앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "maggiorenne" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MAGGIORENNE 의 발음

mag · gio · ren · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGGIORENNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MAGGIORENNE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «maggiorenne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

노인

Maggiore età

긍정적 인 법칙에서 나이는 물리적 인 사람이 행동하는 능력을 얻는 나이이며 반대로 법적인 능력은 반대로, 출생과 직접적으로 관련됩니다. 나이가 들어간 사람들은 나이가 많거나 많습니다. 미성년자 또는 미성년자에 이르지 못한 사람 Negli ordinamenti di diritto positivo la maggiore età è l'età con la quale la persona fisica acquisisce la capacità di agire, in contrapposizione alla capacità giuridica che si acquisisce, invece, direttamente con la nascita. Chi ha raggiunto la maggiore età si dice maggiorenne o maggiore; chi non l'ha raggiunta minorenne o minore.

이탈리아어 사전에서 maggiorenne 의 정의

사전에 성인을 정의하는 것은 합법적으로 행동 할 수있는 완전한 수용력을 얻기 위해 법에 의해 수립 된 성인 연령에 도달 한 사람입니다.

La definizione di maggiorenne nel dizionario è che, chi ha raggiunto la maggiore età stabilita dalla legge per la piena capacità di agire giuridicamente.

이탈리아어 사전에서 «maggiorenne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MAGGIORENNE 운과 맞는 이탈리아어 단어


bienne
bien·ne
campanella perenne
campanella perenne
centograni perenne
centograni perenne
corrigiola perenne
corrigiola perenne
enne
en·ne
erba renne
erba renne
indenne
in·den·ne
julienne
julienne
lanutella perenne
lanutella perenne
malvone perenne
malvone perenne
minorenne
mi·no·ren·ne
nappola perenne
nappola perenne
neve perenne
neve perenne
nonnea perenne
nonnea perenne
orzo perenne
orzo perenne
pabbio perenne
pabbio perenne
perenne
pe·ren·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
solenne
so·len·ne
trentenne
tren·ten·ne

MAGGIORENNE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

maggiolata
maggiolino
maggiolone
maggior parte
maggiorana
maggioranza
maggiorare
maggiorare di
maggiorascato
maggiorasco
maggiorata
maggiorato
maggiorazione
maggiordomo
maggiore
maggiorente
maggioria
maggiorità
maggioritario
maggiormente

MAGGIORENNE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andrienne
bohémienne
cinquantenne
diciannovenne
diciassettenne
diciottenne
dodicenne
ottantenne
ottenne
portapenne
quattordicenne
quindicenne
rimetterci le penne
sedicenne
sessantenne
settantenne
tredicenne
undicenne
ventenne
venticinquenne

이탈리아어 사전에서 maggiorenne 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MAGGIORENNE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «maggiorenne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
maggiorenne 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «MAGGIORENNE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «maggiorenne» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
maggiorenne 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «maggiorenne» 번역

번역기
online translator

MAGGIORENNE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 maggiorenne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maggiorenne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «maggiorenne» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

成人
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

adulto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

adult
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वयस्क
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بالغ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

для взрослых
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

adulto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রাপ্তবয়স্ক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

adulte
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dewasa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Erwachsene
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

アダルト
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

성인
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

diwasa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người lớn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வயது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रौढ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yetişkin
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

maggiorenne
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dorosły
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

для дорослих
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

adult
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ενήλικος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

volwasse
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vuxen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

voksen
화자 5 x 백만 명

maggiorenne 의 사용 경향

경향

«MAGGIORENNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maggiorenne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maggiorenne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maggiorenne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MAGGIORENNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «maggiorenne» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «maggiorenne» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

maggiorenne 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAGGIORENNE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 maggiorenne 의 용법을 확인하세요. maggiorenne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La famiglia le persone. Aggiornamento
21437/2007 – non essendo stato il figlio divenuto maggiorenne parte del giudizio di primo grado, avente ad oggetto, per quanto si e` detto, un diritto della madre, egli non aveva diritto ad impugnare la relativa sentenza – ma tutt'al piu`, ove si ...
Rita Rossi, 2009
2
L’AFFIDAMENTO CONDIVISO. Alla luce della Legge n. 54/2006
L'assegno in favore del maggiorenne, pertanto, andrà corrisposto solo nelle ipotesi in cui il genitore ne fosse onerato allorché il figlio era minorenne, ovvero qualora l'assegno venga disposto per la prima volta, allorché ricorrano i medesimi ...
Aldo Ceniccola, Antonella Filomena Sarracino, 2007
3
La nuova patente di guida
Sanzioni accessorie diverse da ritiro, sospensione e revoca della patente di guida lo 212 cds) (maggiorenne e minorenne) applica anche ai minori di anni diciotto Confisca (articolo 213 e 224-ter) Si applica al maggiorenne Si applica al  ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2013
4
Famiglia e persone: pt. 2. Separazione e divorzio
Un secondo aspetto riguarda la legittimazione, che si ritiene sussistere, del genitore obbligato a chiedere di effettuare il pagamento diretto al figlio divenuto maggiorenne. Un terzo aspetto riguarda, in base a quanto sopra rilevato sul diritto del ...
Rita Rossi, 2008
5
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinate con la dottrina
Legittimazione del figlio maggiorenne non autosufficiente economicamente e convivente con uno dei genitori a richiedere l'assegno di mantenimento. — Nell' ipotesi di separazione o divorzio, il figlio divenuto maggiorenne, ma non ...
Cesare Ruperto, 2009
6
La Seduzione Della Donna Maggiorenne: Rilievi E ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Luigi Gatti, 2010
7
Stato civile, stranieri e diritto internazionale privato. ...
Caso 24 Adozione di maggiorenne straniero, da parte di cittadini italiani Dobbiamo ricordare che l'adozione di persone maggiorenni è regolata dalle disposizioni del codice civile e non è stata modificata dalla legge 184/1983: il fine di tale ...
Renzo Calvigioni, 2009
8
Studi di diritto civile
La resistente ha poi spiegato domanda di condanna del marito al versamento di un assegno a titolo di contribuzione al mantenimento del figlio ormai maggiorenne ma non autosufficiente. Essa e` fondata nei limiti e per le ragioni di cui ...
Francesco Caringella, Roberto Giovagnoli, 2007
9
La giurisprudenza sul Codice civile coordinata con la ...
155-quinquies (nella fattispecie il figlio studente universitario, divenuto maggiorenne, vive in un'altra città mentre la madre chiedeva ancora al padre l' assegno di mantenimento per il figlio prima convivente) (Trib. Lodi 19 dicembre 2008, ...
Alessandro Criscuolo, Antonio Albanese, Paolo Stella Richter, 2012
10
Diritto della famiglia
La prova e` a carico del figlio maggiorenne. Sara` onere del genitore eccepirne l' inesistenza (350). Versamento al figlio maggiorenne e legittimazione del genitore L'art. 155-quinquies, comma 1, c.c., seguendo una esigenza di autonomia e ...
Salvatore Patti, 2011

«MAGGIORENNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maggiorenne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bacia sulle labbra una minorenne, la Cassazione: è violenza sessuale
... la sua presenza possa comunque integrare la carenza del dolo nell'individuo maggiorenne che con tale persona compie l'atto sessuale». «Il Secolo XIX, 7월 15»
2
Previsto per domani lancio Soyuz con equipaggio in direzione della …
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, 7월 15»
3
Ucraina, Kiev si aspetta prestito Fmi da 1,7 mld di dollari a breve
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, 7월 15»
4
Esercitazioni navali nel Pacifico
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, 7월 15»
5
Ucraina, DPR completa ritiro veicoli corazzati da linea fronte
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, 7월 15»
6
Washington Post: è folle litigare con la Russia a causa dell'Ucraina
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, 7월 15»
7
Russia, Cremlino nega di aver ricevuto richieste di aiuti finanziari da …
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, 7월 15»
8
Grandi amori, Banderas e Griffith: ora è finita davvero
... che però nel frattempo è diventata maggiorenne. I due attori si erano conosciuti nel 1995 sul set del film "Two Much" e sposati un anno dopo. «Rai News, 7월 15»
9
Bassolino e un turista di Empoli che gli dice: «Sarri è un grande …
... e sono consapevole che il trattamento dei dati è necessario per ottenere il servizio proposto dal sito, dichiaro di essere maggiorenne. «ilnapolista, 7월 15»
10
busto arsizio varie
... capitare che qualche ragazzo maggiorenne acquisti alcol anche per i minori che stanno all'esterno del locale». Labanca sostiene che «non ... «Varese News, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Maggiorenne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/maggiorenne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z