앱 다운로드
educalingo
nugace

이탈리아어 사전에서 "nugace" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NUGACE 의 발음

nu · ga · ce


NUGACE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NUGACE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 nugace 의 정의

사전에있는 nugace의 정의는 수다스러운 것입니다.


NUGACE 운과 맞는 이탈리아어 단어

ace · audace · backspace · brace · capace · chace · di pace · double-face · efficace · face · fugace · in pace · open space · pace · rapace · sagace · segace · seguace · trace · vivace

NUGACE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nudicaule · nudismo · nudista · nudità · nudo · nudricare · nudrice · nudrire · nuga · nugolo · nui · null modem · nulla · nulla osta · nulladimanco · nulladimeno · nullafacente · nullaggine · nullameno

NUGACE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alla brace · anace · androsace · carapace · contumace · edace · fallace · ferace · fornace · incapace · inefficace · irace · loquace · perspicace · procace · surplace · tenace · torace · verace · vorace

이탈리아어 사전에서 nugace 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nugace» 번역

번역기

NUGACE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nugace25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nugace 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nugace» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

nugace
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nugace
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

nugace
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

nugace
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

nugace
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

nugace
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nugace
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

nugace
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nugace
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nugace
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

nugace
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

nugace
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

nugace
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nugace
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nugace
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

nugace
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nugace
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

nugace
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

nugace
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nugace
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

nugace
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nugace
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

nugace
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nugace
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nugace
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nugace
화자 5 x 백만 명

nugace 의 사용 경향

경향

«NUGACE» 의 용어 사용 경향

nugace 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nugace» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nugace 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUGACE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nugace 의 용법을 확인하세요. nugace 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rimario letterario della lingua italiana
1 nugace (a.) violacee (f. pi.) squarciasacco (m.) orbace (m.) vitacce (f. pi.) stabacco (i.) pace (f.) aceo stacco (t., r., m.) + penace (a.) agliaceo (a.) stracciasacco (m.) perspicace (a.) amentaceo (a.) stracco (t., a.) pertinace (a.) arenaceo (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Orazioni tre di Stefano Marcheselli in difesa di m. Girolamo ...
Ragazzo , è' Nugace, chi nol 'tiene Per tale. Diavolo tentennino , cho' mi vai Pure imburiaffando a' pensar, che realmente abbia il Brio per trequarti di tut* to se del Ragazzo, ”e del Nugace, aspetta, che sarò forse occasione all'Éfemerídico di ...
Stefano Marcheselli, 1775
3
Vocabolario della lingua italiana
I due beni dclti di sopra sonó diver- si, conciossiacosachè prínii sonó sccondo natura, ció tono avère allcgreixa, e buona nudritura ne* suoi figliuoli , e sal ule del suo paese (C) # NUGACE . V. L. Add. Ciancione , Cianciatore . Sptr. Sper.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il sofista , seconde lui ; non uomo vano о nugace, ne ingannature, n'a falsatore délia rcttorica, ma ec. è in effet to filosofo. (FP) # NUGAZIONE. V. L. ed, A. Ваш , Bagaltella, Burla, Befa. Varch. Lez. (A) MUGÓLA. Lo stesso, che Novóla.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Grammatica della lingua otomi esposta in italiano dal conte ...
Ya. Il medesimo, la medesima. è pronome che va congiunto agli antecedenti о con un nome: si fa coll. particola сё posposta. P. e. io medesimo,V nugace'; questo medesimo , пиши-ё; е ncl plurale , noi stessi, падёт/15; voi stessi, nu- yíëgúi, ...
Pius 2.>, 1841
6
Paride giudice. Etopea tragica di Lodouico Zermignasi ...
One languisce il Cor, Lingua non fèherza, Non Nugace hà Parlar, Chi Airaimplora` Gli è ver, che nella Corre, Frà Srudj di Natura, Seppi tirarmi i Circoli d'Amanti, Mà sù alhor, che vaganti ` Hebbi le Voglie, 8c ogni Arbitrio sciolto; ?Et alhor, ch'l ...
Lodovico Zermignasi Malombra, 1679
7
La Humanita del figliuolo di Dia. - Venegia, Aurelio Pincio 1533
Odono appresso l'ímportune Rane L'alto fisciar de` la nemica loro, Fuggon quanto fuggírsi puo' lontane, Dímeffo il lor nugace consistoro, Scende l'altíera a` le fan gose rane, Tutta d'argento in Fuor che gli occhi d'oro, F a' di lor stratío,er gran ...
Theophilo Folengo, 1533
8
Anti-Lucrezio, ovvero di Dio e della Natura Libri nove. ...
sed enim bona nulla, neque ipsa 685 Qaae cupidix mendax tanto promlsit biatu, In mortale genus" confert'; ea gaudia praeter, Quae sine doflorir monitu sat cognita cunfli:. Nugace: 've/ut aurifice: pra di-vite 'vena Fumum dant avidi: et fivem ...
cardinalis Melchior de Polignac, 1767
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Il nome di cimice risveglia sempre una sensazione disgustosa, che previene in loro_ discapito; eppure il fatto prova, che la maggior parte di esse non manda verun odore, e che alcune specie, come la cimice' margînata, e la cimice nugace  ...
‎1818
10
Contra l'alchimia, e gli alchimisti palinodia ...
E certo , quant'à mes, -son di questo fermo parere , che niun'argomento sia'l più forte , ne'l più conchiudente per la vanità di così nugace studio, che'l vedere , che tanti , e tanti ogni giorno *v'applichino l'industría , e la fantasia: quello , che ...
Angelo Ingegneri, Valenti Gonzaga, 1606
참조
« EDUCALINGO. Nugace [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nugace> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO