앱 다운로드
educalingo
mediopassivo

이탈리아어 사전에서 "mediopassivo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MEDIOPASSIVO 의 발음

me · dio · pas · si · vo


MEDIOPASSIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MEDIOPASSIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 mediopassivo 의 정의

사전에서 중역의 정의는 수동적 형태와 의미 있고 수동적 인 의미를 지닌 구두 형식이다.


MEDIOPASSIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aggressivo · antidepressivo · complessivo · depressivo · eccessivo · espressivo · giorno successivo · il giorno successivo · massivo · ossessivo · passivo · permissivo · possessivo · progressivo · recessivo · remissivo · repressivo · riflessivo · successivo · trasgressivo

MEDIOPASSIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mediocentro · mediocre · mediocredito · mediocremente · mediocrità · medioeuropeo · medioevale · medioevo · mediolatinità · mediolatino · medioleggero · mediologia · mediologico · mediologo · mediomassimo · mediometraggio · mediominerale · mediopalatale · mediorientale · meditabile

MEDIOPASSIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

commissivo · compressivo · concessivo · digressivo · egressivo · emissivo · flessivo · impressivo · in modo eccessivo · in numero eccessivo · inespressivo · irriflessivo · maniaco-depressivo · omissivo · oppressivo · promissivo · regressivo · ripercussivo · soppressivo · trasmissivo

이탈리아어 사전에서 mediopassivo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mediopassivo» 번역

번역기

MEDIOPASSIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mediopassivo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mediopassivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mediopassivo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

mediopassive
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mediopassive
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

mediopassive
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

mediopassive
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

mediopassive
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

mediopassive
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mediopassive
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

mediopassive
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

médiopassive
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mediopassive
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

mediopassive
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

mediopassive
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

mediopassive
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mediopassive
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mediopassive
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

mediopassive
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

mediopassive
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

mediopassive
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

mediopassivo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mediopassive
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

mediopassive
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mediopassive
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

mediopassive
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mediopassive
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mediopassive
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mediopassive
화자 5 x 백만 명

mediopassivo 의 사용 경향

경향

«MEDIOPASSIVO» 의 용어 사용 경향

mediopassivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mediopassivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mediopassivo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEDIOPASSIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mediopassivo 의 용법을 확인하세요. mediopassivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammatica diacronica del napoletano
Infatti, la classe dei riflessivi mediali continua in linea generale la funzione del mediopassivo latino (p.es. LAVARI), che nella fase tardo latina e romanza veniva marcata sempre più analiticamente tramite il pronome riflessivo (p.es.
Adam Ledgeway, 2009
2
Oriens antiquus:
L'opera poi, che si basa sulla imponente (e finora completa) raccolta e interpretazione di materiali StBoT 5 {Inter pretation der hethitischen mediopassiven Verbalformen, Wiesbaden 1968), tratta appunto il problema del mediopassivo eteo ed ...
‎1974
3
Incontri linguistici
Il verbo indoeuropeo primitivo aveva due diatesi, che stavano in opposizione tra di loro: azione (diretta all'oggetto, con un soggetto attivo) e stato (riferito al soggetto), cioè, usando una terminologia nota: attivo e mediopassivo. Il mediopassivo ...
‎1976
4
Annali: Filologia germanica
l'oggetto, è racchiusa nel contenuto stesso della forma mediopassiva. Il mediopassivo dei verbi oggettivi, che reggono i casi dativo e accusativo, può esprimere, come è già evidente in parte dagli esempi sopra riportati, i diversi modi di ...
‎1984
5
Filologia germanica
l'oggetto, è racchiusa nel contenuto stesso della forma mediopassiva. Il mediopassivo dei verbi oggettivi, che reggono i casi dativo e accusativo, può esprimere, come è già evidente in parte dagli esempi sopra riportati, i diversi modi di ...
‎1984
6
Italiano e francese: un'analisi comparativa
un'analisi comparativa Enrico Arcaini. forme diverse (intr. -o, dep. e mediopassivo -or) o coincidenti (deponente e mediopassivo -or). E proprio dal medio, legato di norma alla costruzione monovalente, si attua uno sdoppiamento che porta da ...
Enrico Arcaini, 2000
7
Ricerche Slavistiche
Quando la nuova costruzione con sg cominciò a soppiantare l'antico mediopassivo, lo schema suddetto prese a poco a poco la forma seguente: II fase attivo mediopassivo verbi intransitivi presente bbjetb bbjeh sg te£eh perfetto * bih (esh) ...
‎1970
8
I dialetti greci: Epico, Neo-Ionico, Dorico, Eolico
Come per l'attivo così pure pel mediopassivo la desinenza della III pers. duale - o9qo nel dorico presenta -& in -o'9ao; p. e. xuaada9aiz (PIND. 01. 9, 45). Cfr. 5 106. ' AUMENTO. 113. Con l'aumento sillabico l'epica non solo raddoppia, come  ...
Giovanni Battista Bonino, 2000
9
Aristophanes - Bacchylides
78, interpreta -o⁄çtai come forma di perfetto mediopassivo, predicato di una subordinata dipendente da eoikaçin seguito da infinito, e.g. oti d(e) ... -o⁄çtai, eoikaçin aiJdidaaçkaliai dhloun vel ferein (il r. 17 consterebbe così di 31 lettere, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
10
L'influsso dell'italiano sul sistema del verbo delle lingue ...
Abbreviazioni 1,2,3 1a, 2a, 3a persona IMPF imperfetto ACC accusativo INF infinito AOR aoristo MEDIOPASS mediopassivo ATT attivo PART participio DAT dativo PRES presente FIN finito SG singolare GEN genitivo V verbo Bibliografia Fonti ...
Walter Breu, 2011
참조
« EDUCALINGO. Mediopassivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mediopassivo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO