앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "nasalizzato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NASALIZZATO 의 발음

na · sa · liʒ · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NASALIZZATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NASALIZZATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «nasalizzato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 nasalizzato 의 정의

사전에 코발트 화 된 정의는 구개 모양의 베일을 내림으로써 후두에서 나오는 공기의 일부를 비강을 통해 전달함으로써 관절로 된 소리입니다.

La definizione di nasalizzato nel dizionario è di suono articolato facendo passare una parte dell'aria proveniente dalla laringe attraverso le fosse nasali, mediante abbassamento del velo palatino.


이탈리아어 사전에서 «nasalizzato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NASALIZZATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

NASALIZZATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nasale
nasali
nasalizzare
nasalizzazione
nasalmente
nasardo
nasare
nasata
nascente
nascenza
nascere
nascimento
nascita
nascituro
nasciuto
nasco
nascondarella
nascondello
nascondere
nascondere occultare

NASALIZZATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

이탈리아어 사전에서 nasalizzato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nasalizzato» 번역

번역기
online translator

NASALIZZATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nasalizzato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nasalizzato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nasalizzato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

鼻音
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nasalized
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

nasalized
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

nasalized
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

nasalized
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

назализованные
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nasalized
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

nasalized
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nasalisé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nasalized
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

nasalisierte
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

鼻音化
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

nasalized
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nasalized
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giọng mũi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

nasalized
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nasalized
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

nasalized
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

nasalizzato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nasalized
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

носові
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nasalized
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

nasalized
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

genasaleerde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nasalized
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nasalized
화자 5 x 백만 명

nasalizzato 의 사용 경향

경향

«NASALIZZATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nasalizzato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nasalizzato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nasalizzato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NASALIZZATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nasalizzato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «nasalizzato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nasalizzato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NASALIZZATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nasalizzato 의 용법을 확인하세요. nasalizzato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammatica elementare della lingua portoghese
§i corrisponde a un § nasalizzato (cfr. § 21) seguita da un i breve, pur esso nasalizzato. Nella grafia comune questo suono può essere rappresentato da àe, em o ens. La pronunzia brasiliana si differenzia da quella portoghese, ed è piuttosto ...
Carlo Tagliavini, 1938
2
Saggi di linguistica generale
Nasale~orale (nasalizzato ~ non-nasalizzato) Acusticamente : propagazione dell' energia disponibile su zone di frequenza più estese ~ più ridotte per diminuzione dell'intensita di certe formanti (in particolare la prima) e introduzione di ...
Roman Jakobson, Luigi Heilmann, 2002
3
Percorsi incrociati: studi di letteratura e linguistica ...
Nel nostro caso i primi a subire l'innovazione sono i morfemi a confine di parola e quelli nei monosillabi.8 Infatti, volendo commentare i dati nella tabella (3), osserviamo una regressione quasi totale dell'allofono nasalizzato nei due ...
Francesca Broggi, 2004
4
Poesia italiana del '900: una proposta didattica per la ...
(corrispondenza fra piano fonologico e piano semantico) si intreccia con due assonanze (in è e in a nasalizzato) : I 1 1 Il est des parfums frais comme des chairs d'enfants T T T TT Nei due primi versi (profumi innocenti) tre aggettivi ...
Mirella Marchi, Dora Marinari, 1984
5
Linguistica al bivio
Sfogliando le carte dell'ALF è facile constatare che il pronome di prima persona di tipo me in alcuni punti del sud-est è nasalizzato. Il Duraffour ebbe a intrattenerci lungamente su fenomeni generici di nasalizzazione di vocali finali che si ...
Aron Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, Maria Luisa Porzio Gernia, 1981
6
L'anima nella voce. Il canto come meditazione attiva e ...
Se il registro medio di una voce femminile si presenta con un colore molto nasalizzato, questo significa generalmente che il suo approccio alla vita sarà mentale e che tenderà a dominarlo con il ragionamento; stimolando invece il chakra del ...
Françoise E. Goddard, 2006
7
Capre, flauti e re: musica e confronto culturale a scuola
3. Pronunciare la vocale "u" mantenendo la punta della lingua contro il punto di passaggio tra il palato molle e quello duro. 4. Contrarre i muscoli del collo e quelli dell'addome. 5. Dare un timbro molto nasalizzato ampliando le cavità nasali.
Annarita Colaianni, Erasmo Treglia, 1997
8
L'anima nella voce
Se il registro medio di una voce femminile si presenta con un colore molto nasalizzato, questo significa generalmente che il suo approccio alla vita sarà mentale e che tenderà a dominarlo con il ragionamento; stimolando invece il chakra del ...
Goddard Francoise Elizabeth, 2010
9
Il contributo di Rupprecht Rohr alla conoscenza della lingua ...
... òndrur bonza dhomra La o/o potrebbe rappresentare - a livello fonetico - un grado intermedio tra a nasalizzato ed è denasalizzato, e sarebbe dunque un suono tosco subito dopo la separazione dal ghego nell'aspetto temporale 24.
Sandra Genoese, Gerda Homeyer, 2002
10
Storia linguistica della Sardegna
In uesto diasistema la -N- intervocalica subisce i se uenti cambiamenti: q Scompare, dopo aver nasalizzato le vocali contigue per assimilazione (Trexenta, Gerrei, Marmilla, camp. centro-occidentale). Ilanalisi acustica delle realizzazioni nasali ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1984

«NASALIZZATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nasalizzato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pirandello e la finzione della finzione
... si rivolge alla vecchia amante e al suo rivale con tono solenne, declamatorio, ma nasalizzato e pieno di sottaciuta ironia - quasi un novello ... «Nove da Firenze, 3월 15»
2
Neil Young è tutto e il contrario di tutto
Poi via, con la sua versione di questa sfilza di capolavori, cantati col più nasale dei toni (che anche se non lo fosse, verrebbe “nasalizzato” ... «Il Foglio, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Nasalizzato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nasalizzato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z