앱 다운로드
educalingo
guitto

이탈리아어 사전에서 "guitto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GUITTO 의 발음

guit · to


GUITTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GUITTO 의 뜻은 무엇인가요?

Guitto

용어 산책은, 일반적으로, 비참한 더러운에 사는 사람들의 상태를 정의합니다. 연극 용어로는 라인 밖에서, 그렇지 않은 경우, 때때로, 그러나, 그의 연기 위 간주 준비 작은 아주 경멸적인 의미에서 낮은 수준의 배우 시간을 정의하기 위해 노력 하였다. 더 최근에이 예술적인 그림은, 기존의 선수들, 뉘앙스와 순발력이 풍부한,이 그림에 아주 약간의 '순진, 산출 한 새로운 광택을 산책의 연기 기술에 의해 영감을, 배우 덕분에 재평가되었다. 중세 보통 유목민은, 소위 여행 회사에 따라 한 지점에서 다른 지점으로 이동 산책 플레이어를 사용했다. 최근에, 그들은 심지어 플레이어 방언 배우, 시사 풍자극 및 버라이어티 쇼를 산책 간주되었다. 그래서 오늘 추적은 더 낮은 범주의 배우로 간주되지 않습니다. 실제로, 꽤. 이 고대 예술의 코미디에서 파생 한 경우, 그림이 불가피 심지어 연기 모델은 다음과 감사가되고 고상하게 나오는 것을 말할 충분.

이탈리아어 사전에서 guitto 의 정의

사전에서 guitto의 첫 번째 정의는 비참합니다. guitto의 또 다른 정의는 좁은, 사소한 사람입니다. 굿토 (Guitto)는 희소 가치가 희극 배우이기도하다. 그는 방황하는 회사들에서 비참한 삶을 살고있다.

GUITTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

affitto · afflitto · avere il diritto · conflitto · convitto · delitto · descritto · diritto · dritto · fitto · fritto · iscritto · profitto · relitto · sconfitto · scritto · soffitto · sottoscritto · tragitto · vitto

GUITTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

guiderdone · guidone · guidoslitta · guidrigildo · guiggia · guigliottina · guigne · guindolo · guineano · guinness · guinzagliare · guinzaglio · guipure · guisa · guitteria · guizotia · guizzante · guizzare · guizzata · guizzo

GUITTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ascritto · aventi diritto · capofitto · circoscritto · citto · controsoffitto · dattiloscritto · editto · esserci scritto · inflitto · inscritto · itto · manoscritto · prescritto · ritto · soffritto · stare zitto · trafitto · trascritto · zitto

이탈리아어 사전에서 guitto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GUITTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «guitto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «guitto» 번역

번역기

GUITTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 guitto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guitto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «guitto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

哑剧演员
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mimo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

mummer
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चेहरा लगाकर तमाशा करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

mummer
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фигляр
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mascarado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মূকভিনয়ের অভিনেতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mime
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemain sandiwara bisu
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Mime
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

mummer
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

무언극의 배우
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mummer
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người diển tuồng câm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நாடக நடிகர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संभाषणे नसलेल्या नाटकातील नट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

maskeli oyuncu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

guitto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mummer
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фігляр
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

comediant
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μίμος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

toneelspeler
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mummer
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mummer
화자 5 x 백만 명

guitto 의 사용 경향

경향

«GUITTO» 의 용어 사용 경향

guitto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guitto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guitto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUITTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 guitto 의 용법을 확인하세요. guitto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prediche quadragesimali del Reurendiss. Monsig. Panigarola ...
da q fio tuo caldo sague,o hirco emiflario>& facrificato in ficme,nó fia fiata incero pezzi fchiacciara.e rozza, in figura del qual mifterio, vedete voi qua roproptiaméte dunque p etra fcijjajunt si,sì,quelle pietre fi rompono ile- quali cótro a Guitto tate ...
Francesco Panigarola, 1617
2
Tecniche costruttive murarie medievali: la Tuscia
Il portale maggiore è opera di Pietro di Ranuccio datata al 1 143, il ciborio fu eseguito da Giovanni e Guitto figli di Nicola nel 1 168 e l'ambone venne realizzato da Giovanni di Guitto nel 1209, inoltre la bifora centrale in facciata, realizzata da ...
Renzo Chiovelli, 2007
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Aggiunto d'uomo vile, Abbietto ; Succido ; Sporco ; Sciatto ; ed è voce Napoletani , ma usata anche da gran tempo in Toscana . O guitto di Tofino , o far/atre di Tafano , o ribaldo . Salv. Grfnch. Talchi morendo dolcemente il guitto , addio tutina ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Guitto , voce di sconosciuta origine, e probabilmente creata dalla f delie Creatina, è dalla Crusca qua- ificato aggettivo sinonimo di Sucido , Sporco , ec. ; ma negli esempi da essa allegati un tal vocabolo figura per nome : « Tra « questi guitti ...
Giovanni Romani, 1825
5
Lettere scritte dal glorioso S. Andrea Avellino a diversi ...
con quelle due fecure ale porremo volar' à Guitto i quale con tutta la mente, con tutta l'anima » e con tutto il cuore » e con tutte le forze in terra havemo amato» e coll'opre ha verno cercato . Monfignor mio il Mondo è porto nel ma legno , e ...
Saint André Avellino, 1731
6
Opere
Guitto , voce di sconosciuta origine, e probabilmente creata dalla plebe firentina. è dalla Crusca qualificato aggettivo sinonimo di Sucido , Sporco , ec. ; ma negli esempi da essa allegati un tal vocabolo figura per nome : « Tra « questi gnitti ...
Giovani Romani, 1825
7
Farfa, abbazia imperiale: atti del convegno internazionale, ...
Guitto ci informa che la stesura del codice avvenne nel 1075. La decisione di procedere alla redazione di un Liber Vitae dovrebbe essere stata presa in occasione della visita dell'imperatrice Agnese a Subiaco, avvenuta, con ogni probabilitaÁ ...
Rolando Dondarini, 2006
8
Scompartimento per lettori e taciturni: articoli, ritratti, ...
... ma anche rispetto agli scrittori del dissenso: "Ecco un guitto che aveva il coraggio di presentarsi nella sua veste di guitto, ed ecco questo guitto mettere in piedi una recita così piena di verve, di genialità e di disperazione da far sì che dietro i ...
Grazia Cherchi, 1997
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Guitto , voce di sconosciuta origine, e probabilmente creata dalla plebe fircntina. è dalla Crusca qualificato aggettivo sinonimo di Sucido , Sporco , ve. ; ma negli esempi da essa allegati un tal vocabolo liguta per nome : « Tra « quest i guitti ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Vivere il morire
GUITTO. PERVERSO. Era previsto, nel normale corso della giornata, che il cappellano si presentasse immancabilmente, con la sua valigetta dei sacramenti, al mattino, verso le cinque, e la sera, verso le otto, per informarsi su quali fossero le ...
Sergio Messina, 2000

«GUITTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guitto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Datemi Crocetta in poche parole - Il Post
... dell'Espresso che ha portato alla luce l'intercettazione) lo ha fatto assumendo pose ieratiche e voce tremante da guitto, esibendo di continuo ... «Il Post, 7월 15»
2
Il Tuttocuoio rompe gli indugi
... sguarnito è quello del centrocampo, per il quale i nomi più caldi sembrano essere quelli di Domenico Mungo (ex Pistoiese) e Roberto Guitto. «Il Tirreno, 7월 15»
3
Persone e personaggi
... degli enti locali e delle regioni presunti anticorpi con sembianze da guitto, da poliziotto o da magistrato, finisce che gli argomenti politici non ... «Quotidiano.net, 7월 15»
4
Tuttocuoio, partiti i test medici per i convocati
la rosa, dal sito tuttolegapro,com si apprende dell'interessamento del Tuttocuoio per il centrocampista classe '91 Roberto Guitto che ha militato ... «Il Tirreno, 7월 15»
5
Musicultura a Civitanova con la 'Scalinatella'
... chiaramente napoletana, che contestualizza le varie canzoni: un personaggio colto e guitto, ironico e malinconico, moderno e tradizionale. «L'indiscreto, 7월 15»
6
Calciomercato Lega Pro 2015: Acquisti, Cessioni e Trattative (15 …
Roberto Guitto del Gavorrano piace a Tuttocuoio (che sonda il difensore Peverelli) e Pistoiese. Quasi fatta per la FeralpiSalò e Federico ... «CalcioNow, 7월 15»
7
Domani nel Foglio. Che cosa c'è nell'inserto culturale del sabato
CAGLIOSTRO, IL GUITTO MALLANTATORE CHE INCANTO' L'EUROPA - Vita, avventure e morte (in carcere) del siciliano Giuseppe Balsamo. «Il Foglio, 7월 15»
8
Altro che attor comico Show di Crocetta al 'Fatto'
Avevamo ragione: Saro da Gela è soprattutto un mattatore, un affabulatore, un menestrello, un incantatore di serpenti, un "guitto" - sono elogi ... «Live Sicilia, 7월 15»
9
Messina, il nodo (irrisolto) della cravatta: Accorinti non entra …
Si spegnerebbe l'eco delle polemiche con un'azione da guitto, ma ne risentirebbe il suo appeal di fronte ai fotografi. Ça va sans dire. «Stretto web, 7월 15»
10
Alta tensione a Taranto. Emiliano: “L'Ilva non si può chiudere di …
di Mauro Guitto - La tensione è stata molto alta questa mattina davanti alla Prefettura di Taranto. Il motivo? La prima riunione ufficiale della ... «Giornale di Puglia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Guitto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/guitto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO