앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "motovedetta" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MOTOVEDETTA 의 발음

mo · to · ve · det · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTOVEDETTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MOTOVEDETTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «motovedetta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
motovedetta

Motovedetta

Motovedetta

유람선은 내륙 수역뿐만 아니라 해상에서의 방위 업무 및 경찰 서비스를 수행하는 데 사용되는 신속한 소형 해군 유닛입니다. 이 배는 특정 국가의 군사 정박지 또는 경찰력을 갖추고있을 수 있습니다. 그들의 임무는 일반적으로 해적판과의 싸움과 밀수입의 해상 감시 및 감시 서비스와 수색 및 구조 작업에 이르기까지 다양합니다. La motovedetta è un'unità navale veloce di piccole dimensioni adibita allo svolgimento di compiti di difesa costiera e servizi di polizia sia in mare che nelle acque interne. Queste navi possono essere in dotazione sia della Marina militare di un determinato paese che delle sue Forze di polizia. I loro compiti in genere vanno dalla lotta alla pirateria e repressione del contrabbando ai servizi di vigilanza e sorveglianza dei confini marittimi fino a alle operazioni di ricerca e salvataggio.

이탈리아어 사전에서 motovedetta 의 정의

사전에있는 순찰 보트의 정의는 연안 및 구조 경찰 업무에 사용되는 항구 당국과 Guardia Di Finanza에 공급되는 빠른 보트입니다.

La definizione di motovedetta nel dizionario è imbarcazione veloce in dotazione alle capitanerie di porto e della Guardia di Finanza, adibita a mansioni di polizia costiera e di salvataggio.

이탈리아어 사전에서 «motovedetta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MOTOVEDETTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
chiudetta
chiu·det·ta
codetta
co·det·ta
contraddetta
con·trad·det·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
disdetta
di·ʃdet·ta
doppietta
dop·piet·ta
erba medica rigidetta
erba medica rigidetta
fare vendetta
fare vendetta
getta
getta
giulietta
giulietta
gridar vendetta
gridar vendetta
in diretta
in diretta
maledetta
ma·le·det·ta
vedetta
ve·det·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

MOTOVEDETTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

motoscuterismo
motoscuterista
motosega
motoseminatrice
motosilurante
motoslitta
motoso
mototorpediniera
mototrazione
mototurismo
mototurista
mototuristico
motoveicolo
motovela
motoveleggiatore
motoveliero
motovelodromo
motovettura
motozappa
motozattera

MOTOVEDETTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
etichetta
fretta
gambetta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

이탈리아어 사전에서 motovedetta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «motovedetta» 번역

번역기
online translator

MOTOVEDETTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 motovedetta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 motovedetta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «motovedetta» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

巡逻艇
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

patrullero
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

patrol boat
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गश्ती नाव
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سفينة دورية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

патрульный катер
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

barco de patrulha
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চৌকি নৌকা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

patrouilleur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bot peronda
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Patrouillenboot
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

巡視艇
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

순찰 보트
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

boat patroli
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thuyền tuần tra
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ரோந்து படகு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गस्त बोट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

devriye botu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

motovedetta
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

patrol łódź
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

патрульний катер
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

barcă de patrulare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

περιπολικό σκάφος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

patrollieboot
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

patrullbåt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

patruljebåt
화자 5 x 백만 명

motovedetta 의 사용 경향

경향

«MOTOVEDETTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «motovedetta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
motovedetta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «motovedetta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MOTOVEDETTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «motovedetta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «motovedetta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

motovedetta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOTOVEDETTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 motovedetta 의 용법을 확인하세요. motovedetta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Moby Prince: un caso ancora aperto
Da questo momento Bertrand si trova a bordo della motovedetta CP 232. All' improvviso, alle 23:55 '24", la silente motovedetta CP 250 - a bordo della quale è imbarcato il comandante del porto Albanese - cerca di mettersi in contatto proprio  ...
Enrico Fedrighini, 2005
2
Il codice Altman
motovedetta li individuò. Una raffica di proiettili perforò la gomma del canotto mentre i SEAL si precipitavano a bordo, sollevando di peso Jon e lo Zodiac crivellato di colpi. Una voce sul ponte latrò: «Sotto coperta! Sgombrate il ponte!».
Robert Ludlum, 2010
3
Ora mi vedi
«Stanno tentando di scappare» disse. La motovedetta virò in direzione della sponda nord. Stavamo volando sull'acqua, ora.Eravamo troppo veloci perché il piccolo natante potesse tenercitesta. Sopradi me sentii qualcuno parlare alla radio.
Sharon Bolton, 2012
4
Delitto al Paul Klee
La motovedetta della polizia era comparsa,proveniente a tutta velocità dal porto antico,e puntava diretta verso il fuoribordo conla chiara intenzionedi intercettarlo. Miriam lanciò un grido di pauraesi alzò istintivamente in piedi, inequilibrio ...
Cerrato Rosa, 2012
5
I NAUFRAGHI
La motovedetta accostò al pontile. C'erano altri clandestini da portare a terra. La teoria di naufraghi montò lentamente sul ponte della nave. “Ne manca uno” disse il comandante della motovedetta, dopo averli contati. Il brigadiere allargò le ...
Duilio Chiarle
6
Cadavere a Punta Ovest
“Sono stato incaricato di riportarla con la motovedetta della guardia costiera alla sua isola... anzi, per dire la verità, l'ho voluto io. – precisò il tenentino. Allungò una mano – Dia pure a me la sua sacca”. Meoli esitò, ma poi si schermì tagliando  ...
Glauco Bigongiali, 2007
7
Blue Water Operations
Dopo unpaio di minuti, una motovedetta conle insegne della marina omanita giunse nei pressi del Waverunner, girandogli attorno fino a fermarsiallasuadestra , illuminandola con tuttii dispositivi fotoelettrici di bordo. Insella alla moto da acqua ...
James C. Copertino, 2011
8
Messico Guatemala e Belize
LASClARE lSLA HOLBOX ln battello, poi in pullman >- Per Chiquilà: dall' imbarcadero, motovedetta dei 9 Hermanos. Vedi «Come arrivare». >- Per Mérida : prendete la motovedetta delle 5 del mattino, se volete prendere l'unico pullman che ...
‎2004
9
Il tank ii
Era stata fatta ufficialmente una richiesta di soccorso con pericolo di affondamento, le strutture preposte si erano mosse, la motovedetta Albatros era espressamente partita dal porto facendo rotta verso di loro, l'elicottero si trovava in zona per ...
Antonio Poli, 2013
10
Il Professionista Story - Femmine e cobra - Fuga da El ...
Questaè una motovedetta della marina francese. Stiamo per accostare. Saliremo a bordo per un'ispezione. State compiendo operazioni non autorizzate. Non opponete resistenza. La sirenadell'unità militare risuonò ancora minacciosa nella  ...
Stephen Gunn, 2013

«MOTOVEDETTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 motovedetta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Basso Jonio, spiagge sicure motovedetta vigila su litorale
C'è una nuova motovedetta che vigila su tutto il litorale. Da Cariati, passando per Mandatoriccio e Pietrapaola. Il Sindaco Angelo Donnici: ... «CN24TV, 7월 15»
2
Uomo in mare al largo di Vieste, salvataggio in extremis …
L'equipaggio di una motovedetta della Sezione Operativa Navale di Manfredonia, impegnato nei quotidiani servizi di pattugliamento in mare, ... «l'Immediato, 7월 15»
3
Mille migranti arrivati in Sicilia, 370 sbarcati a Palermo. Fiocco rosa …
Un'operazione complessa ha poi consentito agli uomini della Guardia costiera di trasbordare mamma e figlia su una motovedetta per il ... «La Repubblica, 7월 15»
4
Alla Feltrinelli il nuovo album di Admir Shkurtaj: "Kater i rades. Il …
La motovedetta albanese Katër i Radës affondò nel canale d'Otranto nel 1997 in seguito allo speronamento di una corvetta italiana che ... «LecceSette, 7월 15»
5
Dilaniato da un motoscafo: in gravi condizioni un sub 59enne
Il motoscafo ha tranciato le gambe del sub con l'elica, immediatamente è scattato il soccorso da parte di una motovedetta della Polizia ... «Messina Ora, 7월 15»
6
Con il gommone a tutta velocità tra i bagnanti, individuato dalla …
Una motovedetta della Guardia Costiera in attività di Polizia Marittima dopo aver individuato e fermato alcune unità da diporto presenti ... «H24notizie.com, 7월 15»
7
Guida pericolosa vicino ai bagnanti, barche multate a Gaeta
Immediato l'intervento della motovedetta che dopo aver individuato e fermato alcune unità da diporto presenti nell'area riservata ai bagnanti, ... «LatinaToday, 7월 15»
8
Ponza/ Controlli ad attività di noleggio, elevata contravvenzione per …
PONZA – Proseguono e si intensificano i controlli in mare da parte della Motovedetta dei Carabinieri di Ponza. Nel corso della mattinata, ... «Temporeale Quotidiano, 7월 15»
9
Pesca sottocosta, gestore lido Chiancamasitto: "ci stanno …
"Mi chiedo: la Guardia Costiera, la motovedetta dei Carabinieri, la Guardia di Finanza sezione navale, dove sono?" ... «StatoQuotidiano.it, 7월 15»
10
Incidente da eliche.
Il sub è stato immediatamente soccorso da una motovedetta della Polizia Municipale, che fortunatamente stazionava in quel tratto di mare. «Apnea Magazine, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Motovedetta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/motovedetta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z