앱 다운로드
educalingo
mondato

이탈리아어 사전에서 "mondato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MONDATO 의 발음

mondato


MONDATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

MONDATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

affondato · andato · arrotondato · blindato · circondato · comandato · emendato · fondato · infondato · inondato · malandato · mandato · raccomandato · radiocomandato · rimandato · sbandato · sfondato · stondato · telecomandato · tramandato

MONDATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

monda · mondabile · mondamento · mondana · mondanamente · mondaneggiare · mondanità · mondano · mondare · mondariso · mondatoio · mondatore · mondatura · mondazione · mondezza · mondezzaio · mondiale · mondialismo · mondialistico · mondialità

MONDATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affaccendato · agghindato · aggrondato · attendato · autoblindato · bandato · ben fondato · educandato · grandato · il tempo andato · malfondato · ondato · prebendato · probandato · profondato · radiotelecomandato · sfaccendato · sfrondato · sprofondato · trasandato

이탈리아어 사전에서 mondato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MONDATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «mondato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mondato» 번역

번역기

MONDATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mondato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mondato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mondato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sémola
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Groats
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दलिया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جريش
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

крупа
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sêmola
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিস্তুর জই
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gruau
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Groats
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Grütze
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

割り
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

거칠게 탄 귀리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

groats
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bột kiều mạch
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உமி நீக்கி அரைக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भरडलेले धान्य
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kabuksuz tahıl
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

mondato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kasza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

крупа
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

șrot
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πλιγούρι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gort
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gryn
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gryn
화자 5 x 백만 명

mondato 의 사용 경향

경향

«MONDATO» 의 용어 사용 경향

mondato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mondato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mondato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONDATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mondato 의 용법을 확인하세요. mondato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El fratin mi ynginiero
18 (dal 25 giugno 1569 al 9 marzo 1 57 1 ). foll. 95 e v. [Mondato], «Dat in Milano à xvj di Febraro 1570»; ivi, fol. u2v. [ Moncato], «Dat in M1lano à x di Marzo H70» ; ivi, fol. 147. [Mondato], «Dat in M1no à xxj di Aprile 1570»; ivi, foll. 157v.-158.
Marino Viganò, 2004
2
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
Terzo , troviamo , che l'huomo sia Kato mondato dalla lepra per l' ablu— tione , come fù mondato Naaman Siro (a), quale fù mondato per haversi lavato sette volte nel fiume Giordano, per lo precetto d'Eliseo Profeta: Così 1' huomo si purga , e ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1733
3
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Pôpljevttit, pljevem, pôpljevôfam . Mondar alquanto, ; Mond.íto • Purgatus , ta , tum . Ciftjen , na , no . Ociitjen , na , no. Mondato alquan- to. IrôciHjen, na, no Mondato bene . Perpurgatut , ta, tum. I/ciftjen, na, no. Mondato tutro. Dociiiien , na viio.
Ardelio Della Bella, 1785
4
Manuale di Tecnologia
Vagliando replicatamele il grano avuto dalla pila si monda esso del tutto dall' involucro che ne venne staccato; a questo fine si adopera pure assai bene una ruota a vento, come nei mulini per l'orzo mondato (§. 5. 6.). Al presente però si ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, Luigi Configliachi, 1821
5
La bibia, che si chiama il vecchio testamento ... (e il) ...
17 E del resto de l'og lio.ch'è ne la sua mano, il Sacerdote ne me t ter a sopra la parte tencra de Porecchio destro di colui chedebbe cflèr 'mondato, e sopra il dito groflo de la sua man dcstra,c sopra il dito groflè) del suo pie destro , con il ...
‎1562
6
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
Se onesti non prevarranno sopra di me sarò allor senza macchia, e da delitto gravissimo sarò mondato. 14 E a te accette saranno le p arole della mia borea, e la meditazione del cuor mio alla tua presenza in ogni tempo . tamente sta meglio  ...
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
7
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
Se questi non prevarranno sopra dime ,sarò allor senza macchia, e da delitto gravis- lìmo sarò mondato . 1 4. E a te accette saranno le parole della mia bocca, e la- meditazione del cuor mio aU la tua presenza in ogni tempo > stino seguì un  ...
‎1785
8
Prospectus pharmaceutici
Délia Bugloflà si piglia il Fiore mondato dal calice. Del la Cicoria prendansi solamente le soglie de! Fiore, màsresche. Dell'Eusragia tutto il Fiore. - DcJlaFumaria ilmedemo. C- Delli Gigli Conuallij l'istesso . Da' Fiori de' Garosani più colorati le ...
Giovanni Honorato Castiglione, 1698
9
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Mondato alquan- to . 1 rôciiljen , na , no Mnndato bene . Perpurgatut . ta , tum . I/ ciftjen , na , no . Mondato rntrn. Docittjen na , no . Mondato , intefo di cota che ha ( corza . < gu- gljen , na , no . Mondato , intefo di ('rumen. mentó , legtimi &с.
Ardelio Della Bella, 1785
10
Relazioni dei giuerati italiani sulla Esposizione universale ...
Riso mondato. Tutti i dipartimenti, nei quali si è detto del riso in natura, offrirono riso mondato, più il Belgio, che senza riso naturale ne lavora in quantità, di estera derivazione. Le Indie e gli altri paesi che producono riso , e lo mandano fuori ...
Italy. R. Commissione, Esposizione universale, Paris, 1867, 1868

«MONDATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mondato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Come prepare un'insalata di riso integrale
PROCEDURA – In una pentola mettete il riso, precedentemente mondato e lavato, aggiungete l'acqua e portate ad ebollizione. A questo punto salate, ... «La Fucina, 7월 15»
2
Frulla il caldo, succhi verdi e smoothies contro le temperature roventi
L'autoabbronzante: 3 carote; 1 peperone arancione (mondato e privato dei semi); ½ melone (sbucciato e privato dei semi). E cocco verde: 1 pera; 1 tazza di ... «Focus, 7월 15»
3
Privacy, ora il Pd si scopre garantista: basta gogna mediatica, via i …
Intendiamoci: Antonello Soro si è già mondato. Nominato (dal Centrosinistra) Garante della Privacy si è appiccicato addosso questa etichetta di garantista ... «Il Secolo d'Italia, 6월 15»
4
LA TANGENTE DI CANBERRA SUI MIGRANTI
In seguito ha mondato dalle dichiarazioni la locuzione «con le buone o con le cattive» ma si è rifiutato di entrare nel dettaglio delle operazioni in mare. In casa è ... «Lettera 22, 6월 15»
5
Riso rosso con fagiolini e gamberi
3) Dopo aver lavato e mondato i fagiolini, tagliamoli in pezzi più piccoli. Aggiungiamoli quindi al soffritto, con i germogli di soia. 4) Tagliamo anche il prosciutto ... «La Repubblica, 6월 15»
6
Mondato Summit 2015: Top 10 takeaways according to execs
Mondato Summit 2015, which was held between 2nd & 3rd 2015 – at Summer Place in Johannesburg, South Africa – had a packed line-up of great speakers ... «IT News Africa, 6월 15»
7
Gnocchi di Farro agli Spinaci: La ricetta tradizionale
Iniziare ad amalgamare il composto energicamente, in seguito aggiungere gli spinaci freschi che avrete mondato, lavato, lessato e passati al mix creando una ... «Newsly, 6월 15»
8
Candidati impresentabili, al voto con il capogiro
Rendere noti i nomi e rispettare le leggi è questione di civiltà. Ma il tema della trasparenza nella gestione della cosa pubblica va mondato da ogni venatura di ... «Corriere della Sera, 5월 15»
9
Regulation tripping up Ghana's mobile money sector
... airtime top ups and sending money from one person to another, claims a new report by research and advisory firm on mobile financial services Mondato. «ITWeb Africa, 3월 15»
10
Cucinare con amore e un pizzico di fantasia
200 grammi di luppolo mondato e lavato – due acciughe sotto sale – due cucchiai di aceto – un cucchiaio di prezzemolo tritato – quattro cucchiai di olio d'oliva ... «PaviaFree.it, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mondato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mondato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO