앱 다운로드
educalingo
montambanco

이탈리아어 사전에서 "montambanco" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MONTAMBANCO 의 발음

mon · tam · ban · co


MONTAMBANCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MONTAMBANCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 montambanco 의 정의

사전에 montambanco의 정의는 saltimbanco, charlatan입니다.


MONTAMBANCO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a fianco · anco · banco · barranco · bianco · branco · cantambanco · cantimbanco · fianco · franco · manco · montaimbanco · montimbanco · notaio di banco · ranco · saltambanco · saltimbanco · sottobanco · stanco · tener banco

MONTAMBANCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

montagnardo · montagne russe · montagnino · montagnola · montagnolo · montagnoso · montaimbanco · montalbano · montalettighe · montaliano · montanaro · montanino · montanismo · montanista · montanistico · montano · montante · montante Cio che riassume in se gli elementi princ · montapanna · montare

MONTAMBANCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abete bianco · al fianco · almanco · ammanco · asparago bianco · calanco · camice bianco · capobranco · colletto bianco · di fianco · e manco · fianco a fianco · gelso bianco · mettere a fianco · mettersi a fianco · montebianco · nemmanco · né manco · palanco · paranco

이탈리아어 사전에서 montambanco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «montambanco» 번역

번역기

MONTAMBANCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 montambanco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 montambanco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «montambanco» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

montambanco
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

montambanco
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

montambanco
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

montambanco
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

montambanco
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

montambanco
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

montambanco
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

montambanco
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

montambanco
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

montambanco
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

montambanco
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

montambanco
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

montambanco
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

montambanco
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

montambanco
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

montambanco
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

montambanco
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

montambanco
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

montambanco
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

montambanco
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

montambanco
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

montambanco
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

montambanco
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

montambanco
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

montambanco
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

montambanco
화자 5 x 백만 명

montambanco 의 사용 경향

경향

«MONTAMBANCO» 의 용어 사용 경향

montambanco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «montambanco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

montambanco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONTAMBANCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 montambanco 의 용법을 확인하세요. montambanco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il chierico organico: scritture e intellettuali
E vi confesso che troverei qualche cosa di più ragionevole, di più umano, e di più degno nelle occupazioni di un montambanco che in una fiera trattiene con sue storie una folla di contadini: costui almeno può aver fatti passare qualche ...
Edoardo Sanguineti, Erminio Risso, 2000
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Fu la preghiera esaudita, e la sua persona trasformata in questo uccello salvalico e montagnuolo. (B) MONTAMBANCO. Cantambaneo, Ciarlatana, Cerretano. Lat. circulator. Gr. arru'p117;. Malm. 1. 56. L'iusegna di costoro è un montambanco ...
‎1829
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Femmina di mondo, vale lo stesso che mondana Monetiere, che batte moneta Monopolista , operatore di monopoliì Montambanco, cantambanco, ciarlatano, cerretano Montimbanco, montambanco Montista , ministro di que' luoghi pubblici  ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Classici italiani
Un' altra maschera . come Scarnecchia , detto sopra nella stanza 5r. ma questo era istrione, e non montambanco — Gaban da Berzighella . Questo pure era istrione , e rappresentava la parte d' un Romagnuolo stolto — Dell' ortolano ec.
‎1807
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
MONTAGNUÖI.O, LA: add. Voce dell'uso. Lo stesso che Monlauino. V. MONTAMBANCO: s. m. Circulator. Dicesi di Coloro , che vendono i riinedj nelle pub- bliche piazze; delti Montamhanchi dal montare ch' pssí fauno sopra i banchi quando ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Batista : E *vennero e trovarono que/io t'aposantiflimo tori fino-{Arturo . Salv. SCARAMUCClA . Un' altra maschera , come Scarmnbi.: , detto sopra nell' ottava 51. , ma quesio era istrione, e non montambanco . Min. GABAN DA BERZIGHELLA.
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
7
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Poeta dice:I*`a~ rò ben i0 diventor Ebreo te colf-arti il cappello ralsò to! sizngue: e poi di Ebreo ti farò díveotar Siciliano, ragliandoti il vifined intende quel Siciliano montambanco, che per accreditare il suo olio da ferite si sae la risposta aspetto.
‎1788
8
Il Malmantile racquistato: poema
Un' altra maschera, come Smrnmbia , detto sopra nell' ottava ;1. , ma questo era istrione , enon montambanco. Min. GABAN DA BERZIGHELLA . o`ueflo pure era islrione , e rappresentava la. parte d'un Romagnuolo slolto . Min. Berzigbella.
Perlone Zipoli (pseud. van Lorenzo Lippi.), Paolo Minucci, 1731
9
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
MONTAMBANCO . Uno di coloro, che vendono i rimedi nelle pubbliche piazze, detti Montambanrbi. dal montare so. pra i banchi , quando vogliono vendere : e son detti anche Ciarlatam' , dalle gran ciarle , che sogliono fare. Min. TOCCATO ...
‎1750
10
Dizionario della lingua italiana
Sin. E e dette monta nuole son alte quasi una mezza gettata di mano. ' nppreno: E le dette montagnuole , quando tu se' salito in sull' una , e tu iscendi giuso , e tu. trnovi un pianerotto largo forse 3o. bracCta . MONTAMBANCO- . Canlambanco ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
참조
« EDUCALINGO. Montambanco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/montambanco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO