앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "né manco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NÉ MANCO 의 발음

né manco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉ MANCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NÉ MANCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «né manco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 né manco 의 정의

또한 사전에 누락 된 것도 아닙니다.

La definizione di né manco nel dizionario è nemmeno, neanche.


이탈리아어 사전에서 «né manco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NÉ MANCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a fianco
a fianco
al fianco
al fianco
almanco
al·man·co
ammanco
am·man·co
anco
anco
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
bianco
bian·co
branco
bran·co
e manco
e manco
e nemmanco
e nemmanco
fianco
fian·co
franco
fran·co
manco
man·co
nemmanco
nem·man·co
nientedimanco
nien·te·di·man·co
nondimanco
non·di·man·co
nulladimanco
nul·la·di·man·co
ranco
ran·co
stanco
stan·co

NÉ MANCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

naziskin
nazismo
nazista
nazisti
nazistoide
ndrangheta
ne
ne la
ne le
né meno
ne sei sicuro
ne varietur
neanche
neanche da dire
neanche per idea
neanche per sogno
neanche una volta
neanche uno
neandertaliano

NÉ MANCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abete bianco
asparago bianco
calanco
camice bianco
capobranco
colletto bianco
culbianco
di fianco
fianco a fianco
gelso bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
montebianco
palanco
paranco
pioppo bianco
saltimbanco
sottobanco
tener banco

이탈리아어 사전에서 né manco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «né manco» 번역

번역기
online translator

NÉ MANCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 né manco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 né manco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «né manco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

或不必要的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

o innecesaria
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Nor lack
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

या अनावश्यक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أو غني
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

или сами собой
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ou desnecessário
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বা অপ্রয়োজনীয়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ou inutile
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

atau yang sia-sia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

oder unnötig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

または不必要
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

또는 불필요한
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

utawa perlu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hoặc không cần thiết
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இல்லை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

किंवा अनावश्यक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

veya gereksiz
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

né manco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lub niepotrzebny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

або самі собою
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sau inutilă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ή περιττό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

of onnodige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

eller onödig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

eller unødvendig
화자 5 x 백만 명

né manco 의 사용 경향

경향

«NÉ MANCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «né manco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
né manco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «né manco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NÉ MANCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «né manco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «né manco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

né manco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NÉ MANCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 né manco 의 용법을 확인하세요. né manco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Mancipio, m.jèrviteur, syl-lave, vzßizl. anciulla , mâchoire àfroilßr le chanvre. Manco, deffcílueux, gauche; pour faible, £9' manquement. Item, moins. venir Manco, £9' venir Meno, душ/117, mrmquer , :'e'vanouir. ne Manco io, ni mai лит, m' mai ...
‎1749
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Infelix , infavstus. $• Per Sinistro , opposto a Destro . L. Sinisler , Icevus . §. Per Minore . D. Purg. 10 . MANCO . avv. Meno . L. Minus . §. Non manco che , vale Non meno che . §. Né manco , vale Né meno , né anche , neppure ; come : Non ci ...
Carlo Antonio Vanzon, 1841
3
Osservazioni della lingua Italiana
E' non si conosce in su qual gamba posa , o in su quale e' fa qualche dimostrazione di forza, nè manco Ji vede, clz' e' posi in su tutt' a dua , siccome ei s'è usato di fare da quei maestri alcune o>olte , i quali sanno qualche cosa. (Galil .
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
4
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
43, 59) .... nè più nè manco Lasciato quel d'Amon, che presso gli era, Si volse il Saracino a quella schiera. = ( Soderin. Viti). Chi manco spende, più spende, e men gode a lungo andare. Manco che. = ( Soderin* Viti ). Agli altri si tengano bene ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
5
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
( Cell. vita 267. ) E non si conosce in su qual gamba posa , o in su quale e' fa qualche dimostrazione di forza , nè manco si vede , cK e' posi in su tuti a dua , siccome ei se usato di fare da quei maestri alcune volte , i quali sanno qualdie cosa.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per esser manco, alla signora . indegno Del don di vostra immensa cortesia , Con alcun meno ebbe desire in pria Precorrer lei mio troppo umile insegno . Borgh. Vesc. Fior. 559. Sono anni ventiquattro, ne men manco . ** S. 1. Ne manco , è ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Dizionario della lingua italiana ...
Per esser manco , alla signora, indegno Del don di vostra immensa cortesia, Con alcun merlo ebbe desire in pria Precorrer lei mio troppo umile ingegno. Boreh. Pese. Fior. 55g. Sono anni ventiquattro , due mesi manco. *$. I. Né manco è nel ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Né manco , vale Nè meno, nè anche , neppure ; come: Non ci ho manco ensato , nè manco ci voglio andare. L. e quidem. Dc mmco, vale lo s. e. Da meno. 5. Far di manco, vale Far di meno. Venir manco, vale Mancare, venir meno. L. Dq/ìcere.
‎1836
9
Loica Dell'Eccellente M. Niccolò Massa. Distinta In Sette ...
... detto nelle demostratione non puo` fare processo in infinito nelli predicati sos' tantiali,procedé` do alli piu` uniuersali senza far sine, ne anchora ritornando alli manco,8( meno comuni senza far sine,ne manco puosi circularmente proceder 8(  ...
Nicolaus Massa, 1549
10
Grammatica spagnuola, ed italiana, in questa seconda ...
Hai tu тат no , entflipdco ; e щите: in Italiano, ne .ti ? manco; eda mangiare? manco. кто/Ли o ne manco io , ne io. . Taluolta alla parola тети-14125. › ' doè negazione, le s'aggiugne la De gli Juuerbj di negazione. particella ni, e fuóna lo liello ...
Lorenzo Franciosini, 1638

«NÉ MANCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 né manco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bergoglio è ratzingeriano
... oppure no: il vero contenuto della teologia politica oggi che, almeno sul fronte occidentale, la questione non è più il Dio delle armi né manco, ... «Il Foglio, 10월 13»
2
La Denuncia. La Baia del Carpino, 'a Sicculilla, deturpata da opere …
Non posso, né Manco lo merita per l'impegno e l'onestà che profonde in quello che crede, addebitargli responsabilità di un paese intero che si ... «Abystron.org, 8월 12»
3
Benvenuto Cellini, sculpteur de mots et conteur d'images : la Vita …
il detto scrittoio non era fatto per sculture, né manco per pitture, perché le finestre veniv (...) ce cabinet de travail n'était pas fait pour des ... «Revues.org, 6월 12»
4
Pour un lexique politique de la Renaissance : la situation …
Ecco i Latini hanno imperator, la qual voce i Greci non esprimono, né manco possono esprimere, né con tutto il loro ingegno esprimeranno mai. E segno n'è che ... «Revues.org, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Né manco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ne-manco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z