레이션의 가치를 위해 재능을 발휘하는 사람입니다.


MATADOR 운과 맞는 이탈리아어 단어

chador · conquistador · goleador · labrador · picador · toreador

MATADOR 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

masut · matafione · matamata · matamoro · matapan · matassa · matassatore · matassatura · match · match ball · match point · match winner · mate · matelassé · matematica · matematicamente · matematico · matematismo · matematizzare · matematizzazione

MATADOR 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

advisor · condor · detector · editor · horror · humor · indoor · junior · liquor · mirror · monitor · or · outdoor · senior · sense of humor · sponsor · technicolor · tor · tutor · visitor

이탈리아어 사전에서 matador 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MATADOR» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «matador» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «matador» 번역

번역기

MATADOR 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 matador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «matador» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

斗牛士
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

matador
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

matador
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Matador
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مصارع الثيران
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

матадор
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

matador
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Matador
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

matador
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

matador
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Matador
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

マタドール
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

투우사
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

matador
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Matador
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மெட்டாடோர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

matador
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

matador
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

matador
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Matador
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

матадор
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

matador
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ταυρομάχος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Matador
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

matador
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

matador
화자 5 x 백만 명

matador 의 사용 경향

경향

«MATADOR» 의 용어 사용 경향

matador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

matador 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATADOR» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

matador 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Scott Adams
Un matador è un tipo che non ha abbastanza capacità nel gestire le persone per essere promosso a serial killer.

«MATADOR» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 matador 의 용법을 확인하세요. matador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Andalusia - Geoguida
Subito dopo entrano i tre matadores seguiti o dalle loro cuadrillas (quadriglie, l' insieme degli assistenti e banderilleros del \ matador). È questo il paseo, la presentazione dei protagonisti che si rifugiano o poi dietro i ripari di legno disposti ...
David Fauquemberg, 2004
2
Spagna del sud
L'uccisione: a seconda del modo in cui la spada affonda nel toro, la stoccata cambia nome; può essere profonda, corta, contraria (spada sul fianco sinistro del toro), a ritroso, bassa ecc. Quando il matador chiama il toro e attende che carichi  ...
‎2005
3
¡Olé!: Spagna d'oggi fra modernità e tradizione
miottando Victoria Abril, non vedeva l'ora di «mettersi in lutto per un matador». Perché il matador, in Spagna, rappresenta comunque sempre il massimo del macho. "Mettersi" con un matador, anche senza arrivare alle gramaglie, per una  ...
Roberto Baravalle, 2005
4
Un'estate pericolosa
La grande sfida fra i due toreri Dominguìn e Ordòñez nella primavera del 1959. Una testimonianza eccezionale sul rischio e la tensione che elettrizza il mondo dell'arena.
Ernest Hemingway, 2011
5
L'abatino, il pupone e altri fenomeni: Tutto il calcio ...
E dopo ogni gol, ecco l'inchino per salutare il pubblico, come un vero Matador che ha appena avuto la meglio sul toro. Questo è Marcelo Salas, bomber cilenocheha regalato molti inchini al pubblico laziale tra il 1998 e il 2001. Da Matador a ...
Furio Zara, Nicola Calzaretta, 2014
6
Morte nel pomeriggio
Torero che serve a scoraggiare piùche ad attrarreauno spettacolo. OJO occhio;il matador che desidera dare allafolla l'informazione, sia essa veraofalsa, cheil toronon vede bene, perscusarsi del proprio lavoro pocobrillante, si indica l'occhio .
Ernest Hemingway, 2011
7
Messico
Infine viene la suerte de muleta, nel corso della quale il matador ha a disposizione esattamente 16 minuti per uccidere il toro. Dapprima lo stanca con eleganti movimenti della muleta, poi prende una spada per affondare la estocada (stoccata) ...
John Noble, 2009
8
Spagna del nord e centro
// secondo lercio: le banderillas ll matador affronta l'animale a corpo scoperto, tenendo in mano due bastoni, le banderillas, guarnite di carte multicolori e di un gancio sul fondo. Esistono varie maniere per eseguire questa fase, a seconda del ...
‎2003
9
Andalusia. Con atlante stradale
Nel corso della serata tre matador sfideranno due tori ciascuno e alla fine, inesorabilmente, li uccideranno. Una corrida non è una battaglia, ma un' uccisione rituale. Dopo avertrascorso felicemente gli anni della giovinezza su praterie ...
Lothar Schmidt, 2012
10
Bella bionda e altre storie
Jack Kerouac. sul fianco del toro ancora vivo, che respira e soffre - tutti sembrano essere felici - Ora gli attacchi del toro si sono ridotti a un vacillare ed è giunto il tempo che il matador, quello vero, l'eroe, faccia il suo ingresso per fame giustizia  ...
Jack Kerouac, 2010

«MATADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Palermo, Araujo per proseguire l'effetto Dybala
Le sue stagioni in rosanero non sono state negative, ma una volta lasciato il club siciliano è definitivamente esploso diventando il Matador che ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
2
Torino-Savona 6-0. Doppietta di Maxi Lopez e gran gol di Baselli
Ci riprova un minuto dopo senza fortuna, ma è lui il matador di giornata: da posizione alquanto defilata con un bel tiro di destro indirizzando la ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
3
Calciomercato Manchester United, ultime notizie Llorente e Romero
Si era parlato del 'Pipita' Higuain, dell'interista Icardi, del costosissimo Harry Kane, di Benzema, del 'Matador' Cavani e degli attaccanti del ... «Calcio Fanpage, 7월 15»
4
Kurt Vile - "Pretty Pimpin" [VIDEO]
Avevamo già parlato di "b'lieve i'm going down", il nuovo disco di Kurt Vile in uscita il 25 Settembre via Matador. Oggi è uscita la tracklist ... «Onda Rock, 7월 15»
5
Sainz difende Alonso: "In carriera non ha sbagliato niente, è stato …
... della McLaren, sostenendo che in carriera Matador ha sbagliato poco o nulla, e se ha vinto “solo” due titoli mondiali è colpa della sfortuna:. «F1grandprix.it, 7월 15»
6
Palermo “Top11 Amarcord” - 2007/2012: qualificazione Champions …
“El Matador” piano piano si conquista il ruolo di punta titolare, anche se lo stesso tecnico gli affida tanti compiti di copertura che non gli ... «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, 7월 15»
7
Azzurra vince il Mondiale Tp 52
Dopo una prima vittoria al timone di Matador oggi faccio il bis con Azzurra, questa potrebbe essere la nostra stagione, su quattro eventi ne ... «DotSail.it, 7월 15»
8
Tigre-Newell's: 0-0 tra lacrime e futbol
Nel centrocampo a doble pivote del Matador l'uomo da tenere d'occhio è il giovane Arzura, mentre in attacco spazio a Luna e Rincon. «VAVEL.com, 7월 15»
9
Calciomercato, ultimissime notizie lo United vuole anche Bale
... calciatore offensivo, che potrebbe essere proprio Bale, ma non si possono escludere né Mueller del Bayern Monaco né il 'Matador' Cavani. «Calcio Fanpage, 7월 15»
10
Rigoletto fa di necessità virtù Viaggio "low cost" al luna park
... fantasmini bianchi che ha ai piedi, in totale contrasto con la vestaglia rosso fuoco che gli è stata portata come fosse una muleta da matador. «Cronache Maceratesi, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Matador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/matador> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO