앱 다운로드
educalingo
naturaleggiare

이탈리아어 사전에서 "naturaleggiare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NATURALEGGIARE 의 발음

na · tu · ra · leg · gia · re


NATURALEGGIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NATURALEGGIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 naturaleggiare 의 정의

사전에서 귀화의 정의는 자연 스럽다.


NATURALEGGIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

NATURALEGGIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

natura · natura morta · natura umana · naturale · naturalezza · naturalismo · naturalista · naturalisticamente · naturalistico · naturalità · naturaliter · naturalizzare · naturalizzato · naturalizzazione · naturalmente · naturamortista · naturante · naturare · naturato · nature

NATURALEGGIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

이탈리아어 사전에서 naturaleggiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «naturaleggiare» 번역

번역기

NATURALEGGIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 naturaleggiare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 naturaleggiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «naturaleggiare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

naturaleggiare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

naturaleggiare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

naturaleggiare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

naturaleggiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

naturaleggiare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

naturaleggiare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

naturaleggiare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

naturaleggiare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

naturaleggiare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

naturaleggiare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

naturaleggiare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

naturaleggiare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

naturaleggiare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

naturaleggiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

naturaleggiare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

naturaleggiare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

naturaleggiare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

naturaleggiare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

naturaleggiare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

naturaleggiare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

naturaleggiare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

naturaleggiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

naturaleggiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

naturaleggiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

naturaleggiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

naturaleggiare
화자 5 x 백만 명

naturaleggiare 의 사용 경향

경향

«NATURALEGGIARE» 의 용어 사용 경향

naturaleggiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «naturaleggiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

naturaleggiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NATURALEGGIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 naturaleggiare 의 용법을 확인하세요. naturaleggiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della conoscenza intellettuale
Aspirando essi a convertire la religione in mero incivilimento, e il Cattolicismo in semplice strumento di ben essere umano , intendono bene che il primo passo è quello di naturaleggiare la fede; giacchè l'ordine pratico è fondato nell'ordine ...
Matteo Liberatore, 1873
2
Della conoscenza intellettuale trattato di Matteo ...
strumento di ben essere umano; intendono acutamente che il primolavoro convien che sia quello di naturaleggiare la fede; giacché l' ordine pratico è fondato nell' ideale, nè può 1' uno stabilirsi a rovescio dell' altro. Ora a naturaleggiare la ...
Matteo Liberatore, 1857
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
NATURALEGGIARE (naturaleggiàre) trans. Fare al naturale, rappuunlare al naturale. Per naturaleggiare un avaro non e possibile immaginarsi un' idea più viva e più perfetta dell' Eculionc di Plauto. Espressione di costume naturaleggiato da ...
‎1839
4
Vocabulario di Voci e Maniere Erronee
_ - Naturalizzare,aduperasi pur da noi in un senso che non ha in francese, cioè di Fare al naturale , Rappresentare al naturale; nel qual senso dicesi italianameute Naturaleggiare. Uden. Nis. 2. 42. Veramente per naturaleggiare un avaro non ...
‎1852
5
La Civiltà cattolica
... solo i preti (se pur non fossero della stampa del Grégoire) a dar mano a quella Riforma. Nell' altro articolo accennammo l' indole di cosi fatta pretesa Riforma, la quale appena è altro che un naturaleggiare a dirittura la religione e la Chiesa ...
‎1856
6
Frasologia italiana
NATURALEGGIARE (naturaleggiàre) trans. Fare al naturale , rappresensare al naturale. Per naturaleggiare un avaro non è possibile immaginarsi un' idea più viva e più perfetta dell' Eculione di Plauto. Espressione di costume natia- aleggiato ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Dizionario della lingua italiana: 5
Veramente per naturaleggiare un avaro non è possibile immaginarsi un' idea più viva e più perfetta dell'Euclione di Plauto. (A) "' NATURALEGGIA'I'O . Jdd. da Naturaleggiare. Uden. Nis. a. Sa. Espressione di costarne naturaleggiato da ...
‎1829
8
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Veramente per naturaleggiare un avaro non è possibile immaginarsi un'idea più viva e più perfetta dell'Euclione di Plauto. NATURALÉGGIA-TO.ad.m.dtt Naturaleggiare. Lo stesso che Naturalmzato. lNaturalmente. ' N.sronnéauts-rfl, ava.
‎1845
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Armonia naturale , chiamati la disposizione degli organi all' armonia . Canto naturale, ai è quello in cui non vi sono ne himolle nè diesis. Nul'uraluggia'rc. Fare al naturale; rappreletttare al naturale ,. Nll'Mfdlr'HHì/lf') . Aild. Da naturaleggiare .
‎1825
10
Proginnasmi poetici di Vdeno Nisiely Accademico Apatista con ...
M'a veramente per naturaleggiare un'avaro, non- è posñimmiggflilggrfiîuna idea piùv viva,~ e più-.perfetta dell' Eucliohe a1 Plauto- nell?` Aul'ulària tanto'in-col' ëumi-quanto in affetti in* compagniadelkiso, e- delle Grazie.. Del clíe altrove Pure  ...
Benedetto Fioretti, 1695
참조
« EDUCALINGO. Naturaleggiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/naturaleggiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO