앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "negreggiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NEGREGGIARE 의 발음

negreggiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 NEGREGGIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «negreggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 negreggiare 의 정의

사전에 부정을 정의하는 것은 검은 색으로 염색됩니다.

La definizione di negreggiare nel dizionario è tingere di nero.


이탈리아어 사전에서 «negreggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NEGREGGIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

NEGREGGIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

negozioso
negrezza
negricante
negride
negriere
negriero
negrillo
negrità
negrito
negritudine
negro
negroafricano
negroamericano
negrofumo
negroide
negromante
negromantesco
negromantico
negromanzia
negrore

NEGREGGIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

이탈리아어 사전에서 negreggiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «negreggiare» 번역

번역기
online translator

NEGREGGIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 negreggiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 negreggiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «negreggiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

negreggiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

negreggiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

negreggiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

negreggiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

negreggiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

negreggiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

negreggiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

negreggiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

negreggiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

negreggiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

negreggiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

negreggiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

negreggiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

negreggiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

negreggiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

negreggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

negreggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

negreggiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

negreggiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

negreggiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

negreggiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

negreggiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

negreggiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

negreggiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

negreggiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

negreggiare
화자 5 x 백만 명

negreggiare 의 사용 경향

경향

«NEGREGGIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «negreggiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
negreggiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «negreggiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

negreggiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEGREGGIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 negreggiare 의 용법을 확인하세요. negreggiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
9. (Berg) NEGREGGIARE. Nereggiare. Lat. nigre- scere . Gr. pskaiveo%a.i . Art. Velr. Ner. 7. 1 1 5. 11 troppo calore fa negreggiare l' azzurro. E 7. uà. L allume fa gialleggiare il vetro, e rosseggiare alquanto, e non fa negreggiare. jRi- cett. Fior.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Trattava con netta coscieuza i suoi poveri negoziucçi, e mercanziuole . NEGREGGIARE . Neregginre . Lat. nigrescere . Gr. fjiXaiviaScu . Art. Уе1г. Ner. 7. 1 15. Jl Iroppo calote fa negreggiare Г azzurro . E 7. 122. L' allume ia giallcggiaie il veno, ...
Paulo Costa, 1823
3
Frasologia italiana
Non profittava in questa' maniera <Ii negozj. Usureggiava , avarizia nei negozj. NEGREGGIARE, NEREGGIARE (negreggiàre, nereggiàre) trans. Tendere al nero. L' ottimo rabarbaro è il fresco, che di fuori nel rosso negreggia. Per Annerire.
Antonio Lissoni, 1839
4
Dizionario della lingua italiana ...
9. (Berg) NEGREGGIARE. Nereggiare. Lat. nigre- scere . Gr. peXatvea&ai . Ari. Vetr. Ner. 7. 11 5. Il troppo calore fa negreggiare l'azzurro. E 7. 122. L'allume fa gialleggiare il vetro, e rosseggiare alquanto, e non fa negreggiare. lii- cett. Fior. 67.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
(Mia) NEGREGGIARE, Ne-greg-gi'a-re. [N. ass. Tendere al negro. Lo stesso che] Nereggiare. V. Lal. nigresccre. Gr. psìaivm5at. Bicetl. Fior. 67. L'ultimo rabarbaro è il fresco, che di fuori nel rosso negreggia. u Car. Volg. Long. Amor. 4.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Tender: al nero. L' ottimo rabarbaro è il fresco, che di fuori nel rosso negreggia. Per Annerìre. l] troppo calore fa negreggiare l'azzurro. L'allume fa gialleggiare il vetro , e rosseggiare alquanto e non fa negreggiare. Color rosso nereggiante.
‎1839
7
Lo stato rustico di Gio. Vincenzo Imperiale
_izo/tait Zoppi {ubîtrei , nerboruti , e arditi, J'oura le dure, e ri/ônanti incudi, А quattro a` quattro martellando ci gara д F an di foco arrqßar le murao/curL, ví bollenti fitcine ,' e d 'atrofitmo )í l'aria~negreggiare il bianco uelo., _ _ ._ __ Non cbe à ...
Giovanni Vincenzo Imperiale, Philippe Thomassin, 1611
8
Nuovo costiere del mare adriatico compilato da G. B. V. M. ...
... da questo miglia 5 circa (per quanto ho potuto considerarla avendola veduta a negreggiare),la qual'è in faccia la pianura ch'è in greco, e greco levante di capo Lachi detta Selletta ed anche Cavaglia, ove si vedono molti alberi, sopra la qual  ...
G.B.V.M. Grubas, 1833
9
Lo stato rustico
Zoppi Кит“?! , nerêoruti , e arditi, i, J'oura le a'ure, e ri/ònanti incua'i , А auattro civ auattro martellanclo a gara , F an а? foco arraßar le mura фига; @Ä дала/шлите ,° e a( 'atrofumo А l 'aria negreggiare il oianco uelo, Non cbe ajc", от!
Gian Vincenzo Imperiale, 1611
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
.Gr. warm-ino”. Fr. Giord. Fred. R. Trattava con netta coscienza i suoi poveri negoziucci , e mcrcanziuole . NEG R E o Gi A R rñ: . Nereggiare . Lat. nigi-esem . Gr. ”MatinBa; . Ar!. Vetr. Ner. 7.115. Il troppo calore fa negreggiare l' azzurro . E 7. i2:.
‎1747

참조
« EDUCALINGO. Negreggiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/negreggiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z