앱 다운로드
educalingo
numeratore

이탈리아어 사전에서 "numeratore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NUMERATORE 의 발음

nu · me · ra · to · re


NUMERATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NUMERATORE 의 뜻은 무엇인가요?

분자

분수에서 분자는 분수 선 위에있는 부분이며 분모로 정의 된 단위 또는 전체의 몇 부분을 고려해야하는지 나타냅니다. 분자 ---------------- 소수점 분모 분자를 구두로 사용하려면 기수가 사용됩니다. 분수는 유리수라고도하며이 집합에서는 모든 연산이 가능합니다.

이탈리아어 사전에서 numeratore 의 정의

사전에있는 분자의 첫 번째 정의는 numbers : device n이라는 것입니다. 분자의 또 다른 정의는 사람 수입니다. 또한 분자는 고려해야하는 두 번째 용어의 단위 수를 나타내는 소수 부분의 첫 번째 용어이기도합니다.

NUMERATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

NUMERATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

numerabile · numerabilità · numerale · numerare · numerario · numerativo · numerato · numerazione · numeri · numericamente · numerico · numerizzare · numero · numero cento · numero cinquanta · numero cinque · numero cinquecento · numero dieci · numero due · numero duecento

NUMERATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 numeratore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «numeratore» 번역

번역기

NUMERATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 numeratore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 numeratore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «numeratore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

分子
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

numerador
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

numerator
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मीटर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عداد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

числитель
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

numerador
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংখ্যাপাতকারক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

numérateur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengangka
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zähler
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

分子
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

분자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

numerator
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

số tử số
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தொகுதி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अंश
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

pay
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

numeratore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

licznik
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чисельник
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

numărător
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αριθμητής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

teller
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

täljare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

teller
화자 5 x 백만 명

numeratore 의 사용 경향

경향

«NUMERATORE» 의 용어 사용 경향

numeratore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «numeratore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

numeratore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUMERATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 numeratore 의 용법을 확인하세요. numeratore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato del modo breuissimo di trouare la radice quadra ...
0 vogliamo dire il numeratore del rotto-dell'eccesso nella QIüfltt'B!, è il numero , chenasce a moltiplicare la miti del numeratore del rotto della scarsezza' deila 51 antec'e'öéte, via'il 7. numeratore schisato del toeto primiero; Et il denominatore ...
Pietro Antonio Cataldi, Farnese, 1613
2
Prima \-seconda! parte della pratica aritmetica, ouero ...
Però propo'nendosi è. esimo di f.. ridurremo il numeratore . à il denominatore ad vna istessa'denominatione , & haueremo per il numeratore [-6. quarant'esimi › 8c per il denominatore ;5. quarant'esimi, che posto .16. denocite-il numeratore ...
Pietro Antonio Cataldi, 1606
3
Aritmetica pratica del celebre dottore Giulio Bassi ...
rebbe, se si avesse %,d' un quarto da sommare,o aggiungere insieme con Z. Per fare qucst' aggiunta, si deve moltiplicare il numeratore del secoxrdo rotto., con il. denominatore del primo, aggiungendo'al prodotto il numeratore del pri- z 3 mo.
Giulio Bassi, 1765
4
Compendio d'analisi
numeratore, e poi fi moltiplica la frazione cosi rovesciata per la data quantità . VI. Se fi divida una frazione per un' altra ve. gr. 2— per 2— , fi avrà una nuova frazione , il cui nume- ratore farà -g- , ed il denominatore — ; e moltiplicato il ...
Vincenzo Riccati, Girolamo Saladini, 1775
5
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
moltiplicare tra loro i numeratori'd1 quelie frazrom, indi i denominatori, con cne li avrà il numeratore, e il denominatore di una nuova frazione, che farà il prodotto cercato: Come dovendolì moltiplicare la frazione 2akÎ-Sic _ am +ce . - ' d -- '-'per ...
‎1771
6
Aritmetica pratica del celebre dottore Giulio Bassi Piacentino
Per fare queft' aggiunta, fi deve multiplicare ¡1 numeratore del í'econdo rotto , con ¡1 denominator del primo, aggiungendo al prodotto il numeratore del pri- 2 3 mo. Moltiplicato adunque il numeratore 3, con il denominatore 3, fa- T 7* rà 9 , с ...
Giulio Bassi, Gioseffo Porcelli, 1765
7
Dizionario Enciclopedico delle Matematiche
Sia, per esempio la frazione [—2: le lenza toccare il numeratore, si moltiplica o si divide ll denominatore 12. per 3, si formerà o la frazione Î'T , ch'fë eguale ali- quoziente della frazione ,ó'î divisa per 3, o la frazione f; c_h 'è eguale al prodorto  ...
‎1800
8
Trattato di aritmetica pratica nel quale oltre lo spiegarsi ...
Uando dei dati due rotti , sì il divisore, che il dividendoab. biano lo stesso denOminatore, allora si divide il numeratore del dividendo pel numeratore del div /iLife , e il quoziente sarà- il ricercato., . f .- -' . A ' Per esempio se si dovesse dividere ...
‎1752
9
Nuovo Corso universale de cambj, ossia trattato generale ...
Due sono i numeri che compongono le frazioni, e si dicono i due termini delle frazioni; il primo si chiama numeratore o dividendo, l' altro denominatore o divisore. Si separano i termini della trazione con una linea orizzontale, od anche  ...
G.B.C., 1826
10
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
_ed il numero delle volte, che l' 8. entra nel numeratore 48. cioè il _6. scrivasi come nuovo numeratore, siccome il numero delle volte, che losistesso 8. entra nel denominatore '64. cioè P8. scrivasi sotto la lineetta , come _nuovo denominatore; ...
Gianfrancesco Pivati, 1746

«NUMERATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 numeratore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le promesse di Renzi e quelle di Berlusconi
Magari aumentando il numeratore della produzione, in modo da ridurre progressivamente il debito e quindi gli interessi sul debito per arrivare ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7월 15»
2
Tasse. Bene Renzi, ma almeno paghi fornitori senza ritardi
... al numeratore, la sommatoria dell'importo di ciascuna fattura pagata nel periodo considerato moltiplicata per i giorni effettivi che intercorrono ... «DazebaoNews, 7월 15»
3
Moda, big pharma e alimentare in prima linea
La quota di reddito agevolabile è determinata sulla base del rapporto tra un numeratore che rappresenta i costi di attività di R&S per ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
4
Infortunio sul lavoro e grado di riduzione permanente
... e come numeratore la differenza tra quest'ultima (minuendo) ed il grado di attitudine al lavoro residuato dopo l'infortunio (sottraendo) - senza ... «InSic, 7월 15»
5
Perché Tsipras ha rottamato il No
Si chiama tasso di dipendenza: al numeratore stanno gli ultrasessantacinquenni, al denominatore le coorti comprese tra 15 e 64 anni. «Formiche.net, 7월 15»
6
Se Ulisse acceca ancora Polifemo
Cinque anni fa quando la crisi cominciò, scegliemmo come Europei di concentrarci sulla riduzione del numeratore del rapporto tra debito (o ... «Linkiesta.it, 7월 15»
7
Malattia professionale: revisione della rendita
Il rapporto è espresso da una frazione in cui il denominatore indica il grado di attitudine al lavoro preesistente e il numeratore la differenza tra ... «InSic, 7월 15»
8
Grecia, quando l'errore è nella diagnosi
E il rapporto debito/Pil aumenterà perché il denominatore (il Pil) rimarrà al palo, anche se il numeratore (il deficit) resterà basso. La Grecia ... «La Repubblica, 6월 15»
9
Sentenza della Cassazione su infortunio e inabilità preesistente
“La formula è espressa da una frazione con denominatore la ridotta attitudine preesistente e con numeratore la differenza tra quest'ultima ... «www.quotidianosicurezza.it, 6월 15»
10
Cuneo, inaugurati i nuovi locali della storica filiale Ubi Bre di piazza …
Al piano terra ora ci sono 10 casse con numeratore per la coda, al primo piano tutto rinnovato con un open space per consulenze e uffici dove ... «La Stampa, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Numeratore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/numeratore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO