앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "neanche da dire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NEANCHE DA DIRE 의 발음

neanche da dire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEANCHE DA DIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

NEANCHE DA DIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


approfondire
ap·pro·fon·di·re
audire
audire
avere a che dire
avere a che dire
avere da dire
avere da dire
come dire
come dire
dire
di·re
esaudire
e·ʃau·di·re
gradire
gra·di·re
impedire
im·pe·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
interdire
in·ter·di·re
modo di dire
modo di dire
o per meglio dire
o per meglio dire
progredire
pro·gre·di·re
sentir dire
sentir dire
spedire
spe·di·re
tradire
tra·di·re
vale a dire
vale a dire
voler dire
voler dire
volere dire
volere dire

NEANCHE DA DIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ne
ne la
ne le
manco
meno
ne sei sicuro
ne varietur
neanche
neanche per idea
neanche per sogno
neanche una volta
neanche uno
neandertaliano
nebbia
nebbia corimbosa
nebbia della Provenza
nebbia delle saline
nebbia di Antinori
nebbia di Cupani

NEANCHE DA DIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accudire
aggredire
ammorbidire
applaudire
bandire
benedire
condire
contraddire
disdire
esordire
indire
intimidire
obbedire
predire
rabbrividire
redire
ribadire
ridire
rispedire
trasgredire

이탈리아어 사전에서 neanche da dire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «NEANCHE DA DIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «neanche da dire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
neanche da dire 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «neanche da dire» 번역

번역기
online translator

NEANCHE DA DIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 neanche da dire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 neanche da dire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «neanche da dire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

甚至说
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incluso decir
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Not even to say
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

यहां तक ​​कि कहने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حتى أن أقول
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

даже сказать,
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mesmo que dizer
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এমনকি বলতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

même dire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

walaupun untuk mengatakan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sogar zu sagen,
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

でも言うために
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

심지어 대답
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

malah ngomong
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thậm chí để nói
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கூட சொல்ல
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बोलणेही
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Hatta söylemek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

neanche da dire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nawet powiedzieć
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

навіть сказати,
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

chiar să spun
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ακόμη και να πω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

selfs om te sê
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

även att säga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

selv å si
화자 5 x 백만 명

neanche da dire 의 사용 경향

경향

«NEANCHE DA DIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «neanche da dire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
neanche da dire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «neanche da dire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NEANCHE DA DIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «neanche da dire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «neanche da dire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

neanche da dire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEANCHE DA DIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 neanche da dire 의 용법을 확인하세요. neanche da dire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lettere dal carcere
Ti assicuro che io non nutro nessun rancore per Carlo e che non è neanche da dire che tra noi esista un dissidio. Perciò io non ho niente da perdonargli, né ho da attendere spiegazioni da lui o io da dargliene. Non devi neanche credere che  ...
Antonio Gramsci, 2014
2
S-ciao
Le parlasse e le bestemmie che venivano fuori da quelle bocche erano cose neanche da dire. Alla fine il diavolo andava via, ma la persona restava come insiminia e il prete ne aveva una giossa per cavejo, come seavesse lavorà apico e ...
Mariano Castello, 2014
3
Intorno all'abuso. Il maltrattamento familiare tra terapia e ...
Ieri, lunedì, parlando con un' amica ... sono cose che non mi piacciono però, va beh, si fanno. Neanche da dire, sono severa, severa. Adesso mi rendo conto che sì, mangiando siamo tutti insieme e uno dice una cosa, l'altro ne dice un'altra.
Juan L. Linares, 2007
4
Anime morte
Nozdrëv, e, neanche da dire, gli venne fatto un servizio contropelo tale, che forse solo qualche truffatore di uno staro- sta,27 o qualche vetturino, aveva avuto un servizio del genere da un esperto capitano di passaggio, o forse da un generale,  ...
Nikolaj Gogol, 2010
5
Ursula Jones e il segreto di Glendalough
E cioè? - Kevin era un grande ambizioso. Non perdeva occasione di esibirsi: di imprimere il suo segno. - Trovo invece che il nome scritto con le onde sia una grande bella idea. Ursula, in gloria Ursula Jones restò alla NCK. Neanche da dire.
Guido Sperandio, 2014
6
Come parla un terapeuta. La ristrutturazione strategica: La ...
Sì, forse adesso non sarebbe neanche da dire... T: Dillo. P: Ma credo che fosse solo un'ombra, ma il dubbio, cioè, io vorrei che voi foste – ma lo siete già insomma – franchi con me... cioè che non fosse un modo, come dire... T: Di scaricarti?
Paoli, 2014
7
Le parole ultime: dialogo sui problemi del "fine vita"
... anche l'attività che svolgevo, che svolgo – non mi viene neanche da dire che svolgevo – per dirvi, è una cosa abbastanza curiosa anche questa, no? E non ho nostalgia, cioè non può essere normale, non so come la pensiate voi, ma questo  ...
‎2011
8
Tempo e transizioni familiari
tanti (-) ehm (-) per quanto riguarda l'aspetto morale è una cosa che riesco ad immaginarmi appena, voglio dire come marito, è una cosa abbastanza nebulosa (-) io mi trovo bene con L. cose (-) neanche da dire ovviamente solo che in effetti il ...
Eugenia Scabini, Pierpaolo Donati, 1994
9
Canale Mussolini
La gente da noi camminava scalza, come abbiamo poi camminato scalzi per tutto l'Agro Pontino fin che nel 1960 non è arrivato il benessere. E non è neanche da dire che tu quelle scarpe nuove te le mettevi solo il giorno del matrimonio ...
Antonio Pennacchi, 2010
10
Pirandello. Tutte le novelle:
Non c'era neanche da dire che la nuora si dispendiasse per lei, che pure aveva ceduto in vita al figliolo tutto quanto possedeva: la casetta e una piccola chiusa, sotto le Fornaci. Campava ancora sul suo, facendo novene e recitando rosarii per ...
Luigi Pirandello

참조
« EDUCALINGO. Neanche da dire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/neanche-da-dire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z