앱 다운로드
educalingo
nevrastenico

이탈리아어 사전에서 "nevrastenico" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NEVRASTENICO 의 발음

ne · vra · ste · ni · co


NEVRASTENICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NEVRASTENICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 nevrastenico 의 정의

사전에있는 신경 쇠약의 첫 번째 정의는 신경 쇠약 : 신경 쇠약 장애입니다. 신경 쇠약의 또 다른 정의는 신경 쇠약에 의해 영향을받는 사람입니다. Nevrasthenics는 또한 특히 짜증이 나서 흥분하는 사람입니다.


NEVRASTENICO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arsenico · criogenico · ecumenico · ellenico · fenico · fenomenico · fotogenico · galenico · igienico · morenico · palcoscenico · pantotenico · patogenico · scenico · schizofrenico · stenico · telegenico · termogenico · tirrenico · transgenico

NEVRASTENICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nevo · nevografo · nevola · nevometro · nevosità · nevoso · nevralgia · nevralgico · nevrasse · nevrassite · nevrastenia · nevrectomia · nevrilemma · nevrite · nevritico · nevroglia · nevropatia · nevrosi · nevrotico · nevrotizzare

NEVRASTENICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acetilenico · alogenico · antigenico · antigienico · cardiogenico · edenico · embriogenico · eocenico · fonogenico · frenico · miocenico · mondo fenomenico · neoellenico · neurastenico · olocenico · ossiacetilenico · piogenico · pliocenico · preellenico · selenico

이탈리아어 사전에서 nevrastenico 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «NEVRASTENICO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «nevrastenico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «NEVRASTENICO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «nevrastenico» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «nevrastenico» 번역

번역기

NEVRASTENICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nevrastenico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nevrastenico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nevrastenico» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

神经衰弱
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

neurasténico
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

neurasthenic
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नसों की दुर्बलता का बीमार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عصبي المنشأ
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

неврастеник
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

neurastênico
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্নায়বিক দৌর্বল্যগত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

neurasthénique
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

neurasthenic
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

neurasthenisch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

neurasthenic
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

신경 쇠약의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

neurasthenic
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thần kinh suy nhược
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

neurasthenic
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

neurasthenic
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

nevrastenik
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

nevrastenico
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

neurasteniczny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

неврастенік
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

neurasthenic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νευρασθενικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

neurastenisch
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

neurastenikern
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

neurasthenic
화자 5 x 백만 명

nevrastenico 의 사용 경향

경향

«NEVRASTENICO» 의 용어 사용 경향

nevrastenico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nevrastenico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nevrastenico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEVRASTENICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nevrastenico 의 용법을 확인하세요. nevrastenico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale critico di psichiatria
II disturbo nevrastenico è un tentativo di aggettivare un disagio più generale. Nel timore di malattia, il soggetto cerca le ragioni di un'ansia alla quale non sa dare altrimenti un nome; nel suo "star male" in modo apparentemente fisico, egli ...
Giovanni Jervis, 1997
2
Opera 2007. Annuario dell'opera lirica in Italia
LA NOTTE DI UN NEVRASTENICO 11 mar. 2007 Prima rappresentazione: Milano, 8 febbraio 1960 Dramma buffo in un atto Libretto di Riccardo Bacchelli Musica di Nino Rota Edizione Casa Ricordi [Rappresentato con il balletto L' uccello di ...
‎2007
3
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
... in cui Pessoa si definisce «istero-nevrastenico, con il predominio dell'elemento isterico sull'emozione e dell'elemento nevrastenico sull'intelligenza e sulla volontà», ha il sapore e la funzione più di chiusura che di apertura di un discorso  ...
Giovanni Casoli, 2002
4
Taccuino e lettere
Per questo l'antropocentrismo è inviso al nevrastenico. 8j. Il nevrastenico vuole la limitazione e quindi il potere. 86. Il momento più alto è Dio. Unità e totalità sono così problematiche. Il nevrastenico rinuncia alla totalità, il delinquente all'unità.
Otto Weininger, M. Cometa, 1986
5
Delle cose ultime
Otto Weininger. L'ebraismo è ciò che vi è di peggio in assoluto. Il delinquente è impotente come il santo; è sessuale solo dal punto di vista psichico, "fa il ruffiano" . Il nevrastenico è sempre molto potente, perché il male in lui è fisico, spaziale.
Otto Weininger, 1992
6
Teatro: Monologhi e atti unici. Libretti. Radio e ...
nevrastenico (chiamando vicino alla porta) Signore! Signora! (rinunciando) Hai voglia... lei e lui (a due) nevrastenico Ebbrezze... carezze... Il dramma dell'amor! Languir così d'amor, con te. La tregenda del sesso! nevrastenico (bussa con ...
Riccardo Bacchelli, 1964
7
Teatro
nevrastenico (chiamando vicino alla porta) Signore! Signora! (rinunciando) Hai voglia... lei e lui (a due) nevrastenico Ebbrezze... carezze... Il dramma dell'amor! Languir così d'amor, con te. La tregenda del sesso ! nevrastenico (bussa con ...
Riccardo Bacchelli, 1964
8
Otto/novecento
Qualche suggerimento, a conferma di un'impostazione studiata accuratamente nelle tre 'fasi' della Notte di un nevrastenico, lo fornisce la struttura teatrale stessa , la divisione (o la non divisione) in scene. NI ha sei scene; esattamente il doppio  ...
‎1990
9
La coscienza di Zeno
Prima di Zeno, comunque, un altro celebre nevrastenico letterario si era sottoposto all'elettroterapia: si tratta di Malte Laurids Brigge, protagonista dell' omonimo romanzo di Rilke, che così scrive: «II medico non mi ha capito. Non ha capito ...
Italo Svevo, Giovanni Palmieri, 1994
10
Psicoanalisi dell'isteria e dell'angoscia
... siirradiano da un punto a un altro,egli sembrano provocati da questa ο quellacausa. Inoltre, quando un nevrastenico 40 descrive i propri dolori, dà l' impressione di essere impegnatoinun arduo compitointellettuale per il quale la sua energia ...
Sigmund Freud, 2011

«NEVRASTENICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nevrastenico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caparezza oggi 2 luglio il #MuseicaTour2 scuoterà Senigallia
Non me lo posso permettere riprende alla perfezione il sentiment di molte famiglie italiane davanti al ritmo nevrastenico del consumismo. «DaringToDo, 7월 15»
2
La letteratura scava nelle nostre menti
Mentre il protagonista di Alla ricerca del tempo perduto è un nevrastenico cocco di mamma con l'asma, Knausgaard è talmente insignificante ... «Internazionale, 6월 15»
3
Back to the Past: Entourage
Ari Gold, interpretato in maniera magistrale da Jeremy Piven, è il quasi onnipotente, nevrastenico, soggetto a scatti d'ira di hulkiana memoria e ... «Itasa Blog, 6월 15»
4
Sironi futur-classicista. Un gigante dell'arte nella tragedia del '900
Mario Sironi è completamente pazzo, nevrastenico. Ne fa sommaria diagnosi Boccioni, nel liminare della loro amicizia, nell'anno esatto, il 1909 ... «il Giornale, 5월 15»
5
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
Poi, l'esperto di storia dell'arte più nevrastenico d'Europa, manda a quel paese anche Costanzo e se ne va. 00.10 di mercoledì 29 aprile 2015. di Tamara ... «QUOTIDIANO GIOVANI, 4월 15»
6
"Napoli, aneme e core" per Fasanomusica
Poi ancora applaudito interprete de “La notte di un nevrastenico” a Lecce nel 2007. In opera è stato al fianco di importanti artisti quali: Gasdia, ... «Gofasano.it, 4월 15»
7
La cameriera e l'orfana, «sorelle» in disgrazia nella Francia di …
E la Letteratura perché sia il celebrato autore di Il giardino dei supplizi e di I 21 giorni di un nevrastenico , sia la ex «piccola sartina che, ogni ... «il Giornale, 3월 15»
8
E così Masterchef si è cucinato Ricci & co
NICOLÒ COME UN TOPO GIGIO NEVRASTENICO. «Era peggio se rovesciava il sale», hanno perfidamente commentato i giudici ridacchiando ... «Lettera43, 3월 15»
9
Storia d'amore e disamore
“Claire Bloom dimostra che nel corso del loro matrimonio, andato subito a rotoli, Philip Roth era nevrastenico al punto di dover essere ... «Il Foglio, 2월 15»
10
Elena Ceste news a Mattino 5, il marito furioso contro gli inquirenti …
Urlava con tono nevrastenico e beffardo, Michele Buoninconti, quando nei mesi scorsi si rese conto di avere la casa piena di cimici piazzate ... «UrbanPost, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Nevrastenico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nevrastenico> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO