앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "metopa" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 METOPA 의 발음

me · to · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METOPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 METOPA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «metopa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
metopa

Metopa

Metopa

Metopa는 그리스와 로마 건축물의 Doric 순서의 프리즈 (frieze)의 건축 요소입니다. 그것은 릴리프 (relief) 또는 절벽 (bas-relief)의 경우에 따라 릴리프 (trilobs)와 번갈아 가며 조각 된 석재 거푸집으로 이루어져 있습니다. 조각 된 대서양은 종종 아테네의 아크로 폴리스 (Acropolis of Parthens)의 경우처럼 완료된 사이클로 구성되어 있습니다. 아테네의 파르테논 신전에서는 페르시아인에 대한 승리를 기념하는 신화 적 장면이 표시됩니다. 가장 오래된 것은 Poseidonia 근처의 Pose 입에있는 희망 Metopes이며 Paestum 국립 고고학 박물관에 보관되어 있습니다. La metopa è un elemento architettonico del fregio dell'ordine dorico dell'architettura greca e romana. Essa consiste in una formella in pietra, scolpita a rilievo, a seconda dei casi altorilievo o bassorilievo, posta in alternanza con i triglifi. Le metope scolpite spesso costituivano dei cicli compiuti, come nel caso del Partenone dell'Acropoli di Atene, in cui sono rappresentate scene mitologiche che celebrano la vittoria sui persiani. Più antiche sono le metope dell'Heraion alla foce del Sele presso Poseidonia, conservate presso il Museo archeologico nazionale di Paestum.

이탈리아어 사전에서 metopa 의 정의

사전에있는 metopa의 정의는 Doric 순서의 함정, 한 triglyph와 다른 triglyph 사이의 각 사각형 공간에 있습니다. 지어져 조각 된 대리석 석판 또는 테라코타로 장식되었습니다.

La definizione di metopa nel dizionario è nella trabeazione dell'ordine dorico, ciascuno degli spazi quadrati fra un triglifo e l'altro, generalm. ornato con lastre di marmo o di terra cotta recanti sculture in bassorilievo.

이탈리아어 사전에서 «metopa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

METOPA 운과 맞는 이탈리아어 단어


Europa
Europa
atropa
a·tro·pa
battiscopa
bat·ti·sco·pa
dopa
do·pa
forasacco scopa
forasacco scopa
opa
o·pa
scopa
sco·pa
topa
to·pa

METOPA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

metodica
metodicamente
metodicità
metodico
metodismo
metodista
metodistico
metodizzare
metodo
metodologia
metodologicamente
metodologico
metodologo
metonimia
metonimicamente
metonimico
metonimo
metonomasia
metopico
metraggio

METOPA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arpa
capa
colpa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
tipa
vespa

이탈리아어 사전에서 metopa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «metopa» 번역

번역기
online translator

METOPA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 metopa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 metopa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «metopa» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

墙面
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

metopa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

metope
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

माथा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حقل المنحوتات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

метоп
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

métopa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

metope
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

métope
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

metope
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

metope
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

メトープ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

메 토프
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

metope
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

metope
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சித்திரவேலைத்தட்டு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

metope
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

metop
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

metopa
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

metopa
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

метоп
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

metopele
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μετόπη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

metoop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

metop
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

metope
화자 5 x 백만 명

metopa 의 사용 경향

경향

«METOPA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «metopa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
metopa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «metopa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «METOPA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «metopa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «metopa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

metopa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METOPA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 metopa 의 용법을 확인하세요. metopa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lo stile severo in Grecia e in Occidente: aspetti e problemi
109 = 2a metopa; Tusa n. 26 = 3a e 4a metopa. Achille e Troilo; Tusa n. 47 e n. 48 = 9a metopa, Dioscuri ed Elena. Da notare che tra 7a e IOa metopa si compone una vera e propria catena genealogica, scalata per generazione. Metope «F» ...
Nicola Bonacasa, Antonella Mandruzzato, 1995
2
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
È visibile, con taglio orizzontale, la metà di un triglifo, di una metopa e del glifo successivo. La parte superiore presenta un'ampia fascia che probabilmente doveva essere articolata attraverso la pittura, per cui non risulta distinguibile il listello ...
Patrizio Pensabene, 1993
3
Kosmos.:
Chi ha impostato l'Enomao ha pensato l' Eracle della metopa con gli Uccelli o l' Atlante di quella delle Esperidi, chi ha studiato il Lapita proteso dell'ala N ha ritmato l'Eracle sotto il peso del cielo, chi ha visto il ragazzetto accoccolato del ...
Giovanni Becatti, 1987
4
Le Antichità della Sicilia: Antichità di Selinunte
Metopa del tempio C nell'acropoli. — xxv1. Metopa del tempio C nell'acropoli- r- xxvn. Metopa del tempio C nell'acropoli. — xxvu bù. Terracotta nel Museo de' RR. PP. gesuiti in Palermo. — xxv111. Metopa del tempio F fuori l'acropoli. — xxrx.
Domenico LoFaso Pietrasanta di Serradifalco, 1834
5
Fulgentibus Armis.:
Il monumento, di cui una metopa mostra una corazza anatomica, non scende probabilmente oltre gli inizi dell'età augustea. Minori appigli cronologici offre un monumento di Capua, anch'esso recante un'iscrizione sotto il fregio, che sembra  ...
Eugenio Polito, 1998
6
Vita di Jacopo Sansovino
Tutto l'-artifizio stava nell" allungare il fregio quanto bastasse , per supplire al_ difetto di quella porzione di metopa. Con tale oggetto il Sansovino introdusse presso il pilastro Dorico , vicino all'angolo.della fabbrica verso `il Campanile di San ...
Tommaso Temanza, 1752
7
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
Avendo i Romani modificate non poco le proporzioni ed il carattere dell' ordine dorico., invece di terminare l'angolo del suo fregio con un triglifo trovarono più conveniente alla nuova loro disposizione di stabilirvi una mezza metopa, come ...
‎1844
8
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
Il frammento va accostato alla metopa di un ossuario biconico presente nella tomba Selciatello Sopra 158 attribuita da Hencken alla fase IC. Nel caso specifico si tratterebbe di una varietà riquadrata con cornice vuota306. Reperito in uno ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
9
Le statue in immagine: studi sulle raffigurazioni di statue ...
raffigurazione o tema, ma come parte della «storia delle immagini» 53. In particolare, analizzando il tema della «lotta con l'animale», per il quale riconosce un'origine mesopotamica, egli fissa a Delfi (Tesoro degli Ateniesi, metopa XIX) ( tav.
Monica De Cesare, 1997
10
Dizionario Storico di Architettura
I Greci, nei colonnati dorici de'loro tempj,terminavano gli angoli con un triglifo che non cadeva esattamente a perpendicolo sull'asse della colonna d'angolo; e allargavano gradatamente lo spazio delle metopa alle estremità del fregio. Avendo ...
‎1844

«METOPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 metopa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Record per artisti italiani nell'asta del 10 giugno de Il Ponte
di Remo Bianco battuta a € 52.000, “Diario” (1963) di Arturo Vermi battuta a € 13.000 e “Genesi -Metopa della Natività”(1973) scultura in ... «ArtsLife, 6월 15»
2
Riace e i colori di Atene
La loro lotta (la «guerra di Eleusi»), ricordata anche da Tucidide e forse rappresentata in una metopa del Partenone e nel fregio del tempio di ... «Il Sole 24 Ore, 5월 15»
3
Museo Aidone: in mostra monili ciprioti dal Met, gioielli dal Salinas …
La più antica è certamente la metopa rappresentante la cosiddetta Triade delfica. E' composta di una ventina di frammenti, rinvenuti in tempi e ... «Vivi Enna, 4월 15»
4
Via Indipendenza a Bologna
Il teatro, che presenta una facciata disegnata in perfetto stile neoclassico, presenta una larga metopa solcata dall'iscrizione in altorilievo ... «Fidelity News, 12월 14»
5
Comprendere Dio anche capovolto
Due raffinatissime figure femminili costrette nello spazio di una metopa: l'una, con splendidi capelli a treccia e una veste plissettata se ne sta ... «Il Sole 24 Ore, 11월 14»
6
Turisti americani rubano metopa a Pompei, scoperti all'aeroporto di …
ROMA – Due turisti americani avevano pensato di portare a casa, dopo la visita agli Scavi di Pompei, un pezzo di metopa da 30 chili, Il piano è ... «Blitz quotidiano, 9월 14»
7
Turisti americani rubano un capitello dagli scavi di Pompei
Per fortuna, il loro piano è stato sventato all'imbarco di Fiumicino. Il reperto, precisamente un pezzo di metopa da trenta chilogrammi, è stato ... «il Giornale, 9월 14»
8
Turisti in fuga con il capitello di Pompei, scoperti a Fiumicino
di Valentina Errante. Un pezzo di metopa da 30 chili era il souvenir che due americani avevano pensato di portare a casa dopo la visita agli Scavi di Pompei. «Leggo.it, 9월 14»
9
Da Ducati ST2, Monster SR2 e 900SS nasce Promethea by …
E questi elementi in argento, come “metope” sul telaio (semplificando, la metopa è un fregio architettonico a bassorilievo, tipico della cultura ... «Motociclismo.it, 9월 14»
10
Del Museo di Palermo e del suo avvenire. Il Salinas ricorda Salinas …
... sua vita, opere provenienti dai suoi scavi a Selinunte (Metopa con Europa sul toro e cretule), a Palermo (vasi preistorici di Valdesi e Moarda), ... «Arte.it, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Metopa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/metopa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z