앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "muftì" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MUFTÌ 의 발음

mu · ftì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUFTÌ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MUFTÌ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «muftì» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
muftì

평복

Mufti

Mufti는 무슬림 변호사로서, 그의 학업과 그의 좋은 이름으로 샤르 타 (shari'a) 명령에 기초한, 추상적 인 경우에 대한 법적 대응 인 fatwa를 발행 할 권한이있다. 이 관점에서 의심의 여지없이 종교 권위는 있지만, 그 자체로는 "장학금"으로 정의 될 수는 없습니다. 18 세기 오스만 술탄의 유언에 의해 건설 된 무 피트 연구소는 술탄이 신앙과 상관없이 그의 주체의 "좋은 목사"로 출마해야 할 필요성에 응답했습니다. 그렇기 때문에 무슬림에게 그랜드 뮤프 티 (Grand Mufti)를 지명함으로써 유대인과 기독교인을 최고 종교 단체로 대변하고 싶었던 것이다. 영국의 팔레스타인 점령 과정에서 중요한 정치적 역할은 예루살렘의 대 Muftī 인 Amin al-Husayni에 의해 수행되었습니다. Mufti의 지명은 따라서 고전적인 이슬람 시대의 정부 적 능력이었고 오늘날에도 예를 들어 Mufti는 ... Il Mufti è un giurisperito musulmano che, per i suoi studi e la sua buona nomea, è autorizzato a emettere una fatwa, cioè un responso giuridico su una fattispecie astratta, basato sul disposto della sharīʿa. Sotto questo punto di vista è indubbiamente un'autorità religiosa, anche se, di per sé, non può essere definito un "dotto". Sorto per volere del Sultano ottomano nel XVIII secolo, l'istituto del Mufti rispondeva all'esigenza del Sultano di apparire come un "buon pastore" dei suoi sudditi, a prescindere dalla loro fede. Per questo motivo egli volle che a rappresentare ebrei e cristiani fossero le rispettive supreme autorità religiose, designando per l'appunto per i musulmani un Gran Mufti. Un importante ruolo politico, durante l'occupazione britannica della Palestina, fu svolto dal Gran Muftī di Gerusalemme, Amin al-Husayni. La nomina del Mufti rimase quindi competenza governativa in età islamica classica e, ancor oggi, il Mufti ad esempio in...

이탈리아어 사전에서 muftì 의 정의

사전에 muftì의 정의는 이슬람교 국가의 종교 의사 및 법정 문제에 관한 교리 적 대응에 관한 특별한 권위 또는 정부 승인 문제에 관한 법률 의사입니다.

La definizione di muftì nel dizionario è nei paesi di religione musulmana, dottore della legge che per particolare prestigio o per autorizzazione governativa emette responsi dottrinari in materia religiosa e giuridica.

이탈리아어 사전에서 «muftì» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MUFTÌ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

muffa
muffare
muffaticcio
muffido
muffione
muffire
muffito
muffo
muffola
muffolaria azzurra
muffolaria di Corsica
muffosità
muffoso
muflone
mugavero
muggente
mugghiante
mugghiare
mugghio
muggine

MUFTÌ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cos
sa

이탈리아어 사전에서 muftì 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «muftì» 번역

번역기
online translator

MUFTÌ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 muftì25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 muftì 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «muftì» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

常服
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

muftí
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Mufti
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सादी पोशाक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مفت
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

муфтий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mufti
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মুফতি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mufti
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Mufti
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zivilkleidung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ムフティ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

평복
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mufti
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quần áo thường
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முப்தி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मुफ्ती
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

müftü
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

muftì
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mufty
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

муфтій
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

muftiu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μουφτής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Mufti
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Mufti
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Mufti
화자 5 x 백만 명

muftì 의 사용 경향

경향

«MUFTÌ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «muftì» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
muftì 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «muftì» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MUFTÌ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «muftì» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «muftì» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

muftì 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUFTÌ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 muftì 의 용법을 확인하세요. muftì 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Commedie
Il Muftì domanda ai Turchi se il Borghese resterà saldo nella religione maomettana, e canta loro queste parole: IL MUFTÌ Star bon Turca Giurdina? I TURCHI Hivalla. IL MUFTÌ (danza e canta queste parole:) Hu la ba ba la sciù ba la ba ba la da ...
Molière, Luigi Lunari, 2013
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Fattosi per queste canse dal muftì il fetta lo consegna al sultano, o al divano o a' ribellati, secondo da chi gli è stato ordinato. Dice inoltre l'Abbondanza: a riserva sulla pace esulla guerra, cheordinarianoentedipen- deva dal volere della milizia,  ...
Gaetano Moroni, 1856
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Fottosi per queste cause dal muftì il feflu lo consegna ni sultano, o al riivano o a' ribellati, secondo do clii gli è stato ordinato. Dice inoltre l'Abbondanza: a riserva sulla pace esilila guerra, theoidinariaraentedipen- deva dui volere della milizia, ...
Gaetano Moroni, 1856
4
Teatro
Non intendir Tazir, tazir.45 Il Muftì chiede nella stessa lingua, ai Turchi che lo assistono, di che religione sia il Borghese, ed essi assicurano che è maomettano . Il Muftì invoca Maometto in lingua franca, e canta le seguenti parole. IL MUFTÌ ...
Molière, Francesco Fiorentino, 2013
5
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Niente s' intraprende d'importante nello Stato senza un jetwa del muftì; non { incomincia guerra, non si conclude pace, non si depone sultano, nè impiegato superiore, non si prende in somma nessuna nuova misura di Stato, senza un fetwa, ...
‎1829
6
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Muftì di Costantinopoli e di provincia. In origine negli stati maomettani davasi il nome di muftì a tutti quanti i dottori della legge , dei quali essendo ufficio annunziare, promulgare, rischiarare le leggi a chi ricorreva ai. loro lumi per qualche ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1832
7
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli Arabi
Muftì detta gente Siciliana deve effere tenuto per tuo amico , A Teofiio° e tutt0 ' luel!o ' che tl domanda , dovrai darglielo , perchè li Muf- Impcrat. ti sono affai amati dalla gente Siciliaaa , ed ejji per il loro Muftì fi fanno tagliare a pe^i ; onde non te ...
Giuseppe Vella, Airoldi, 1789
8
Giro del mondo: Contenente le cose piu ragguardevoli vedute ...
Per altro il G. Muftì di Coftantijiopolivien da tutti rifpettaco, come quello, che fiegue iempre la Corte del Gran Signore , a differenza degli altri Muftì , che fono- mol- ti per tutto l'Imperio . Ifoldati poi, non potendo effer giudicaci , che da' loro ...
Giovanni Francesco Gemelli Careri, 1728
9
Dizionario storico delle vite di tutti i monarchi ottomani: ...
M U F. M U R Ottomano da una di quefte non consultai! il Muftì , non può eflere sacrificato . Vedi muore un Principe, oPrinci- Fetfà. Siccome poi il Gran pelfa del sangue,e qualunque Muftì di Coftantinopoli è ri- altro Miniftro , se prima non ...
Vincenzo Abbondanza, 1786
10
Le opere ...
IL MUFTÌ. Star lon Turca, Giordina ? I TURCHI. Hi Fatta. IL MUFTÌ, untando e battendo quando prenoncia le seguenti parole, Heu la la la la e leu la la la la la da. I Turchi rispondano , cantando le mederae parole. B Muftì dopoi propnone di dar ...
Molière, 1698

«MUFTÌ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 muftì 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il racconto del patriarca Sako: «Urlavano: dovete convertirvi»
Ho parlato con il gran muftì della regione e con i capi delle tribù locali. Senza pagare un riscatto, siamo riusciti a farle liberare il 15 luglio. «Avvenire.it, 7월 15»
2
Egitto: motivazioni sentenza Morsi, ex presidente ebbe contatti con …
I giudici sono giunti a questa conclusione dopo aver esaminato il parere non vincolante del gran muftì Shawqi Allam, massima autorità ... «Agenzia Nova, 7월 15»
3
Egitto | presidente promette giro di vite
La sentenza arriva dopo che i giudici avevano chiesto il parere il Gran Muftì, ... “Libertà e rispetto dei diritti umani”. L'altro Egitto raccontato dal presidente al-Sisi ... «Zazoom Blog, 6월 15»
4
Srebrenica, il parco della memoria
«Dopo la Seconda guerra mondiale – ha detto il muftì di Goražde, Remzija Pitic – abbiamo detto “mai più”, ma purtroppo il mondo non ha ... «Avvenire.it, 6월 15»
5
Arrestati dirigenti Fratelli musulmani
Si tratta del muftì della Confraternita messa al bando in Egitto, Abdel Rahman el Bar, e di un altro componente dell"Ufficio della Guida, ... «Bluewin, 6월 15»
6
Italia-Egitto: Gran Muftì riceve ambasciatore Massari
(ANSA) - IL CAIRO, 20 MAG - Il Grande Muftì della Repubblica egiziana, Shawky Allam, ha ricevuto ieri nel suo ufficio presso la sede di Dar al ... «ANSAmed, 5월 15»
7
Il gran muftì scrive sul Wall Street Journal: "Ecco dove i terroristi …
Il quotidiano americano Wall Street Journal pubblica un intervento di Shawki Allam, che è il gran muftì dell'Egitto, quindi la massima carica ... «Il Foglio, 4월 15»
8
Armeni,Gran Muftì turco critica il Papa
La massima autorità religiosa islamica sunnita turca,il Gran Muftì Mehmet Gormez, si allinea con il governo di Ankara e definisce le critiche di ... «Rai News, 4월 15»
9
Genocidio armeni, Gentiloni: "Toni della Turchia ingiustificabili …
Secondo l'Ambasciata di Ankara parlare di genocidio è "una calunnia". E anche il Gran Muftì si allinea sulla dura posizione del governo turco. «Rai News, 4월 15»
10
Il Gran Muftì wahabita: “Il marito può mangiare la moglie, se ha fame”
muftì -Redazione– E' il più importante leader religioso dell'Islam wahabita, e ha emesso una fatwa che permette al marito di sezionare la moglie e mangiarla. «Articolotre, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Muftì [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mufti> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z