이탈리아어 사전에서 "nostromo" 뜻

이탈리아어 에서 NOSTROMO 의 발음

no · stro · mo

이탈리아어에서 NOSTROMO 의 뜻은 무엇인가요?

갑판장

Nostromo

크리 메이터는 군함의 갑판을 운행하는 비 위임 장교 중 가장 경험이 많으며, 임무는 다음과 관련된 작업을 포함하는 "구성 요원 / 마리나 헤드 핵심 팀장"입니다. ▪ Timonry 서비스; 선내에서 사용할 수있는 케이블, 체인 및 앵커의 제공 및 시험을 포함하여 선박 및 선박과 관련된 모든 선박 및 선박의 ​​선착장에 계류; ▪ 밧줄 시스템을 통해 기동을로드 / 언로드하기; ▪ 선박이 제공된다면 선박 및 선박의 ​​미적 유지. 가정부의 모습도 상선에서 볼 수 있습니다. 항구에는 항만의 모습도 있습니다. 선박의 착륙 및 계선 서비스를 담당하는 비관 원 전문가 전통적 해양 예술 지식의 예탁자가되는 것 외에도 바다와의 장기간의 접촉으로 얻은 지식은 비 유적으로 표시됩니다. ..

Il nostromo è il più esperto dei sottufficiali adibiti al servizio di coperta di una nave militare, il suo compito è quello di "Capo Componente/Capo Nucleo Marinaresca" che include mansioni riguardanti: ▪ il servizio di timoneria; ▪ l'ormeggio in banchina ed in mare della nave e di tutte le imbarcazioni e natanti interessate alla stessa, quindi anche all'approvigione e collaudo di cavi, catene ed ancore che potrebbero servire a bordo; ▪ alle manovre di carico/scarico materiale tramite sistemi funicolari; ▪ alla manutenzione estetica della nave e delle scialuppe se la nave ne è provvista. La figura del nostromo si vede anche sulle navi mercantili. Nei porti esiste anche la figura del nostromo di porto: esperto sottufficiale che presiede a terra ai servizi di ormeggio e disormeggio delle navi Oltre ad essere il depositario delle conoscenze tradizionali di arte marinaresca acquisite dopo lunga attività in contatto con il mare è figurativamente indicato come...

이탈리아어 사전에서 nostromo 의 정의

사전에 Bosun의 정의는 상선 및 육군 해군, 우주선에서 조종사의 실행을 관장하고 승무원을 감독하는 비 임원입니다.

이탈리아어 에서 «NOSTROMO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «nostromo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

nostromo 의 이탈리아어 동의어

nocchiero · pilota · timoniere

NOSTROMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nostromo 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nostromo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nostromo» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 商船甲板长
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: contramaestre
• 이탈리아어 - 영어 번역기: boatswain
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: boatswain
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: ربان
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: боцман
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: contramestre
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: সারেঙ্গ
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: maître d´équipage
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: Serang
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Bootsmann
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: ボースン
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 갑판장
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: boatswain
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: thuyền trưởng
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: boatswain
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: गलबताचा नावाडयांवर अधिकारी
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: lostromo
• 이탈리아어: nostromo
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: bosman
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: боцман
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: șef de echipaj
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: λοστρόμος
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: bootsman
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: båtsman
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: båtsmannen

«NOSTROMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nostromo 의 용법을 확인하세요. nostromo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Nostromo

A Nostromo non sfuggì il tono ironico. — Lo credo anch'io, Señor Don Martin, — disse risentito. — Sono ben pochele cose chenonriesco a fare,e lo chieda a quei signori forestieri. Sono un uomoalla buona, che non sempre può capire quel ...

Joseph Conrad, 2013

Teatro scelto di Shakspeare: Otello. La Tempesta. Il ...

i57 A'l'l'0 PRIIVIO. somme ,l. Sopra un vascello in mare. (Tempesta con tuoni e tampi.) Entrano il CAPOMAESTRO di nave ed il NOSTROMO. Maestro. Nostromo ! Nostromo. Eccomi a voi. Che c'è, Maestro? Maestro. Del buono: or su, conforta i  ...

William Shakespeare, Giulio Carcano, 1858

Teatro

ITONIO, suo fratello', usurpatore del Ducato di Milano. LRDINANDO, figlio del Re di Napoli. HQZÉLO, vecchio e onesto consigliere lel e. UN NOSTROMO. MARINAI. MIRANDA, figlia di Prospero. ARIELE, spirito dell'aria. IRIDE CERERE Spiriti ...

William Shakespeare, Giulio Carcano, 1860

Teatro di Shakspeare, scelto e tradotto in versi da Giulio ...

LA TEMPESTA 4 PERSONAGGI ALONSO, Re di Napoli. UN NOSTROMO. SEBASTIANO, suo fratello. MARINAI. PROSPERO, legittimo duca di Milano. , ANTONIO, suo fratello, usurpatore del MIRANDA, figlia di Prospero. Ducato di Milano.

William Shakespeare, 1860

Teatro tragedia di Shakspeare

Entrano il caromasrao di nave ed il nosrnoaso I O Maestro Nostromo! Nostromo Eccomi a voi. Che c'è, Maestro Del buono: or su, conforta i marinai, E lesti alla manovra, e diamo in secco. Presto, presto! Jpartel maestro? Entrano alcuni manna: ...

William Shakespeare, Giulio Carcano, 1854

Porta Capuana ; Osteria di campagna ; Piazza Municipio ; ...

L'ASTRONOMO (guardandolo con commiserazione) E sai l'astronomia? RAFELE (di rimando) E vuie 'a sapite? GINETTA (stringendosi al nostromo, incapricciata come una bambina) E portami con te sopra il vapore. IL NOSTROMO (serio) Le ...

Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988

Teatro scelto di Shakespeare

(Tempesta con tuoni e lampi ) Entrano il CAPOMAESTRO di nave ed il NOSTROMO. Nostromo! Eccomi a voi. Che c'è, Maestro? Del buono : or su , conforta i marinaj ; E lesti alla manovra , o diamo in secco Presto, presto! (Parte.) Entrano ...

William Shakespeare, Giulio Carcano, 1858

Teatro di Shakspeare [!]

ATTO PRIMO SCENA I. Sopra. un vascello in mare. Tempesta con tuoni e lampi. Entrano il Capitano del vascello e il Nostromo. CAPITANO. Nostromo... Nosrnoxuo. Qua, padrone; quale salute? CAPITANO. Alla_ buon'ora; parla a' marinai; ...

‎1873

Otello di Guglielmo Shakspeare

Bada a tutto, Nostromo !... Ove s' è fitto Il Capitano ? NOSTROMO. Vi prego, andate al basso. GONZALO. Dov' é , Nostromo, il Capitan ? NOSTROMO. ' Gli orecchi Non vi servono forse? Ogni manovra Qui ci guastate. Andatene alle' vostre ...

William Shakespeare, Johann Wolfgang : von Goethe, Andrea Maffei, 1869

Pubblico/privato 0.1: diario on line dello scrittore inattivo

Una Gentile Et Onesta Pulzella di cui, come solennemente promesso, non farò MAI il nome, mi aveva chiesto informazioni sul Nostromo Daniele. Richiesta che avevo girato gentilmente all'interessato. Pubblicamente. Sul Diario di ieri.

Giuseppe Caliceti, 2002

«NOSTROMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nostromo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Il flop del “Divino” scuote la Passeggiata

«Ci sono stato male un anno intero», racconta Gentili che oggi gestisce in Darsena il bar-ristorante “Nostromo”: «Ma in Passeggiata costa tutto ... «Il Tirreno, 7월 15»

AZIENDA ITALIA/ Sartori (Number 1): Logistica strategica: sfida …

... Riso Gallo, Bolton alimentari, Spumanti Valdo, Sodalco, Mapa Spontex, Affinity Petcare, Pompadour, Garofalo, Nostromo, Carlsberg, Sisma, ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»

100 ANNI FA L'INCROCIATORE GARIBALDI AFFONDA CON 2 …

Mollo Luigi Nostromo C.R.E.M., nato a Massalubrense, compartimento marittimo di Genova. Morto il 20 Luglio. Coppola Giuseppe Cannoniere Scelto C.R.E.M., ... «Positanonews, 7월 15»

Quando esce Alien 5

Sì, perché si tratterà di un'opera corale, che racconterà ciò che accadde prima che la Nostromo sbarcasse sul pianeta alieno e ostile che tutti conosciamo. «Popcorn TV News, 7월 15»

Alien Isolation: Ripley Edition, su PC, PS e Xbox

... informazioni contenute nella scatola nera della Nostromo si imbarcherà in un viaggio pieno di pericoli verso la stazione spaziale Sevastopol. «www.Mauxa.com, 7월 15»

The Pozzallo Way: per noi il soccorso e l'ospitalità ai migranti è un …

Quello è il nostromo Santino, mentre là c'è Salvo, capo macchina, lui invece è comandante di lungo corso". E' il tardo pomeriggio di sabato e ... «Globalist.it, 7월 15»

Migranti, “The Pozzallo way”: per noi il soccorso e l'ospitalità è un …

18 luglio 2015. POZZALLO (RG) - “Quello è il nostromo Santino, mentre là c'è Salvo, capo macchina, lui invece è comandante di lungo corso”. E' il tardo ... «Redattore Sociale, 7월 15»

Crociera fluviale in Camargue, lungo il Canal du Rhone

Le barche a noleggio non richiedono alamari da nostromo sulle spalle e la corrente accarezza placida la prua. Gli unici brividi, si fa per dire, ... «ilTurista, 7월 15»

Da Marracash a Carmen Consoli

In calendario, inoltre, una maratona rap e hip hop con artisti campani e non, su tutti Cilento Rootz, Leo In, Terza Classe, Nostromo & Alti e ... «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»

Al via il Meeting del mare in Cilento

In calendario, inoltre, una maratona rap e hip hop con artisti campani e non, su tutti Cilento Rootz, Leo In, Terza Classe, Nostromo & Alti e ... «La Repubblica, 7월 15»