앱 다운로드
educalingo
nubilo

이탈리아어 사전에서 "nubilo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NUBILO 의 발음

nu · bi · lo


NUBILO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NUBILO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 nubilo 의 정의

사전에있는 누빌라의 정의는 흐립니다.


NUBILO 운과 맞는 이탈리아어 단어

asilo · bailo · chilo · cinefilo · cinofilo · crobilo · dattilo · filo · giubbilo · giubilo · ilo · pedofilo · pilo · profilo · rutilo · sibilo · silo · stilo · strobilo · vinilo

NUBILO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nube · nubecola · nubecolare · nubendo · nubiano · nubifero · nubifragio · nubilato · nubile · nubilità · nubiloso · nuca · nucale · nucato · nucifraga · nucleale · nucleare · nuclearista · nuclearizzare · nucleato

NUBILO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a filo · astrofilo · audiofilo · autosilo · bibliofilo · bocciofilo · broilo · cerilo · cotone idrofilo · crocodilo · epicondilo · idrofilo · mitilo · mutilo · nautilo · panfilo · perdere il filo · refilo · rettifilo · zoilo

이탈리아어 사전에서 nubilo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nubilo» 번역

번역기

NUBILO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nubilo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nubilo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nubilo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

多云
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

, nublado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

, cloudy
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

, बादल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

، غائم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

, облачно
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

, nublado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মেঘলা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

, nuageux
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

, mendung
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

, bewölkt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

、曇り
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

, 흐린
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

, mendhung
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

, mây
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

, மேகமூட்டம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

, ढगाळ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

, bulutlu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

nubilo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

, słabe
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

, хмарно
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

, noros
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

, συννεφιά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

, bewolkte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

, molnigt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

, skyet
화자 5 x 백만 명

nubilo 의 사용 경향

경향

«NUBILO» 의 용어 사용 경향

nubilo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nubilo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nubilo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUBILO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

nubilo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Felice Romani
Il segreto per esser felici So per prova, e l'insegno agli amici. Sia sereno, sia nubilo il cielo, Ogni tempo, sia caldo, sia gelo, Scherzo e bevo, e derido gl'insani Che si dàn del futuro pensier. [...] Non curiamo l'incerto domani, Se quest'oggi n'è dato goder.

«NUBILO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nubilo 의 용법을 확인하세요. nubilo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Simboli festivi per le solennità principali di Christo ...
... má vn Meflia lagrimante: parmi pero, che quiui mi rifpondano, che quefto fia vn Sole si ,má vn Sole ranuuolato, e perche noialtrifiamoElitropij, linoftri capi lichi- rlin.vbifu- niamo , come quefti al Sole, etiam nubilo diet vel f* • nubilo obumbrante  ...
Carlo Labia, 1698
2
Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. ...
Ниша, VII, 60, 4.nubilo ohumbranle, Il, 4I, 2. - nuhìlo horns demonstrat, XVIII, 36, I . - nubilo texunt aranci, XI, 28, 5. — nubiIo macularum interpellalae, XXXVII, 42, 4. ` Nubilus Africae Aquìlo, II, 48, 3. -nubilus color, IX, 54, 2. nubilum si fuit, XVII, ...
‎1834
3
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
3 Nubilo , nub!las.NubilQr,aiis.V»r.lib. 1. de R>: rutt cap. 13. 5i nubilarc ccepe- - rit. Ca to de Re ruftic. cap. 88. Vbi nubilabitur, fub ttuo ponitc. Mentre fa nuuolo , quando с nuuo- . .lo . 3 Nubilo . Plin.lib 18. cap i4- Lupinum cum f.. le quctidie cir-  ...
Felice Felici, 1628
4
Simboli predicabili estratti da sacri Evangeli che corrono ...
mente a'riguardanti non ordinaria marauigliar Helitropy miraculum ßepius diximus cum So» le fe circumagentis , etiam nubilo die , tant us Syderis amor eß , feriue il Cronifta Naturale in vn luogo,& altroue più chiaramente , Miretur hoc qui non ...
Carlo Labia, 1692
5
Vocabolario della lingua italiana
Quale in nubilo Câel dtiabio si vede Se il dl alla nolle , • s" día a lai succède (D) ♢ f. £ ßsuratam. Tats. Rim. Am. Sot. i\. Cost nel variar del rostro ci gl i о. Or nubilo , or sereno , arrien ch' io mirt «*- (D) f J NUBILOSO, ed all' ant. HUBOLO SO Add.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Discorsi cauallereschi del sig. Francesco Birago ... ne' ...
Nubilo vien detto,come Lucio per cer; мы) ta loro amotofa occaíîone, hàvoglia di far'alle coltellate Гссо ; però. vinto dall'impeto (ГА more , che malamen' и л te gli lafciaua tolerate так; аппаtoíî, 8e (eco prelò vn compagno , rittoua Lucio folo, ...
Francesco Birago, Giorgio Enrico Levi, 1622
7
De' Corpi Marini, Che su' Monti si trovano: Della loro ...
Goelo enim sereno limpidus est, nubilo infuscatur: affirmarunt id vetustiagricolaa , se'd 6c meis ipse oculiá comperi. Scio, te familiariter ludere cum arcanis Natura, neque minimam fontium curam fovere; quis tantus hic est consensus in rebus ...
Antonio Vallisnieri, 1728
8
Omnia opera quae vulgo extant sub nomine L.A. Senecae ...
Ait enim de luna . quæ sive plena lucis suæ est. splendensque pariter assurgit in cornua . imbres probibet z sive oceupata nubilo sordidiorem ostendit orbem suum . non ante finit quam vicem redditi At virgilius hæc quantos implicius et beatius ...
Lucius Annaeus 4 a.C.-65 Seneca (4 a.C.-65), Marie Nicolas Bouillet, 1831
9
Raccolta di varie osservazioni, spettanti all'istoria ...
Cnelo enim sereno limpidus est, nubilo infuscatur: affirmarunt id vetustiagricolz, sed 6c meís ipse oculis comperi . Scio, te familiariter ludete cum arcanis'Naturae , neque minímam fontium curamfovere; q'uistantus híc est consensus. in' rebus ...
Antonio Vallisneri, Giovanni Jacopo Danielli, 1728
10
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Vn strepito simile a quello , che suol fare squarzata nube.Vedi nebbia. Nubilare , val neuolare , 8c farsi scuro.Nubilo,as.8c obnu bulo,as.Gelli.li.i. Ac ne oris quoque, 8c vultus serenita tem stoici hominis vnquä vlla posse ;grritudine obnubilari.
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553

«NUBILO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nubilo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wallace Stevens, il platonico
... altro cantore dell'aria che ci brilla intorno in ogni dove: “Laudato si', mi' Signore, per frate vento et per aere et nubilo et sereno et onne tempo, ... «il manifesto, 7월 15»
2
«Facciamo pace con la Terra»
Anche il vento per Francesco era “fratello”, e loda Dio per ogni condizione atmosferica: «per aere et nubilo et sereno et omne tempo». Nessun ... «Città Nuova, 6월 15»
3
Il meglio di Maison & Objet 2015
Anche Petite Friture ha proposto alcune novità: «Nubilo sofa», il nostro prodotto preferito, assume nuovi colori, con quattro differenti versioni ... «Grazia.it, 1월 15»
4
Siamo ancora capaci di lodare la vita o vogliamo morire arrabbiati?
Laudato si', mi' Signore, per frate vento et per aere et nubilo et sereno et onne tempo, per lo quale a le tue creature dai sustentamento. Laudato ... «Tiscali, 12월 14»
5
SAN FRANCESCO PATRONO D ITALIA
Laudato si, mi Signore, per frate Vento, e per Aere e Nubilo e Sereno e onne tempo per lo quale a le tue creature dai sustentmento. Laudato si ... «abruzzo24ore.tv, 10월 14»
6
TG1 DIALOGO San Francesco e sorella musica per lodare il Creato
et per aere et nubilo et sereno et onne tempo,. per lo quale a le tue creature dài sustentamento. Laudato si', mi' Signore, per sor'aqua,. la quale è multo utile et ... «San Francesco Patrono d'Italia, 9월 14»
7
TG1 DIALOGOSan Francesco e sorella musica per abbracciare il …
et per aere et nubilo et sereno et onne tempo,. per lo quale a le tue creature dài sustentamento. Laudato si', mi' Signore, per sor'aqua,. la quale è multo utile et ... «San Francesco Patrono d'Italia, 7월 14»
8
Petite Friture porta il design francese a iSaloni
Per il Salone del Mobile, Petite Friture presenta il divano Nubilo, di Constance Guisset, e la lampada a sospensione Lanterna di Sam Baron. «Archiportale.com, 4월 14»
9
Le lodi di San Francesco
Laudato si', mi' Signore, per frate Vento et per aere et nubilo et sereno et onne tempo, per lo quale, a le Tue creature dài sustentamento. «Quotidiano.net, 10월 13»
10
Orobie film festival: settimana densa di film e appuntamenti
I film in concorso nella serata di giovedì 24 gennaio sono i seguenti: Aere et Nubilo di Ivo Pecile ITALIA 13' -2011 – sezione Paesaggi d'Italia ... «Montagna.tv, 1월 13»
참조
« EDUCALINGO. Nubilo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nubilo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO