앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "monema" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MONEMA 의 발음

mo · ne · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONEMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MONEMA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «monema» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

형태소

Morfema

현대의 서술 언어학에서, 형태소는 더 세분화 될 수없는 의미를 지닌 단어 또는 구문의 가장 작은 요소입니다. 역사 언어학에서, 형태소의 개념을 더 세분화 할 수없는 요소로 제한하는 것이 바람직하다.이 요소는 문법적 기능을 가지므로 어휘로 표시된 형태를 제외한다. 모든 morphomas가 제거되면 단어의 왼쪽은 semantem이라고합니다. 보다 일반적인 의미에서,이 용어는 프랑스어 언어 용어의 몽마 (monema) 개념과 대략 일치하며, 현재이 용어를 대체하고 있습니다. Nella linguistica descrittiva moderna si chiama morfema il più piccolo elemento di una parola o di un enunciato dotato di significato che non possa essere ulteriormente suddiviso. Nella linguistica storica si preferisce limitare il concetto di morfema a un elemento non ulteriormente suddivisibile che abbia una funzione grammaticale, escludendo dunque i morfemi indicati come lessicali; ciò che resta di una parola una volta tolti tutti i morfemi si chiama semantema. Nella sua accezione più generale, il termine corrisponde grossomodo al concetto di monema della terminologia linguistica francese e al giorno d'oggi lo ha ormai sostituito.

이탈리아어 사전에서 monema 의 정의

사전에있는 monema의 정의는 더 이상 나눌 수없는 의미 또는 문법 함수가있는 기본 언어 단위입니다.

La definizione di monema nel dizionario è unità linguistica elementare dotata di significato o di una funzione grammaticale, non ulteriormente divisibile.

이탈리아어 사전에서 «monema» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MONEMA 운과 맞는 이탈리아어 단어


autocinema
au·to·ci·ne·ma
cenema
ce·ne·ma
cinema
ci·ne·ma
epifonema
e·pi·fo·ne·ma
fonema
fo·ne·ma
morfofonema
mor·fo·fo·ne·ma
morfonema
mor·fo·ne·ma
protonema
pro·to·ne·ma
tonema
to·ne·ma
treponema
tre·po·ne·ma

MONEMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

monegasco
monel
monellata
monelleria
monellesco
monello
monera
moneta
monetabile
monetaggio
monetale
monetare
monetario
monetarismo
monetarista
monetaristico
monetato
monetazione
monetica
monetiere

MONEMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anatema
bema
crema
diadema
ecosistema
eczema
edema
emblema
estrema
patema
poema
postema
problema
rema
schema
sema
sistema
suprema
tema
teorema

이탈리아어 사전에서 monema 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «monema» 번역

번역기
online translator

MONEMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 monema25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 monema 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «monema» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

moneme
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

monema
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

moneme
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

moneme
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

moneme
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

монему
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

moneme
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

moneme
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

monème
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

moneme
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Monem
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

moneme
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

moneme
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

moneme
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

moneme
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

moneme
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

moneme
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

monem
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

monema
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

moneme
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

монему
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

moneme
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

moneme
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

moneme
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

moneme
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

moneme
화자 5 x 백만 명

monema 의 사용 경향

경향

«MONEMA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «monema» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
monema 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «monema» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MONEMA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «monema» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «monema» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

monema 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONEMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 monema 의 용법을 확인하세요. monema 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I nomi dei fiumi, dei monti, dei siti: strutture ...
monema: unità fonica minima con significato compiuto. Ad esempio il radicale ani è un monema e significa il 'fiume'. Ad esso corrisponde nella realtà storica il fiume Enza, affluente di destra del medio Po. La Tav. Ili indica le molte categorie di ...
Claudio Beretta, 2003
2
Glottodidattica: principi e tecniche
... che analizza la funzione, cioè il ruolo, dei «tratti distintivi» nella definizione dei fonemi ("sordo" vs "sonoro") o il ruolo del fonema nella formazione dei monemi, quello del monema (cioè lessema o morfema) nella formazione delle parole3.
Giovanni Freddi, 1993
3
Lingua e stile
In arabo le relazioni sintattiche sono come risulta dal seguente schema: Il predicato, come si può vedere, è costituito da un sintagma in cui un monema funzionale (la preposizione /eand/) regge un monema predicativo (il pronome di terza ...
‎1968
4
Guida alla linguistica
Questo rapporto è indicato da un altro monema che ha questo compito specifico ( in questo caso ne [la sua significazione], co» [il resto], de [l'enunciato]). La funzione propria di ciascuno di questi monemi che Fries chiama function words ( e ...
Georges Mounin, 1987
5
Quaderni di Civilta Letteraria
Possiamo ulteriormente scomporre il monema latn in tre unità minori: l a m. Ma nessuna di esse, isolatamente considerata, ha un senso. Ha tuttavia una fondamentale importanza in quanto concorre a dare la forma fonica ed il senso al  ...
‎1976
6
Lineamenti di fonologia e grammatica storica dell'Italiano: ...
Ma nessuna di esse, isolatamente considerata, ha un senso. Ha tuttavia una fondamentale importanza in quanto concorre a dare la forma fonica ed il senso al monema. Il senso del monema, assieme alla sua forma fonica, è dato infatti dalla  ...
Luigi Peirone, 1987
7
Dentro l'immagine: il cinema tra strutturalismo e semiologia
Afferma che l'inquadratura è, in quanto inquadratura, ciò che ha «la caratterisica sempre uguale di creare, con le unità di seconda articolazione, un monema». E precisa: «L'inquadratura, come insieme di cinemi puro e semplice, è dunque ...
Liborio Termine, 1979
8
Studi e saggi linguistici
Il monema è, da questo punto di vista, solo una somma di valenze virtuali che attendono di essere completate retrospettivamente da ciò che viene detto subito dopo. Il monema, infatti, ci fa riconoscere gli oggetti, ma non è in grado da solo di  ...
‎2003
9
Lineamenti di storia della lingua italiana
oppure: Oggi ascolt o molt e canzon i Ognuna di queste unità che, come si vede, coincide solo talvolta con la parola, si chiama monema 1. I monemi concernenti il lessico (nel nostro caso oggi, ascolt, cant, molt, canzon) si chiamano lessemi.
Fausto Montanari, 1975
10
L'Italia dialettale
Secondo il Martinet questi possono essere trattati o come varianti del significante di uno stesso monema oppure come, rispettivamente, un monema retto e un determinante grammaticale o modalità. Ciò che distingue i due monemi è, dunque, ...
‎1977

«MONEMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 monema 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MUSICA: Assisi Suono Sacro 2015 presenta "Mysterium n.1"
... di Suono Povero, secondo il manifesto espresso da Michele Bianchi e Stefano Valente che il Festival ha da tempo condiviso e di Monema, ... «CheDonna.it, 7월 15»
2
Scuola: tutti i problemi dell'ora di "approfondimento"
... ma il verbo “approfondire” e la corrispondente forma sostantivata “approfondimento” si presentano come parole scomponibili in un monema ... «AgoraVox Italia, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Monema [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/monema> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z