앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "muggente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MUGGENTE 의 발음

mug · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUGGENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MUGGENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «muggente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 muggente 의 정의

사전에있는 버그의 정의는 다음과 같다 : 황소 다음.

La definizione di muggente nel dizionario è che muggisce: buoi muggenti.


이탈리아어 사전에서 «muggente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MUGGENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

MUGGENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mugavero
mugghiante
mugghiare
mugghio
muggine
mugginiera
muggiolare
muggire
muggito
mughetto
mugic
Mugiliformi
mugiolare
mugliare
muglio
mugnaia
mugnaio
mugnere
mugo
mugolamento

MUGGENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

이탈리아어 사전에서 muggente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «muggente» 번역

번역기
online translator

MUGGENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 muggente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 muggente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «muggente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

吼叫
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bramido
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bellowing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निम्न
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خوار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мычание
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mugidos
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এঁড়ে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mugissement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bellowing
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gebrüll
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bellowing
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bellowing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rống
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உக்காரம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bellowing
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aşağıdaki
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

muggente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ryk
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

мукання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

muget
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μουγκρίζοντας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gebulk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rytande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

brøler
화자 5 x 백만 명

muggente 의 사용 경향

경향

«MUGGENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «muggente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
muggente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «muggente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MUGGENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «muggente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «muggente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

muggente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUGGENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 muggente 의 용법을 확인하세요. muggente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
LA RANA TEMPORARIA - LA RANA MUGGENTE 435 Dopo quattordici giorni soltanto si cominciano a vedere distintamente i girini; tre, o se il tempo non è propizio, quattro settimane dopo, il girino sbuccia fuori, e comincia a nuotare, tornando ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
2
La Civiltà cattolica
... a Giamhlico non pensò nè a fuggire nè a muoversi nè a far molto; quando ecco mi. mm~. grande. 0. Ilegt'o,. muggente. e. spirantc. faville. dalle. nari,. gli. si. al'. faccìîl, Percuote furioso col piè la terra, abbassa le corna e fa al|0 ' d' iuvestirlo.
‎1866
3
Storia naturale de'quadrupedi ovipari, dei serpenti e de'pesci
7 La specie del ranocchio muggente' che Laurenti chiama di cinque diti (rana pentadaflyla), contiene, secondo questo naturalista, una varietà facile da Δ» εΠοΒοοι·εί [κι suo' colore bruno,- per la' picciolezza' del quinto dito de'piedi dinanzi, ...
Bernard Germain Etienne de La Ville-sur-Jllon La-Cepede (comte de), 1820
4
Piccola enciclopedia indiana
•.àlrika ( di giri monte) neutro, matita rossa, oro. do (vedi gavcsli) , mascolino e femminino , propriamente muggente ossia bove \bo s) , toro, vacca, preoccupazione essenziale dell'Ario primitivo, il quale ne faceva suo precipuo oggetto d' ...
Angelo De Gubernatis, Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte.), Ermanno Loescher ((Turin)), 1867
5
Italienischer Bänkelsang
Pioggia di lava e cenere, Nunzia di morte incombe, Immenso drappo funebre, Su l'umana ecatombe, E il mar muggente ha tremiti Che solo il cor intende, E le notizie orrende Propala al mondo inter! Oh! l'alma esprimere Non puö l'angoscia Di ...
Willi Hirdt, 1979
6
Piccola enciclopedia indiana compilata dal Dott. Angelo De ...
Go (vedi gavesh) , mascolino e femminino , propriamente muggente ossia bove ( bo s), toro, vacca, preoccupazione essenziale dell'Aria primitivo, il quale ne faceva suo precipuo oggetto d' invocazione; in una vacca si personificò la nuvola  ...
Angelo De Gubernatis, 1867
7
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Chi del muggente pelago Fra' gorghi ondosi e cupi Vide le infami sorgere Acroceraunie rupi ? Bello il natantia , men bello V ondivaghi ; quando poteva dirsi nuotanti; ma ci voleva una parola sdrucciola. E perchè legarsi tanto ( traducendo ...
‎1840
8
Critica letteraria
Smontò di cavallo e sulla carta studiava la battaglia muggente intorno come se studiasse in camera solinga la battaglia del domani. Mai non smovendo la dritta da Castel Ceriolo, dov'era imperniata ogni forza e speranza, le schiere del mezzo ...
‎1983
9
L'Esule. Poema
Di forza, i mezzogiorni avean dell' acque Tutto sconvolto il pian : livida e nera Nel muggente suo flutto al dubbio lume Pàrea del mar la superficie e offria Minaccevole vista. « A] lido , al lido ! Statti fermo al governo , o figlio , e cedi I remi a me ...
Pietro Giannone, 1829
10
La consumazione del secolo: poema
Prossimi a questi scorgi Gensefico, * E Levigildo, e l'Afro Tràsamondoj E muggente tra' suoi rimorsi Enrico. Ascolta Zisca, ch'eccheggiafe il fondo Fa del vasto ipogeo col suon , chi vale Di tamburo a imitare il suon profondo. 30 Mira tre Padri di ...
Cosmo Betti, 1793

«MUGGENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 muggente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stadio, rivoluzione a Verona. Fuori Mario Gomez?
... di certa stampa fiorentina, mai contenta se non si crea un caso, e della massa muggente che da credito a certe chiacchiere da bar sport. «Fiorentina.it, 1월 15»
2
Pol Pot in Toscana ovvero la tirannia del paesaggio
Nemmeno lui avrebbe potuto immaginare una versione tanto squinternata dell'eterno conflitto tra il re tebano Penteo e il muggente Dioniso, ... «Il Foglio, 9월 14»
3
Roma arDente: Said a San Lorenzo
Tutti si lamentano per la cottura: chi la voleva al sangue, chi media, chi ben cotta, la carne arriva tutta ugualmente 'muggente'! Per quanto ... «06blog.it, 1월 13»
4
La catastrofe abruzzese ci ricorda che abitiamo sopra un drago …
La mano pesante del Fato distesa sull'Abruzzo ci ricorda che abitiamo sopra un drago affacciato nel Mediterraneo. Un dragone muggente di ... «Il Foglio, 4월 09»

참조
« EDUCALINGO. Muggente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/muggente> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z