앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "nefandezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NEFANDEZZA 의 발음

ne · fan · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEFANDEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NEFANDEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «nefandezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 nefandezza 의 정의

사전에있는 사악함에 대한 첫 번째 정의는 누가, 무엇이 사악한가의 특징입니다. 어떤 범죄에 대해서 인간의 본성을 떨어 뜨린다. 악의 또 다른 정의는 행동, 사악한 표현입니다. Nefäzzazza 또한 남색입니다.

La prima definizione di nefandezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è nefando: la n. di certi delitti avvilisce la natura umana. Altra definizione di nefandezza è azione, espressione nefanda: ha commesso una n. Nefandezza è anche sodomia.


이탈리아어 사전에서 «nefandezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NEFANDEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
tiepidezza
tie·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

NEFANDEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

neerlandese
nefandigia
nefandità
nefando
nefariamente
nefario
nefasto
nefelina
nefelio
nefelometria
nefelometro
nefelopia
nefeloscopio
nefoscopia
nefoscopio
nefralgia
nefrectomia
nefrite
nefritico
nefrocarcinoma

NEFANDEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
rancidezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

이탈리아어 사전에서 nefandezza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «NEFANDEZZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «nefandezza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
nefandezza 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «nefandezza» 번역

번역기
online translator

NEFANDEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nefandezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nefandezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nefandezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

heinousness
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

enormidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

heinousness
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

heinousness
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الفظاعة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мерзость
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

heinousness
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

heinousness
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

noirceurs
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

heinousness
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Abscheulichkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

heinousness
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

heinousness
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

heinousness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

heinousness
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

heinousness
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दुष्टपणा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

iğrençlik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

nefandezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

heinousness
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гидоту
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ticăloșia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μυσαρότης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afskuwelikheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

heinousness
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

heinousness
화자 5 x 백만 명

nefandezza 의 사용 경향

경향

«NEFANDEZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nefandezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nefandezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nefandezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NEFANDEZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nefandezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «nefandezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nefandezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEFANDEZZA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

nefandezza 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Joseph Conrad
Credere che esista una fonte soprannaturale del male è superfluo; gli uomini sono perfettamente capaci di qualsiasi nefandezza.

«NEFANDEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nefandezza 의 용법을 확인하세요. nefandezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Pataff. ' NEFANDEZZA, s. f. Plagitium. Ne fandigia . foc. Cr. §. Nefandezza , per Sodomía. In com- pagnia , per più vituperio, di Giiattieri Barone d' Ungerford condannato di nefandezza . Dav. Scism NEFANDÍGIA , s. f. Flagitium . Scel leraggine .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
2
Lo zibaldino: Le opere di Giovannino Guareschi #12
Nefandezza. di. Albertino. Oggi ho considerato con tutta serenità la vicenda e ho concluso che Albertino esagera. L'Albertino di cui parlo è un arnesegrossocomeun conigliettoepotrebbe perciò sembrare inadeguato al personaggioinquestione ...
Giovannino Guareschi, 2013
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
37. 14. Necista', necista'de, e nicista'ti. V.A. Lo fteüo, che Niciftà. Vit.s.ii.b&add.ï. Miente, v. miente. NeENTEDIMENO . V. N1ENTEDIME NO . Neemteme'no . v. nienteme'no. Nef a. V.A.Noia, Ata. Fataff.t. 'Nefandezza. Nefandigia. \,.fingb'mm .
‎1741
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
3 7 , 1 4. Necista', necista'de, e NECISTATE. V.A. Lo ftefco, che Niciftà. Vit.s.u. Mjtdd.^. NeENTE. V. NIENTE. NeENTEDIMENO. V. NIENTEDIMENO. NeENTEMENO . V. NIENrEME'NO. Nefa. V. A. Noia, Afa. Patajf.i. Nefandezza. Nefandigia ...
‎1741
5
Dizionario della lingua italiana
NE FA. V.A.Noja, Afa. Pataffi 1. Tu mi fai nefa ; levali di quinci. NEFANDEZZA. Nefandigia. Lrt.Jlagilium. Gr. aoypr,cia. Dai'. Scism. 61. In compagnia, per più vituperio, di Gualtieri barone d'Unger- ford, condannato di nefandezza. (Qui per ...
‎1829
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
Nefandezza , per Soddomla . So- iomie . NEFANDISSIMO , MA , add. Sup. di nefando . Très enormi ; tréi-abcminablt . NEFANDITÀ, ) f. f. Aflratto di nefando, NEFANDITADE, ) Nefandezza . Scileratejfe ; NEFANDITÀ TE , ) crime enorme , itomi ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Cosa ti piace di me? Storie di ragazzi a Palermo
uhm». Lui. e. un. misto. di. beltà. e. nefandezza,. lo. sento. parlare alle mie spalle, ha una voce calda ma snocciola solo dialetto siciliano, allunga la mano con polso imbraccialato, ha dita sottili, ma, mi pare, le unghie sporche. «Che facciamo?
Daniela Gambino, 1999
8
Dizionario della lingua italiana ...
In compagnia, per più vituperio, di Gualtieri barone d'Unger- ford, condannato di nefandezza. (Qui per Sodomìa.) NEFANDIGIA. Scelleraggine . Lai. Jlagi- lium. Gr . ftcx^Tipta. Tac. Dav. Ami. 1 5. 214- Per non lasciare alcuna ncfandigia lecita e ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Storia delle belle arti in Italia di Ferdinando Ranalli: 3
Solamente noterò che in un tempo che nelle sale pontificia si rappresentavano la Calandra del Bibbiena e la Mandragola del Macchiavelli; non so come il dirlo rotto ad ogni nefandezza dovesse scandolezzare la rigidìssima Civiltà, che come  ...
‎1869
10
L'ECO DI SAVONAROLA
Un' altra riflessione ; 1' Evangelista assegna chiaramente come soggetto dell' altercazione la possibilità d< ciò che Cristo avea detto, non già l' inconvenienza e la nefandezza della cosa. Come puòsupporsi che i Giudei, i quali erano ...
‎1850

«NEFANDEZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nefandezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quei banchieri dal “bullismo” ostentato
La dipendenza economica è diventata permissiva di ogni nefandezza. No, non commettono malvagità fisiche contro le persone, oppure sì, ... «Avanti!, 7월 15»
2
Riforma PA/Più poteri a Palazzo Chigi. Arriva l'Ufficio territoriale
Rifroma autoritaria che conferisce ai politici mani libere per ogni nefandezza. L'eliminazione dei controlli ed il vergognoso ed illegittimo ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
3
Gira nudo per strada
... a subire ogni nefandezza possibile dai cosidetti " normali"...meno male che arrivo' il dott. basaglia....fender tu cmq sei un quaquaraqua'. «Il Cittadino, 7월 15»
4
Caso Tutino-Crocetta, pioggia di polemiche: "Il Pd lo mandi a casa …
... della pubblica amministrazione, gratificati per il livello di professionalità posseduta, possano esprimere pensieri di tale gravità e nefandezza. «PalermoToday, 7월 15»
5
Da Vittoria una petizione per revocare la cittadinanza onoraria a …
Ha prestato il fianco con un'omertà complice a questa nefandezza. Ricordiamo che nell'aprile del 2012 Rosario Crocetta è stato insignito della ... «Telenova Ragusa, 7월 15»
6
Scafista killer, Zaia: "Tutelati solo i criminali
... fornito ben tre alias, e' violento ed aggressivo, capace di qualunque nefandezza nei confronti di connazionali e forze dell'ordine - aggiunge -. «VicenzaToday, 7월 15»
7
FORZA NUOVA CHIEDE LE DIMISSIONI DI CROCETTA …
"Certo, saremo accusati di ogni nefandezza - è la considerazione di Giuseppe Provenzale - segretario siciliano e vicesegretario nazionale di ... «Nebrodi e Dintorni, 7월 15»
8
Grecia: tre giorni per cedere la sovranità nazionale
... è sempre più protagonista e dentro la gabbia dell'euro, altare a cui tutto va sacrificato e in nome del quale si può compiere ogni nefandezza. «ilfatto24ore.it, 7월 15»
9
Non è l'economia, stupido…
Ne è emerso, non soltanto ad Atene, uno scaricabarile di imputazioni e responsabilità, di accuse alla nefandezza della Germania e/o al ... «Fattore Erre, 7월 15»
10
L'Italia l'utile idiota dell'Europa
Si è fatto passare il governo dei tecnocrati, si è fatto passare il governo d'emergenza, si è fatta passare ogni genere di nefandezza sulle spalle ... «Fanpage, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nefandezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nefandezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z