앱 다운로드
educalingo
mattatore

이탈리아어 사전에서 "mattatore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MATTATORE 의 발음

mat · ta · to · re


MATTATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MATTATORE 의 뜻은 무엇인가요?

주역

배턴은 관객의 관심을 자신에게로 전환시키는 배우를 나타내는 연극 용어에서 사용되는 교단입니다. 이 용어는 또한 19 세기 이탈리아 극장의 기간, 즉 배우의 극장에서 배우의 극장으로의 소위 통과가 위대한 배우라는 기간으로 시작된시기를 나타냅니다.

이탈리아어 사전에서 mattatore 의 정의

사전에있는 mattatore의 첫 번째 정의는 도살장에서 동물을 도살 한 책임자입니다. mattatore의 또 다른 정의는 자신에 대한 일반적인 관심을 끌어 들이고 다른 모든 것을 그림자에 남기는 사람입니다. 인종의 쇼의. Mattatore는 또한 투우사 인 투우사입니다.

MATTATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MATTATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

matta · mattacchione · mattaccinata · mattaccino · mattafione · mattaione · mattaionoso · mattana · mattanza · mattare · mattarello · mattata · mattatoio · mattazione · matteggiare · matteo · matterello · matteria · mattero · mattezza

MATTATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 mattatore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MATTATORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «mattatore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mattatore» 번역

번역기

MATTATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mattatore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mattatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mattatore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

艺人
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

empresario
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

showman
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खेल दिखानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شوومن
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шоумен
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

diretor de circo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্রীড়ক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

forain
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemain sandiwara
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schausteller
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ショーマン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

흥행사
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

showman
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nơi trình diển của nam giới
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஷோமேன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सर्कस
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

şovmen
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

mattatore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

właściciel menażerii widowiska
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шоумен
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

showman
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θεατρώνης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

showman
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

showman
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

showman
화자 5 x 백만 명

mattatore 의 사용 경향

경향

«MATTATORE» 의 용어 사용 경향

mattatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mattatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mattatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATTATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mattatore 의 용법을 확인하세요. mattatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vittorio Gassmann
Il. mattatore. di Dino Risi ... giuoco intelligente. (Pensiamo soprattutto al travestimento da generale d'aeronautica). [...] // mattatore non è né vuole essere niente di più che un ingranaggio ma raggiunge pienamente i suoi scopi d' intrattenimento ...
Giacomo Gambetti, 1999
2
Il teatro e il cinema di Vittorio Gassman
MATTATORE. Eli anni Novanta, purtroppo ancora colpiti dal ritorno di una mai sconfitta e amarissima depressione psicologica, si distinguono - e probabilmente non poteva che essere così -, per un elemento fondamentale, a sua volta ...
Giacomo Gambetti, 2006
3
50 anni di storia della televisione attraverso la stampa ...
Dal 4 febbraio la televisione manderà in onda Il mattatore, spettacolo con Vittorio Gassman, diretto da Daniele Danza. TV Sorrisi e Canzoni presenta in anteprima lo show e pubblica a puntate una biografia di Gassman. SI È SPOSATO DUE ...
Massimo Emanuelli, 2004
4
I film di Peppino De Filippo
Realismo quasi viscontiano della messinscena (da // mattatore). 1l truffatore. cipo per la propria morte, nella scena più bella del film, ricordando soprattutto — della vita — i maccheroni al pomodoro. i cocomeri rossi d'agosto e l'aria di Napoli ...
‎1992
5
Dino Risi
/eri ma belli, Il segno di Venere, La nonna Sabella, Il mattatore, Il ve mbrellone, Vedo nu /eri ma belli, Il segr :i saziami, Sesso matto, tabella, Il mattatore, Il \ Moizzi editore Contemporanea edizioni mbrellone, Vedo nudo, Straziami ma di baci ...
Aldo Viganò, 1977
6
Sipario
In quasi tutti i film della commedia italiana il titolo viene associato al personaggio a cui darà vita il mattatore. Per lo più è un aggettivo che sottointende il mattatore come sostantivo, indica la variante della maschera. Si dà immediata ...
‎1991
7
Storia del teatro moderno e contemporaneo
tre si afferma il naturalismo anche in teatro, il grande attore viene ora rubricato, con termine nuovo, come «mattatore». Le caratteristiche del mattatore, o, se si vuole, del grande attore-mattatore sono per larga misura simili a quelle del grande ...
Roberto Alonge, Guido Davico Bonino, 2003
8
La storia di Canale 5. I personaggi, le trasmissioni, la ...
ENRICO BERUSCHI DAL DRIVE IN A LISTA D'ATTESA Dopo tredici anni in teatro Beruschi torna mattatore in tv su Telenova. A partire dal prossimo 12 settembre e ogni lunedì sera in prima serata 20.45 su Telenova riprenderà Lista d'attesa ...
Marco Saporiti, 2011
9
Intorno al palcoscenico: storie e cronache ...
Fin dagli albori, il fondamento e la garanzia di tale concezione è la “stabilità”, che nel percorso OttoNovecentesco italiano sarà sempre in collisione con la prevalenza del mattatore e del nomadismo. Lo dimostrerà Ermete Novelli che nel 1899 ...
Franco Ferrari, 2012
10
Intrecci: teatro-educazione-new media
Si parlò anche di “grande attore-mattatore”, con un termine di incerta origine spagnola (matador) per indicare proprio l'autoreferen- zialità ai limiti dell'eccesso che caratterizzò lo stile recitativo e la presenza scenica di questi attori. Il fenomeno ...
Anna Stomeo, 2006

«MATTATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mattatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TEMPTATION ISLAND 2 / Anticipazioni sesta puntata e news …
TEMPTATION ISLAND 2, ANTICIPAZIONI SESTA PUNTATA E NEWS: IL MATTATORE FILIPPO BISCIGLIA RINGRAZIA I FANS – Manca solo ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Partendo dal nulla è diventato una star: ecco la storia del successo …
1976 Con lo show “A me gli occhi, please” al Teatro Tenda di Roma si rivela grande mattatore. Lo spettacolo, che doveva durare pochi giorni, ... «L'Espresso, 7월 15»
3
Torino, 6-0 al Savona. Doppio Lopez, piace Baselli
Mattatore del match Maxi Lopez, in campo dall'inizio nel 3-5-2 di Ventura al fianco di Quagliarella, e autore delle prime due reti dei granata, nel ... «90min, 7월 15»
4
Amichevoli - Rossi ritrova il gol, ma la Viola soccombe al PSG di …
Mattatore della serata la stellina franco-haitiana del PSG, il classe '97 Jean-Kevin Augustin, autore di una doppietta; del guizzante Blaise ... «Yahoo Eurosport IT, 7월 15»
5
Dakar 2016. Botturi: “La Dakar girerà pagina e diventerà ancor più …
Si può pensare a chi potrebbe rilevarne il ruolo di mattatore? «Se parliamo di velocità e di tecnica dei piloti, i primi nomi che vengono in mente ... «Moto.it, 7월 15»
6
Diretta/ Bologna-Spezia (risultato finale 1-2) video rissa tra ultras …
E' finita 6-0: mattatore dell'incontro Robert Acquafresca, che ha realizzato il primo gol della stagione del Bologna e poi si è ripetuto per il 3-0 e ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
7
Sapore di Mare: Tommaso Paradiso dei Thegiornalisti racconta i film …
... si entra in qualche sexy shop, calcetto nella Valle della Morte, cilecca nei locali a luci rosse, e don Buro, sì lui, unico vero mattatore di quella ... «Rockit, 7월 15»
8
Seguiti Lupoli e Belingheri, Trevisan spalmerà il contratto
Con una differenza, che l'entourage del calciatore fa pesare: Caetano Calil è stato il bomber, il mattatore e chiede certezze immediate. Dopo il ... «La Citta di Salerno, 7월 15»
9
Live da Sturno - Tesser prova il tridente, Mokulu mattatore
La consueta partitella a campo ridotto ha messo la parola fine alla lunga giornata di lavoro. Attilio Tesser ha provato il tridente con Castaldo ... «Ottopagine, 7월 15»
10
Napoli-Anaune, si chiude il primo tempo. Insigne mattatore
Terminati i primi 45 minuti di Napoli-Anaune, con gli azzurri in vantaggio per 4-0 grazie alla tripletta di Insigne ed alla rete di Gabbiadini. «Canale Napoli, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mattatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mattatore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO