앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "nocciuola" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NOCCIUOLA 의 발음

nocciuola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 NOCCIUOLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «nocciuola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 nocciuola 의 정의

사전에 헤이즐넛의 첫 번째 정의는 헤이즐넛의 열매로 막 영양분과 영양가가 높은 단일 식용 종자로 이루어져 있으며 오일 생산에도 사용됩니다. 헤이즐넛의 또 다른 정의는 황색에서 연한 갈색, 붉은 색에 이르기까지 과일 껍질과 비슷한 색입니다. Nocciuola는 또한 밝은 갈색의 전형적인 헤즐넛 색입니다.

La prima definizione di nocciuola nel dizionario è frutto del nocciòlo, costituito da un involucro membranoso e da un unico seme commestibile, ad alto valore nutritivo, utilizzato anche per la fabbricazione di olio. Altra definizione di nocciuola è colore simile a quello del guscio del frutto, dal giallastro al marrone chiaro, al rossastro. Nocciuola è anche dal colore marrone chiaro tipico della nocciola: tinta n.


이탈리아어 사전에서 «nocciuola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NOCCIUOLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
bestiuola
bestiuola
caposcuola
ca·po·scuo·la
capriuola
capriuola
casseruola
cas·se·ruo·la
cavriuola
cavriuola
ciriuola
ciriuola
doposcuola
do·po·scuo·la
erba cornacchia a lanciuola
erba cornacchia a lanciuola
piantaggine lanciuola
piantaggine lanciuola
sassaiuola
sassaiuola
scagliuola
scagliuola
scuola
scuo·la
spadacciuola
spadacciuola
suola
suo·la
tagliuola
tagliuola
ventraiuola
ven·tra·iuo·la
vetriuola
vetriuola
viuola
viuola

NOCCIUOLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nocchino
nocchio
nocchioluto
nocchioso
nocchiuto
nocciola
nocciolaia
nocciolaio
nocciolato
noccioleto
nocciolina
nocciolina americana
noccioline americane
nocciolino
nocciolo
nocciolo comune
nocciolo lungo
nocciuolo
noccola
noccoluto

NOCCIUOLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

azzeruola
banderuola
calenzuola
caroscuola
cazzuola
chiesuola
gragnuola
interscuola
lazzaruola
lazzeruola
mazzuola
museruola
pezzuola
presuola
sciocchezzuola
soprassuola
sponderuola
succhieruola
telescuola
vivuola

이탈리아어 사전에서 nocciuola 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nocciuola» 번역

번역기
online translator

NOCCIUOLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nocciuola25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nocciuola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nocciuola» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

榛子
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

avellana
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hazelnut
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हेज़लनट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بندق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фундук
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

avelã
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হ্যাজেল নাট
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

noisette
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hazelnut
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Haselnuss
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ハシバミ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

개암
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

hazelnut
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trái trăn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

hazelnut,
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कढई
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

fındık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

nocciuola
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

orzech laskowy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фундук
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

alună
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φουντούκι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hazelnoot
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hasselnöt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hasselnøtt
화자 5 x 백만 명

nocciuola 의 사용 경향

경향

«NOCCIUOLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nocciuola» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nocciuola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nocciuola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NOCCIUOLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nocciuola» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «nocciuola» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nocciuola 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOCCIUOLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nocciuola 의 용법을 확인하세요. nocciuola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
_A Fioáca.~= Guss?. Guscio m.Pell., Roccia..Pelu/'a. Nisciœula bislonga.fV. iNisciolànna. Nisciœula redomda. Nocciuola'londa. . Nísciœnla rossa. Nacciuola. pistacchi_ na. Pistacchiwo. п.н ...
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Nocciuola tonda. Nisciœula rossa. Nocciuola pistacchi- na. Pistacchino. Nisciœula salvadega. Nocciuola sal- vatica. Bacuccola. ßajucola. Nisciœula verda. Nocciuola fresca. (Tar. fior.). Nocchia? Gross come nisciœul. Noccioluti (* tosc. — Tom.
Francesco Cherubini, 1841
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Nocciuola, Avellana, Nocella, — il frutto. Il Corylus avellana di Linn. Ha: Gnssa .... Guscio. Pela Roccia. Seorza .... Scoglia. MccAt'o dicesi la nocciuola verde. Fral- le domestiche ve ne sono di più specie, come la Nocciuola tonda, la Nocciuola ...
Carlo Malaspina, 1858
4
Vocabolario parmigiano-italiano
Nocciuola, Avellana, Nocella, — il frutto. Il Corylus avellana di Linn. Ha: Gussa .... Guscio. Pela Rqccia. Scorza .... Scoglia. Nocchio dicesi la nocciuola verde. Fral- le domestiche ve ne sono di più specie, come la Nocciuola tonda, la Nocciuola ...
Carlo Malaspina, 1858
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La mandorla è dolce, e si mangia con piacere, ed ha il sapore di una nocciuola fresca. Questa varietà , a parere di alcuni, è la nostra biricocola che Micheli definisce (MSS., Frut.Rar.) armeniaca parva, rotunda nucleo ti 'idei ; ma a parere di ...
‎1830
6
In chiave di violino
Vestiva unpastrano color nocciuola, abbottonato fino almento; la sua gola era stretta da una cravatta color nocciuola; i suoi pantaloni erano color nocciuola; portava le uose color nocciuola; le scarpe erano di panno color nocciuola; avea un ...
Ferdinando Fontana, 2003
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
il rompi nocciuole di bossolo è semplicemente una specie di cilindro di bossolo cavo, ed aperto lateralmente d' un I foro abbastanza grande per introdurvi la noce ola nocciuola. Alla parte superiore del cilindro, e nell' asse di esso, avvi una  ...
‎1833
8
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
La briglia veduta per difopra, e per di fotto. i , buco lifcio, che riceve il picciolo perno delia nocciuola . /, buco lifcio , che riceve la parte hfcia delia rite F. и , buco lifcio in uno delie braccia delia briglia, che riceve la Vite N, la cui parte lifcia ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
9
Vocabulario milanese-italiano
Niscioeùla bislonga. /'. Nisciolànna. Niscioeùla redonda. Nocciuola landa. Nisrioeula rossa. Nocciuola pistacchi- na. Pislacchino. Niscioeula salvadcga. Nocciuola sal- vatica. Bacaccola. Bajucola. Niscioeula verda. Ifocciuola fresca, ( Tar. fiòr.).
Francesco Cherubini, 1841
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il rompi nocciuole di bossolo è semplicemente nna specie di cilindro di bossolo caro, ed aperto lateralmente d' un foro abbastanza grande per introdurvi la noce o la nocciuola. Alla parte superiore del cilindro, e nell'asse di esso, avvi una vite  ...
‎1833

«NOCCIUOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nocciuola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Penny Dreadful, il minestrone in salsa gotica con Eva Green …
Ora, io citerei Stephen King totalmente a sproposito anche per ordinare il gelato cioccolato e nocciuola, ma il fatto è che questa volta, dopo ... «TvZap, 8월 14»
2
Applausi per la Regata regionale 'Coppa di Natale 2010'
Medaglia d'argento per Daniele Burato, Emanuele Vastola (7.20 Allievi B1); Vincenzo Nocciuola (7.20 Allievi B2); Bruno Benetti, Daniele ... «Il Faro - quotidiano telematico, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Nocciuola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nocciuola> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z