앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "minorenne" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MINORENNE 의 발음

mi · no · ren · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINORENNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MINORENNE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «minorenne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

노인

Maggiore età

긍정적 인 법칙에서 나이는 물리적 인 사람이 행동하는 능력을 얻는 나이이며 반대로 법적인 능력은 반대로, 출생과 직접적으로 관련됩니다. 나이가 들어간 사람들은 나이가 많거나 많습니다. 미성년자 또는 미성년자에 이르지 못한 사람 Negli ordinamenti di diritto positivo la maggiore età è l'età con la quale la persona fisica acquisisce la capacità di agire, in contrapposizione alla capacità giuridica che si acquisisce, invece, direttamente con la nascita. Chi ha raggiunto la maggiore età si dice maggiorenne o maggiore; chi non l'ha raggiunta minorenne o minore.

이탈리아어 사전에서 minorenne 의 정의

사전에있는 미성년자의 정의는 합법적 인 능력의 성취, 즉 미성년자 보호를 위해 합법적으로 미성년자이며 18 세 때 이탈리아에 정한 법에 의해 정해진 연령에 미치지 못했다는 것입니다.

La definizione di minorenne nel dizionario è che, chi è giuridicamente in età minore, non avendo raggiunto l'età stabilita dalla legge, fissata in Italia al compimento del diciottesimo anno, per il conseguimento della piena capacità giuridica: la tutela dei minorenni.

이탈리아어 사전에서 «minorenne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MINORENNE 운과 맞는 이탈리아어 단어


bienne
bien·ne
campanella perenne
campanella perenne
centograni perenne
centograni perenne
corrigiola perenne
corrigiola perenne
enne
en·ne
erba renne
erba renne
indenne
in·den·ne
julienne
julienne
lanutella perenne
lanutella perenne
maggiorenne
mag·gio·ren·ne
malvone perenne
malvone perenne
nappola perenne
nappola perenne
neve perenne
neve perenne
nonnea perenne
nonnea perenne
orzo perenne
orzo perenne
pabbio perenne
pabbio perenne
perenne
pe·ren·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
solenne
so·len·ne
trentenne
tren·ten·ne

MINORENNE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

minoico
minor parte
minoranza
minorare
minorascato
minorasco
minorativo
minorato
minorato mentale
minorato psichico
minorazione
minore
minorile
minorita
minorità
minoritario
minoritico
minormente
minosse
minuartia a 8 stami

MINORENNE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andrienne
bohémienne
cinquantenne
diciannovenne
diciassettenne
diciottenne
dodicenne
ottantenne
ottenne
portapenne
quattordicenne
quindicenne
rimetterci le penne
sedicenne
sessantenne
settantenne
tredicenne
undicenne
ventenne
venticinquenne

이탈리아어 사전에서 minorenne 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MINORENNE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «minorenne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
minorenne 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «MINORENNE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «minorenne» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
minorenne 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «minorenne» 번역

번역기
online translator

MINORENNE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 minorenne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 minorenne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «minorenne» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

未成年人
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

menor
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

underage
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नाबालिग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قاصر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

несовершеннолетний
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

menor
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নাবালক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mineur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kecil
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Moll
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

マイナー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

미성년자
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

suntingan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhỏ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிறிய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

किरकोळ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

küçük
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

minorenne
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

moll
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

неповнолітній
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

minor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανήλικος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

klein
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mindre
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

minor
화자 5 x 백만 명

minorenne 의 사용 경향

경향

«MINORENNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «minorenne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
minorenne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «minorenne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MINORENNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «minorenne» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «minorenne» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

minorenne 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MINORENNE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 minorenne 의 용법을 확인하세요. minorenne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
Assistenza dell'imputato minorenne. 1. L'assistenza affettiva e psicologica all' imputato minorenne e` assicurata, in ogni stato e grado del procedimento, dalla presenza dei genitori o di altra persona idonea indicata dal minorenne e ammessa ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2008
2
Diritti e doveri dei lavoratori. Casi pratici e lineamenti ...
Caso: Tizio, minorenne, dipendente al nero dell'impresa di Caio, durante una lavorazione si infortuna, non avendo posto in essere, proprio per imprudenza connessa all'età minore, le cautele indicate dal datore. In linea generale, a norma ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2007
3
I reati sessuali
Il reato di atti sessuali con minorenne. – 3. La ratio della norma. – 4. L'attenuante dei casi di minore gravità. – 4.1. La sentenza n. 6329 del 2006 della Cassazione. – 4.2. La sentenza n. 34120 del 2006. – 5. Il reato di corruzione di minorenni.
Carmela Puzzo, 2010
4
L'agente di polizia municipale e provinciale
(Schema tratto da uno scritto di Luca Tassoni pubblicato sul sito internet www. vigilaresullastrada.it) Ciclomotore a due ruote 1a ipotesi: passeggero minore di anni 5, conducente minorenne, ciclomotore non idoneo al trasporto di un ...
Barusso E.
5
Il processo penale minorile: commento al DPR 448/1988
Con il provvedimento che dispone la permanenza in casa il giudice prescrive al minorenne di rimanere presso l'abitazione familiare o altro luogo di privata dimora. Con il medesimo provvedimento il giudice puo` imporre limiti o divieti alla ...
Glauco Giostra, 2009
6
i ragazzi che fuggono
CAPITOLO SECONDO La fuga del ((minorenne» A) IL « MINORENNE » DAL PUNTO DI VISTA GIURIDICO Codice Civile La definizione del minorenne non è esplicitamente contemplata nel nostro codice civile. La si può però di fatto ricavare ...
Adriano Ossicini, 1968
7
Verso un nuovo diritto penale sessuale. Diritto vivente, ...
Volendo seguire un ordine sistematico, si può anzitutto osservare come le ipotesi 'generiche' di atti sessuali con minorenne, nelle quali non si richiede né una particolare qualifica in capo all' agente, né un qualsiasi abuso da parte di quest' ...
Francesco Macrì, 2010
8
I reati contro la libertà sessuale
Il consenso del soggetto mentalmente valido. - 2.1.1.3.2. Il consenso in condizioni di inferiorità psichica o fisica. - 2.1.1.3.3. Il consenso del minorenne. - 2.1.1.4. Il tentativo di violenza sessuale. - 2.1.1.5. La violenza sessuale continuata. - 2.1.2.
Angelo Costanzo, 2008
9
Lineamenti di diritto processuale penale
testimone minorenne il codice prevede forme particolari, che escludono l'esame incrociato e che provvedono a fornire una qualche protezione al dichiarante (art. 498, comma 4). L'esame del minorenne e` condotto dal presidente dell'organo ...
Paolo Tonini, 2010
10
Violenza in famiglia. Percorsi giurisprudenziali
19.6 Atti sessuali con minorenne 19.7 Rapporti tra i reati di violenza sessuale e incesto 19.8 Corruzione di minorenne 19.9 Violenza sessuale di gruppo 19.10 Questioni in tema di procedibilità 19.11 Circostanze attenuanti: indici della minore ...
Emilia Anna Giordano, Mariella De Masellis, 2011

«MINORENNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 minorenne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bacia sulle labbra una minorenne, la Cassazione: è violenza sessuale
Roma - Baciare sulle labbra una ragazza infraquattordicenne, benchè consenziente, è sempre una violenza sessuale. Lo rileva la terza ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
2
Omicidio a Carrodano, minorenne accoltella il patrigno
La Spezia, 22 luglio 2015 - Omicidio a Carrodano, sulla via Aurelia. Verso le 15.30 un ragazzo minorenne ha accoltellato il patrigno, durante ... «La Nazione, 7월 15»
3
AGGRESSIONE ROVIGO La vittima, di origine marocchina, si è …
Minorenne di origine marocchina aggredito da un senzatetto. È successo stamattina intorno alle 12 in stazione a Rovigo. Contendenti separati ... «RovigoOggi.it, 7월 15»
4
L'omicidio di Aldo Naro, inizia il processo al minorenne La madre …
La tesi che il minorenne stia coprendo qualcuno autoaccusandosi in forza proprio della sua minore età, è sempre stata ribadita dai genitori di ... «MeridioNews - Edizione Palermo, 7월 15»
5
Omicidio a Carrodano, minorenne accoltella il compagno della …
Omicidio a Carrodano, minorenne accoltella il compagno della madre: Tragedia a Carrodano, in un'abitazione non distante dall'Aurelia, nella ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7월 15»
6
Padre denuncia il supermercato Coop che vende l'alcool al figlio …
Padre denuncia il supermercato Coop che vende l'alcool al figlio minorenne. Tiziano Ivani. Commenti. A-; A= A+. Leggi Abbonati Regala. «Il Secolo XIX, 7월 15»
7
Spari nella notte, minorenne è grave
Il minorenne, già noto alle forze dell'ordine per reati legati allo spaccio di droga, è stato colpito da due proiettili al collo. Dopo le prime cure è ... «ANSA.it, 7월 15»
8
Molesta una minorenne con minacce, insulti e pure una pistola …
Voleva a tutti i costi riallacciare la relazione con l'ex fidanzata, una ragazzina all'epoca minorenne. Per questo aveva cominciato a tartassarla ... «Udine Today, 7월 15»
9
Un anno di Daspo per un tifoso minorenne
CRONACA - Un anno di Daspo per un tifoso minorenne: lo ha deciso lo scorso 17 luglio il Questore della Provincia di Alessandria, su proposta ... «AlessandriaNews, 7월 15»
10
Minorenne sperona la volante e scappa
Ha rubato l'auto ai genitori per trascorrere una «notte brava», il minorenne che ieri notte ha seminato il terrore ai Piani e messo a rischio la vita ... «Alto Adige, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Minorenne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/minorenne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z