앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "quattordicenne" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 QUATTORDICENNE 의 발음

quat · tor · di · cen · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUATTORDICENNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 QUATTORDICENNE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «quattordicenne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 quattordicenne 의 정의

사전에 14의 정의는 그가 14 세입니다 : 소년 q. 14 세는 14 세입니다. q. 아주 예쁘다.

La definizione di quattordicenne nel dizionario è che ha quattordici anni: un ragazzo q. Quattordicenne è anche chi ha quattordici anni di età: una q. molto carina.


이탈리아어 사전에서 «quattordicenne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUATTORDICENNE 운과 맞는 이탈리아어 단어


bienne
bien·ne
cinquantenne
cin·quan·ten·ne
decenne
de·cen·ne
diciottenne
di·ciot·ten·ne
dodicenne
do·di·cen·ne
enne
en·ne
indenne
in·den·ne
julienne
julienne
maggiorenne
mag·gio·ren·ne
minorenne
mi·no·ren·ne
perenne
pe·ren·ne
portapenne
por·ta·pen·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
quindicenne
quin·di·cen·ne
sedicenne
se·di·cen·ne
sessantenne
ses·san·ten·ne
solenne
so·len·ne
tredicenne
tre·di·cen·ne
trentenne
tren·ten·ne
undicenne
un·di·cen·ne

QUATTORDICENNE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

quattamente
quatto
quattoni
quattordic
quattordicesima
quattordicesimo
quattordici
quattriduano
quattrinaio
quattrinella
quattrini
quattrino
quattro
quattro centinaia di
quattro gatti
quattrocchi
quattrocentesco
quattrocentesimo
quattrocentina
quattrocentino

QUATTORDICENNE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andrienne
bipenne
bohémienne
centenne
cinquenne
diciannovenne
diciassettenne
lasciarci le penne
millenne
novantenne
novenne
ottantenne
ottenne
rimetterci le penne
seenne
settantenne
settenne
trienne
ventenne
venticinquenne

이탈리아어 사전에서 quattordicenne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quattordicenne» 번역

번역기
online translator

QUATTORDICENNE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 quattordicenne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quattordicenne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «quattordicenne» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

十四
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

catorce
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fourteen
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चौदह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أربعة عشرة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

четырнадцать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

catorze
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চতুর্দশ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

quatorze
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

empat belas
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

vierzehn
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

十四
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

십사
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

patbelas
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mười bốn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பதினான்கு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चौदा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

on dört
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

quattordicenne
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

czternaście
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чотирнадцять
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

paisprezece
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δεκατέσσερα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

veertien
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fjorton
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fjorten
화자 5 x 백만 명

quattordicenne 의 사용 경향

경향

«QUATTORDICENNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quattordicenne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quattordicenne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quattordicenne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUATTORDICENNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quattordicenne» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «quattordicenne» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quattordicenne 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUATTORDICENNE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 quattordicenne 의 용법을 확인하세요. quattordicenne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introduzione alla mediazione familiare. Principi ...
(nome della figlia sedicenne) e (nome della figlia quattordicenne), data la loro eta, possono suggerire le proprie richieste per quanto concerne l'impegno della loro cura, responsabilita e tutela. Potranno spostarsi da sole da casa di mamma,  ...
John M. Haynes, Isabella Buzzi, 2012
2
Il commissario di Torino
Lui ti guarda: «Sentiamo» dice «che cos'hai questa sera». «Una quattordicenne. » «Una quattordicenne?» fa lui. «Sì. Una quattordicenne scappata di casa e ritrovata dopo due ore.» «Perché è scappata?» Agiti i piedi, a disagio: « Veramente ...
Piero Novelli, Riccardo Marcato, 2005
3
Nell'occasione delle nobili nozze Da Schio-Thiene questo ...
occaswrm DELLE NOBILI NOZZE ' DA SCHIO - THIENE QUESTO LAMENTO I' [L GIOVINETTO QUATTORDICENNE (fi GIOVANNI CORRADI IN SEGNO DI ESUL'I' ANZA OFFRIVA .
Giovanni Maria Corradi, 1869
4
Le nuove indicazioni per il curricolo verticale
3. Il. profilo. del. quattordicenne. Mario Ambel (*) Che cos'è un 'profilo dello studente' Per 'profilo dello studente' possiamo intendere la descrizione di conoscenze, abilità e atteggiamenti agiti in contesto, che alla fine di un percorso scolastico ...
Giancarlo Cerini, 2013
5
Diritto civile
Differentemente dal regime previgente, ai sensi del quale potevano contrarre matrimonio l'uomo sedicenne e la donna quattordicenne e, con dispensa, il quattordicenne e la dodicenne, e` ora prescritto che occorre essere maggiori d' eta` per ...
Nicolò Lipari, 2009
6
Cintura Nera di Preliminari:
“Mi sto davvero comportando da quattordicenne! E meno male che ho trent'anni suonati!” – si maledice. Improvvisamente, senza un attimo di esitazione, afferra il cellulare, preme due volte il tasto verde e resta a osservare la scritta 'Vale' ...
Lucio Prosperi, 2013
7
Psychedelicon
grida. "Che ho detto? Qualcosa che non ti piace?". Stanno a stuzzicarsi un po', prima di finire l'uno sull'altra. La più strippata di tutte, però, è la ragazzina quattordicenne: ogni occasione è buona per tirare fuori allusioni e fare battute piccanti.
Francesco Prisco, 2006
8
A scuola di identità: i libri per ragazzi la suggeriscono ...
Da quella che vuole, infatti, secondo la legge, benché non possa prendere la patente e non possa votare fino ai diciotto anni, il quattordicenne «è in grado di pensare al proprio futuro, dal punto di vista umano, sociale e professionale.
Antoni Arca, 2006
9
l'Arte del Francobollo n. 28 - Settembre 2013:
L'ALBUM. A. CAVALLO. Anche. la. posta. tra. i. protagonisti. del. West,. insieme. al. quattordicenne. Buffalo. Bill. eaun. pugno. di. carte-valori. di Luca Lavagnino. A. P. ony. Nevada spinse all'emigrazione molti pionieri in cerca di fortuna: se ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
10
Cari italiani vi invidio
Tristezza, così si fir​ma una quattordicenne di Salerno, racconta una storiache sembra uscitadalla penna del marchese De Sade: il padre picchia la madre,i genitori divorziano, Tristezza rimane incinta, lei non dice niente né alla madre ...
Camillo Langone, 2013

«QUATTORDICENNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quattordicenne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Non ce l'ha fatta: quattordicenne precipita dal balcone mentre è in …
SAN SALVO. Sgomento a San Salvo dove ieri, alle 21.30 circa, una 16enne di Campobasso è caduta dal balcone del quarto piano di un ... «Termoli Online, 7월 15»
2
La piscina? Meglio naturale. Ecco le più belle del mondo
Già il nome della piscina, in italiano è Laguna Blu, riporta alla mente l'omonimo film con l'allora quattordicenne Brooke Shields. Qui però non ... «Il Mattino, 7월 15»
3
Pixels e Labyrinthus: videogames al Giffoni
Diretto dal belga Douglas Boswell, 'Labyrinthus' racconta la storia di un quattordicenne esperto di videogames che un giorno scopre che ... «Cronache Laiche, 7월 15»
4
Rilanciare l'accoglienza Le prime pagine dei giornali diocesani
Pietro Pompei, direttore dell'Ancora (San Benedetto del Tronto-Ripatransone-Montalto), scrive di “Reem Sahwil, la quattordicenne palestinese diventata nota in ... «Servizio Informazione Religiosa, 7월 15»
5
L'ennesima tragedia in una fabbrica di fuochi d'artificio
... ancora nel 2008 un'altra esplosione in un'altra fabbrica - stavolta clandestina - portò al ferimento di un tredicenne e di un quattordicenne. «ladigetto.it, 7월 15»
6
Emmett Till, una miniserie drammatica sull'odio razziale per HBO
... Emmett Till, il quattordicenne afroamericano ucciso nel 1955 per aver flirtato con la ventunenne Carolyn Bryant, una ragazza bianca sposata. «Everyeye.it, 7월 15»
7
CONI: GINNASTA MAGGIO SARA' PORTABANDIERA AZZURRA IN …
Cresciuta sportivamente nella Robur et Virtus di Villasanta (MB), l'ormai quattordicenne (festeggera' il compleanno dopodomani proprio in ... «TelecapriSport, 7월 15»
8
Serie tv, novità: Billy Bob Thornton in Trial, Dylan McDermott in Red …
Emmett Till: HBO svilupperà insieme alla A-List (Jay-Z, WIll Smith e Aaron Kaplan) una miniserie dedicata ad Emmett Till, il quattordicenne ... «TVBlog.it, 7월 15»
9
Stella per una Notte, Annamaria Balzano vince nella categoria …
... Knees” della cantautricetedesca Ayo ha vinto il secondo premio, mentre il terzo è andato al quattordicenne salernitano Michele Santoro che ... «Gazzetta di Salerno, 7월 15»
10
VENEZIA 2015 Portogallo
In Montanha, il quattordicenne David (David Mourato) aspetta l'imminente morte del nonno, ma si rifiuta di fargli visita, spaventato dalla terribile ... «Cineuropa, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Quattordicenne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/quattordicenne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z