앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mogliera" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MOGLIERA 의 발음

mo · glie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOGLIERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

MOGLIERA 운과 맞는 이탈리아어 단어


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

MOGLIERA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mofetico
moffetta
mogano
moggiata
moggio
mogigrafia
mogio
moglia
mogliazzo
moglie
mogol
mohair
mohicano
moia
moicano
moietta
moina
moine
moineria
moira

MOGLIERA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
cordigliera
mitragliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
sonagliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

이탈리아어 사전에서 mogliera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mogliera» 번역

번역기
online translator

MOGLIERA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mogliera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mogliera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mogliera» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

mogliera
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mogliera
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

mogliera
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

mogliera
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

mogliera
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

mogliera
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mogliera
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

mogliera
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mogliera
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mogliera
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

mogliera
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

mogliera
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

mogliera
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mogliera
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mogliera
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

mogliera
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

mogliera
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mogliera
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mogliera
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mogliera
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

mogliera
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mogliera
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

mogliera
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mogliera
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mogliera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mogliera
화자 5 x 백만 명

mogliera 의 사용 경향

경향

«MOGLIERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mogliera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mogliera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mogliera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MOGLIERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mogliera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «mogliera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mogliera 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOGLIERA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mogliera 의 용법을 확인하세요. mogliera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collezione degli erotici greci tradotti in volgare
Ma 1 mio padre riguardando alla ricchezza{ si studia di far questo parentado. lo infelice son dato ai danari di lei, acciocchi': venduto io prenda mogliera. Il che avendo Cliuia udito, diventò pallido. Confortuva adunque egli il giovine a lasciare ...
‎1833
2
Le istituzioni imperiali del sacratissimo prencipe ...
E similmente d colui, cb 'è nato di donna libera '- il matrimonio della quale non era impedito-*al padre per le leggi, ma praticando con lei ,la tolse dapoi per moglíera: s0:togiace per le nostre constituzioni al pater— no potere, laqualcosa la ...
Iustinianus Augustus imperatore d'Oriente (imperatore d'Oriente), Francesco Sansovino, 1725
3
Collezione degli erotici greci
Che cosa ti dà cagione di attristarti ? Con chi . ti bisogna combattere ? E Caricle disse : mio padre apparecchia di darmi mogliera, e mo- gliera una brutta giovane , acciocchè io sia a doppio male congiunto ; » percroc- » chè la donna , ancora ...
‎1833
4
Miscellanea di Storia Italiana
L'anno mile cccccv et a iornì xvim de zenaro a l'ora de tersa in lo chastelo de lo Chastelaro et lo ultimo iorno che chressia anchora la luna, il quale iorno si era do - menicha , mia mogliera Margarita si fece uno figlio , il quale nome si fu Iohane ...
‎1869
5
L'institutioni imperiali
Si rlrsimoîira la pena che banana coloro corsia-anno ardita' a conta-af” allcflprarictte cosi-g Se gli huomini si congíugneranno contra quello che habbiam detto,non s'intenda esse re ne marito,ne moglíera,ne nozze,ne matri inoniome dotqLa ...
I Justinien, 1552
6
Miscellanea di storia italiana
J <a èisl'lfîî'i'éîìi'li'; _' ÎA ,è:g-2' L'anno mile cccccv et a iorni xvun de zen:iro a l'ora de tersa in le chastelo de lo Chastelaro et le ultime iorno che cbressia anchora la luna, il quale iorno si era domenicha, mia mogliera Margarita si fece uno figlio ...
Regia Deputazione di Storia Patria, 1869
7
Memoriale di Gio. Andrea Saluzzo di Castellar dal 1482 al ...
L'anno mile cccccv et a iorni xvnn de zemiro a l'ora de tersa in lo chastelo de lo Chastelaro et lo ultimo i0rno che chressia anchora la luna, il quale iorno si era' do« menicha, mia mogliera Margarita si fece uno figlio, il quale nome si fa Iohane  ...
Giovanni Andrea signore di Castellar Saluzzo (signore di Castellar), Vincenzo Promis, 1869
8
Historia della guerra sacra di Gierusalemme della terra di ...
Diede poi la ßgliuola per mogliera d Kemerio ßgliuolo di Guglielmo il uecebio bUrcbefe di Monfirrato,cr frateüo di Guglielmo cheprefe laforetta del Re di Gierufalemme per mogliera. Hauende* lo mandato a chumare Plmperatore per i fuoi ...
Gulielmus (Archiepiscopus Tyri.), 1562
9
Historia della guerra s. di Gierusaleme
Diede poiela figliuola per mogliera à Reme— rio figliuolo di Guglielmo il vecchio Marchese di Monferrato, 8c fratello di Guglielmo che prese la sorella del Rè di Gierusalemme per mogliera . Hauen dolo mandato à chiamare l'Imperadore peri  ...
Guilelmus (de Tyro), Giuseppe Orologi, 1610
10
Historia della guerra sacra di Gierusalemme, della terra di ...
Q_' giar il marito , e /i retira' apprejjô Felipp'o Re di Francia,il quale hauendo laßiaí ta quella che era fua mogliera legittimamente ‚ pref e quesfla per donna , e com: pagna del letto , e delle f ue fatiche,trattandola con aßettione maritale , contra ...
Guilelmus : Tyrensis, Giuseppe Orologi, 1562

«MOGLIERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mogliera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un minuscolo regime
Linee che suscitano la pronta corale reazione indignata di tutte indistintamente le componenti del mondo della scuola, salvo la mogliera del ... «il manifesto, 6월 15»
2
Federico Piantieri: insigne studioso di Acciaroli della fine del XIX …
Fratemo o la mogliera soa ammeno stia a casa? Serv. Gnernò, pecché aviano fatta na cavarcata e s'aviano portato lo guaglione e le picciotte. «Cilento Notizie, 4월 15»
3
La ricetta delle Reginelle
... suo marito e' un uomo fortunato: come disse il filosofo, “fimmina piccante pigghiala per amante, fimmina cuciniera pigghiala per mogliera”. «Rosalio.it, 3월 15»
4
Falstaff: due geni per una burla
... dove avere più solo funzionalità drammaturgica, anche a costo di versi e espressioni orripilanti come la mogliera frullata del Macbeth o sento l'orma dei passi ... «TOTALITA'.IT, 11월 14»
5
Operazione "Cavallo di Troia". Di Matteo Renzi. Seconda Parte
Noi italiani, cittadini e politici, si sa, ci piace la botte piena e la "mogliera" ubriaca. Forse continua, o forse gli danno il ben servito, e poi ... «AgoraVox Italia, 10월 14»
6
E VOLENTIERI DOPO IL SISMA
... alla mortalità delli mesi passati tutti chelli che non avevano mogliera la presero e de consequenzia molte donne se maritarno e no solamente ... «Abruzzoweb.it, 9월 14»
7
PIAZZAPAROLA all'insegna del divino Leonardo – Gilberto Isella …
... e lo aggredisce con violenza. “E non finisce essa pugna [lotta, n.d.r.] insino a tanto che caccia il padre e tolli la mogliera facendosela sua”. «ticinolive, 8월 14»
8
Historia et imago Cremae. 28 marzo 1797, i cento giorni di vita della …
Persino la mogliera di un peltraio fece una così alta prolusione allo Stato cremasco che fu incoronata con l'alloro e portata in trionfo per le vie ... «Crem@ on line, 6월 14»
9
Giuseppe Verdi: un “monumento” dell'Opera italiana?
Basti pensare alla “mogliera frullata” (del Macbeth) o “all'orma dei passi spietati” (Il ballo in Maschera). Tuttavia, già il Don Carlos (1867), proposto quest'anno ... «TOTALITA'.IT, 10월 13»
10
Raduno del 1° contingente 1971 degli Alpini sabato prossimo a Ceva
Molti hanno trovato la mogliera, come diceva Totò (che aveva fatto tre anni di militare a Cuneo nello sketch del “vagone letto”) e messo su ... «targatocn, 6월 12»

참조
« EDUCALINGO. Mogliera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mogliera> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z