이탈리아어 사전에서 "mettersi sulla retta via" 뜻

이탈리아어 에서 METTERSI SULLA RETTA VIA 의 발음

mettersi sulla retta via

이탈리아어 에서 «METTERSI SULLA RETTA VIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «mettersi sulla retta via» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

mettersi sulla retta via 의 이탈리아어 동의어

correggere

METTERSI SULLA RETTA VIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mettersi sulla retta via 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mettersi sulla retta via 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mettersi sulla retta via» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 得到正确的道路上
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: obtener en el camino correcto
• 이탈리아어 - 영어 번역기: Get on the right way
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: सही रास्ते पर मिल
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: الحصول على الطريق الصحيح
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: получить на правильном пути
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: obter no caminho certo
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: সঠিক পথে পেতে
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: obtenir sur la bonne voie
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: mendapatkan di jalan yang benar
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: erhalten auf dem richtigen Weg
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 正しい道に乗ります
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 옳은 길을 얻을
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: njaluk ing dalan kang bener
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: nhận được trên con đường đúng đắn
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: சரியான வழிக்கு
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: योग्य मार्गावर करा
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: doğru yolda olsun
• 이탈리아어: mettersi sulla retta via
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: dostać się na właściwej drodze
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: отримати на правильному шляху
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: ajunge pe drumul cel bun
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: μπούμε στο σωστό δρόμο
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: kry op die regte pad
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: komma på rätt väg
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: komme på rett vei

«METTERSI SULLA RETTA VIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mettersi sulla retta via 의 용법을 확인하세요. mettersi sulla retta via 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Vocabolario friulano

Mèt! »u lc исп-‚пе : Rovinare qualcime. lèll In ntl-ade : Mettere per la buona strada; е anche avviare: dare avviamento a uno. Лёши in strade : Stradarsi, Incammimzrsi: mettersi per la strada; e tig. Mettersi sulla retta via. Х di сваи' : Carreggíata.

Jacopo Pirona, Giulio Andrea Pirona, 1871

Guida allo studio di Dante: proposta alla gioventù italiana

... grazia divina, dalla quale essendo illustrato 1' intelletto dell' uomo peccatore, questi comprende allora quanto sia pericoloso lo stato suo, e conosce che per farlo cessare ei dee mettersi sulla retta via rappresentataci nel sentiero del Colle.

‎1869

In Patagonia

Odiavadover contare sulla mira implacabile di Harry Longabaugh, un pericoloso tedesco della Pennsylvania dall'espressione cattiva negli occhidi ghiaccio. Cercòdi mettersi sulla retta via,mala suascheda nell'Agenzia Pinkerton era troppo ...

Bruce Chatwin, 2011

Quaderni Interdisciplinari 9 - Sociologia Delle Cornici

Dopo qualche esitazione, soprattutto da parte di uno dei cinque che aveva deciso di mettersi sulla "retta via" abbandonando per sempre il mondo della delinquenza, tutti accettano soprattutto perché affascinati da questo fantomatico boss ...

Massimo Cerulo, 2005

Evasori: Chi come quanto. L'inchiesta sull'evasione fiscale

mettersi) sulla retta via. Accanto a chi si batte il petto e fa meaculpa. Ma lastoria delBel Paese è anche la storia di un paese generoso. Che sa perdonare, come ricordano nel Rapporto 2006 sulla “finanza pubblica” glieconomisti Michele ...

Roberto Ippolito, 2010

Pietro Sorvingi romanzo storico per Lorenzo Polizzi

... il suo cuore era agitato dal rimorso, il suo viso pallido e quasi convulso , dal quale traspariva lo sforzo che facea l'animo suo perverso per mettersi sulla retta via dalla quale avea fuorviato. Finalmente volto a Matilda disse : « Basta Matilda,  ...

‎1859

Elisabetta Canori Mora: sposa, madre e mistica romana : una ...

Col marito, quasi sempre assente e disinteressato alle cose di famiglia, era amabile e gentile: lo trattava come un fratello, lo sollecitava a mettersi sulla retta via e un giorno gli disse: Verrà anche per voi la notte di Natale, alludendo alla sua ...

Paola Giovetti, 1994

Il teatro italiano contemporaneo saggi critici di Luigi Capuana

Difettosa qual' è, essa dimostra d'esser fattura di un ingegno svelto, d'un' imaginazione non priva di certa argutezza, e capace di far bene se avrà pazienza di mettersi sulla retta via. Il personaggio del capitano Krank in alcuni punti dimostra ...

Luigi Capuana, 1872

Besame mucho: diario di un anno abbastanza crudele

... perdonare la vostra infamia, di aver tolto la patente a un giovane che cercava di mettersi sulla retta via. E comincio ora il mio memoriale. Voglio dire a mio fratello Marcello, a mio padre e a mia madre di stare tranquilli, perché nessuno mi sta ...

Enrico Deaglio, 1995

Cronache teatrali, 1864-1872

Difettosa qual è, essa dimostra d'esser fattura di un ingegno svelto, d'un' imaginazione non priva di certa argutezza, e capace di far bene se avrà pazienza di mettersi sulla retta via. Il personaggio del capitano Krank in alcuni punti dimostra ...

Luigi Capuana, Gianni Oliva, 2009

«METTERSI SULLA RETTA VIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mettersi sulla retta via 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Gli strani nomi d'arte delle star

Mentre il collega Ol' Dirty Bastard ha provato a mettersi sulla retta via e per farlo ha deciso di partire dal nome, ribattezzandosi Big Baby Jesus. Ma questo non è ... «Sky.it, 1월 14»