앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "nocente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NOCENTE 의 발음

no · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NOCENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «nocente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 nocente 의 정의

사전에 유해한 정의는 유죄입니다.

La definizione di nocente nel dizionario è malvagio, colpevole.


이탈리아어 사전에서 «nocente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NOCENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

NOCENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nocciolo comune
nocciolo lungo
nocciuola
nocciuolo
noccola
noccoluto
noce
noce comune
noce metella
nocella
nocepesca
nocepesco
noceto
nocetta
nocevole
nocevolezza
nocicettore
nocicezione
nocino
nocitore

NOCENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

이탈리아어 사전에서 nocente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nocente» 번역

번역기
online translator

NOCENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nocente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nocente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nocente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

是无辜的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ser inocente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

be innocent
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निर्दोष हो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أنه بريء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

невиновным
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ser inocente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নির্দোষ হতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

innocent
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tidak bersalah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

unschuldig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

罪のないこと
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

무죄
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dadi resik
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

là vô tội
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அப்பாவி இருக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

निष्पाप असेल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

masum
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

nocente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niewinny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

невинним
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fie nevinovat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είναι αθώος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wees onskuldige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vara oskyldiga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være uskyldig
화자 5 x 백만 명

nocente 의 사용 경향

경향

«NOCENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nocente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nocente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nocente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NOCENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nocente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «nocente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nocente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOCENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nocente 의 용법을 확인하세요. nocente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana ...
«NOCENTE. Sust. Per Innocente. Idiotismo da fuggirsi. Spedale degli Innocenti. Lasc. Spir. i . 5. Suo padre, che l' arebbe diradato , e lascialo ai Nocenli , o a Santa Maria Nuova. (V) nocente. Add. Che nuoce, Nocivo. Lat. noxius, nocuus. Gr. |?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Opere
Altronde Colpevole differisce da Nocente o Nocivo per le seguenti riflessibili circostanze : i.° Chi nuoce ad altri divien Colpevole di un delitto o mancamento; dunque la Colpa è una conseguenza del danno dato, o del delitto commesso dal  ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Altronde Colpevole differisce da Nocente o Nocivo per Ie seguenti riflessibili circostanze : i.° Chi nuoce ad altri divien Colpevole di un delitto o mancamento; dunque la Colpa è una sonseguenza del. danno dato, o del delitto commesso dal ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Altronde Colpevole differisce da Nocente o Nocivo per le seguenti riflessibili circostanze : t.° Chi nuoce ad altri divien Colpevole di un delitto o mancamento ; dunque la Colpa è una conseguenza del danno dato, o del delitto commesso dal  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Del cholera vagante nella Liguria, coll'indicazione del ...
a norma della speciale predisposizione individuale a risentire l'influsso della causa nocente sorgere devono diversi fenomeni, il cui complesso costituisce le diverse forme e le diverse gradazioni della malattia detta cholera indiana; e che ...
Giovambatista Fantonetti, 1835
6
Del cholera vagante nella Liguria coll'indicazione del ...
a norma della speciale predisposizione individuale a risentire l' influsso della causa nocente sorgere devono diversi fenomeni, il cui complesso costituisce le diverse forme e le diverse gradazioni della malattia detta cho- lera indiana ; e che ...
Giovambatista Fantonetti, 1835
7
Ultimi 5 Giorni.....Follia Di Un Combattente...:
Alessio Sakara, Samuele Sanna, Leonzio Nocente. Titolo: Ultimi 5 giorni follia di un combatte Autori: Alessio Sakara e Samuele Sanna Copertina a cura di Duillio Gradanti Pubblicazione Digitale a cura di Leonzio Nocente Sitoweb: ...
Alessio Sakara, Samuele Sanna, Leonzio Nocente, 2013
8
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
+ ** NOCENTE. SuU. Per Innocenti ; Idiotismo da fuggirsi , Spedale det¡li Innocenti . Lase. Spir. 1. 3. Suo padre che Г arebbe diredato, e lasciato ai Nocenti , o a Santa Maria nuova. f NOCENTE. Add. Che nuoce, Nocivo. Lat. noxius, nocuus .
‎1823
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Quegli [o//] che son tratti di frutti udorati , come di nocimoscade , e di gherofaoi, conservano la virtú loro assai lempo . f ** NOCENTE. Su<t. Per Innocent! ; Idiotismo da fuggirsi . Spedale degli Innocenti. Lase. Spir. I. 3. Suo padre che Г arebbe ...
Paulo Costa, 1823
10
Il Goffredo, overo Gerusalemme liberata, col commento del Berni
Con tutto ciò i Latini vsarono la... parola nocente non solo per colpeuole , ma ancora generalmente.per tutto ciò che nuoce e reca danno . Laonde da Ouidio l' oro Fu acutainente detto ,più nocen te del ferro : e da Horacio l'aglio da cui.
Le Tasse, 1616

«NOCENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nocente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ascom e liti tra categorie a Pordenone: «Basta prevaricazioni»
... Pordenone; Maurizio Frattolin, ferramenta, Pordenone; Franco Massini (Anna Santina Blaseotto) osteria, Cordenons; Giuseppe Nocente, bar ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
2
"Lampedusa", ultimo sopralluogo nella location della fiction Rai
... all'aiuto regista Edoardo Ferretti, allo scenografo Massimiliano Nocente e al responsabile di produzione della De Angelis Group Alessandro ... «Agrigento Notizie, 5월 15»
3
Il nuovo film di Pontecorvo, applausi a Hollywood
La fotografia è di Vincenzo Carpineta, scenografia di Massimiliano Nocente, costumi di Daniela Ciancio, musiche di Francesco de Luca e ... «Corriere Quotidiano, 3월 15»
4
Il Coni Pordenone premia i suoi campioni
I premi speciali sono per Mirko Zanni (pesistica), Alberto Turrin e Alessandro Nocente (rugby), Alberto Belluzzo (tiro a volo) ed Elisabetta Villa ... «Il Friuli, 3월 15»
5
U14 e rugby rosa in vetrina
... De Nobili, Degano, Ferrarin, Gregori, Liberale, Nocente, Olivetto e Toniatti (Rugby Udine Junior); Gavinelli e Medin (Venjulia Rugby Trieste). «Il Friuli, 11월 14»
6
Reti 'anticaduta' e cucce a forma d'amaca, il mercato dei prodotti per …
... loro istinto, nel tentativo di cacciare una preda si buttano dal balcone di casa - dice all'Adnkronos Sabrina Nocente della Ekosystem Italia -. «LiberoQuotidiano.it, 11월 14»
7
“Vico Sirene” debutta al Todi Festival
Scene di Massimiliano Nocente, costumi di Teresa Acone, musiche originali di Antonio Di Pofi, disegno luci di Stefano Pirandello. In scena ... «napoligaypress, 8월 14»
8
La madre inquieta, Mai così vicini va sul sicuro
Maresca sa farlo utilizzando al meglio la bella e originale scenografia di Massimiliano Nocente e la fotografia di Vittorio Omodei Zorini, ... «Il Sole 24 Ore, 7월 14»
9
La Madre, presentata a Roma l'opera prima di Angelo Maresca con …
“Massimiliano Nocente è lo scenografo del film. Io sono partito da un'idea ben precisa fin dall'inizio su come realizzare questa Chiesa. Mi sono ... «Primissima, 7월 14»
10
Cento chilometri del "Passatore", quattordici salentini al traguardo di …
Ottima la prova di Silvio Coppula, Mimmo Nocente e del solito Franco Previtero, giunto alla quinta partecipazione. Andrea Morrone 25 maggio ... «Lecceprima.it, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Nocente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nocente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z