앱 다운로드
educalingo
messaggeria

이탈리아어 사전에서 "messaggeria" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MESSAGGERIA 의 발음

mes · sag · ge · ri · a


MESSAGGERIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MESSAGGERIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 messaggeria 의 정의

사전에서 메시징의 첫 번째 정의는 사무실, 하나 이상의 메신저의 활동입니다. 메시지의 또 다른 정의는 책, 정기 간행물, 신문의 유통과 도매를위한 회사입니다. 메시징은 열차와 배들에 의해 수행되는 우편 서비스로 여러 스테이션이나 다양한 포트로 메일을 수집하거나 배달합니다.


MESSAGGERIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

batteria · cafeteria · carrozzeria · egeria · feria · galleria · ingegneria · lavanderia · libreria · lingeria · mangeria · materia · orologeria · osteria · paggeria · piaggeria · pizzeria · segreteria · siberia · valigeria

MESSAGGERIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

messa · messa a punto · messa funebre · messa in moto · messa in opera · messa in piega · messa in scena · messaggere · messaggero · messaggio · messaggistica · messale · messalina · messapico · messe · messenico · messere · messi · messia

MESSAGGERIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arteria · biancheria · bulloneria · caffetteria · cancelleria · capitaneria · cartolibreria · correria · cremeria · galanteria · gelateria · gioielleria · latteria · miseria · pasticceria · periferia · sansevieria · scuderia · selleria · viteria

이탈리아어 사전에서 messaggeria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «messaggeria» 번역

번역기

MESSAGGERIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 messaggeria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 messaggeria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «messaggeria» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

消息
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mensajería
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

messaging
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संदेश सेवा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الرسائل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обмен сообщениями
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

messaging
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মেসেজিং
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

messagerie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pesanan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Messaging
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

メッセージング
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

메시징
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

olahpesen
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gửi tin nhắn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செய்தி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संदेश
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

mesajlaşma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

messaggeria
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wiadomości
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

обмін повідомленнями
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mesagerie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μηνυμάτων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

boodskappe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

meddelandehantering
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

meldinger
화자 5 x 백만 명

messaggeria 의 사용 경향

경향

«MESSAGGERIA» 의 용어 사용 경향

messaggeria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «messaggeria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

messaggeria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MESSAGGERIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 messaggeria 의 용법을 확인하세요. messaggeria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Emotional design. Perché amiamo (o odiamo) gli oggetti della ...
parlato del proprio attaccamento alla messaggeria istantanea. Ecco due risposte: La messaggeria istantanea è parte integrante della mia vita. Grazie a lei, ho il senso del legame che mi unisce a molti amici e colleghi in tutto il mondo.
Donald A. Norman, 2004
2
File sharing
Molte persone usano programmi di messaggeria come AIM per trovare e chattare con nuovi e vecchi amici, ma se tendete a chattare sempre con lo stesso circolo di conoscenti, dovreste impostare le vostre stanze di chat private su servizi ...
Wallace Wang, 2005
3
Mac OS X Leopard
qualche punto tra l'e-mail e il telefono si colloca uno strumento di comunicazione unico che si chiama messaggeria istantanea. Su Mac si possono usare moltissimi programmi di messaggeria istantanea, ma, come è facile indovinare, non se ...
David Pogue, 2008
4
Mac OS X 10.4 Tiger
Mac o AIM nella finestra Configura la Messaggeria Istantanea iChat (Figura 62). Accertatevi di scegliere la voce corretta dall'elenco Tipo account (Figura 63), poi fate clic su Continua. 4. Appare la finestra Configura la Messaggeria istantanea ...
Maria Langer, 2005
5
Mac OS X. Snow Leopard. Missing manual
qualche punto tra l'e-mail e il telefono si colloca uno strumento di comunicazione unico che si chiama messaggeria istantanea. Su Mac si possono usare moltissimi programmi di messaggeria istantanea, ma, come è facile indovinare, non se ...
David Pogue, 2010
6
Raccolta Di Leggi, Notificazioni, Avvisi Ec. Pubblicati in ...
Gol primo febbraio p. v., verranno soppresse le attuali tre corse settimanali di messaggeria tra Portogruaro e Pordenone per la via di S. Vito e saranno sostituite da corse giornaliere tra Portogruaro e S. Vito, in coincidenza colle corse della ...
Lombardy (Italy), 1850
7
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
La nuova stazione postale in Feltre, avente l'obbligo di mantenere 6 cavalli, dista da Belluno poste 2 e da Primola - no, tanto per la via diretta, quanto per quella di Fonzaso, poste i 3/4. 2. Una corsa di messaggeria duplice settimanale partirà ...
‎1850
8
Dal primo Novembre 1849 in avanti
All'incontro, a datare dallo stesso giorno7 andranno in attività : a) Un ufiicio postale alla Camerlata', b) Una stazione postale pure alla Camerlata; c) Una corsa giornaliera di I. B. messaggeria postale tra Milano e Como per la via di Barlassina ...
‎1849
9
Raccolta di leggi, notificazioni, avvisi ec. pub. in Venezia ...
Allo scopo di migliorare i mezzi postali di corrispondenza letteraria fra Venezia e Chioggia, si trova di attivare, oltre al giornaliero corso di messaggeria fra la suddetta città, altro corso acqueo, pure giornaliero, per il trasporto della posta lettere, ...
Venice (Republic, Pietro Cecchetti, 1852
10
Screen generation: gli adolescenti e le prospettive ...
Comunico con MSN Messenger (o altro sistema di messaggeria istantanea, Yahoo Messenger, ICQ ecc.) a - con i miei genitori Carnai □_ raramente D3 talvolta □ 4 spesso D5 molto spesso b - con i miei fratelli o sorelle □ mai □, raramente ...
Pier Cesare Rivoltella, 2006

«MESSAGGERIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 messaggeria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tablet e smartphone "always on". E gli italiani non vanno in ferie
... la praticità di device come smartphone e tablet e la funzionalità di strumenti come i servizi di messaggeria istantanea hanno senza dubbio ... «Corriere delle Comunicazioni, 7월 15»
2
Ecco cosa accadde il 22 luglio, chi nacque e chi morì
Nel 1999 debutta il sistema di messaggeria istantanea Messenger della Microsoft. In questo giorno sono nati: George Mendel, il primo ad ... «Tele Club Italia, 7월 15»
3
Ora Pelagotti si sente di nuovo a casa
Già, perché il gruppo che raccoglie i giocatori dell'Empoli sulla messaggeria/social più diffusa al mondo è gestito proprio dal portiere di ritorno. «Il Tirreno, 7월 15»
4
#mecca_live, i social alla Mecca per la fine del Ramadan
Snapchat, il social di messaggeria istantanea che da qualche mese permette anche di girare video di pochi secondi, sceglie da quali location ... «Corriere della Sera, 7월 15»
5
Whatsapp per Apple Watch, ma quando esce?
Oggigiorno però sempre più persone hanno abbandonato i classici messaggi preferendo i servizi di messaggeria istantanea tra cui il più ... «iTechMania, 7월 15»
6
Messaggi WhatsApp per essere più vicini ai cittadini. Iniziativa della …
... di messaggi di allerta e notizie correlate alla protezione civile via "whatsapp" (l'applicazione di messaggeria istantanea per telefonia mobile, ... «Ottopagine, 7월 15»
7
Whatsapp: arriva anche il segna come non letto accanto al like verde
Dopo il “mi piace” stile Facebook, un'altra funzione starebbe spianando la strada alla lenta trasformazione del servizio di messaggeria più ... «aciclicoMagazine, 7월 15»
8
BRT: assunzioni, posti, offerte e opportunità di lavoro
... pomeridiano e un Supervisore Operativo Arrivi a Milano Mecenate, un Supervisore Operativo a Parma Messaggeria, un Impiegato operativo ... «Blasting News, 7월 15»
9
WhatsApp, anche per la messaggeria istantanea arriva il tasto “mi …
Dopo Facebook, il tasto “mi piace” è pronto a sbarcare anche su WhatsApp; un beta tester ha affermato che a breve potrebbe venire integrato il ... «CATANIAVERA.IT, 7월 15»
10
Italiani e smartphone: i principali usi del telefonino
... grazie alle applicazioni di messaggeria istantanea. Anche in questo caso ci sono pro e contro: comunicare in questa maniera è praticamente ... «Latinapress.it - tutte le notizie in un click, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Messaggeria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/messaggeria> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO