앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "nutante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NUTANTE 의 발음

nu · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUTANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NUTANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «nutante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 nutante 의 정의

사전에있는 nutante의 정의는 그들이 개화하기 전에 경사지는 몇몇 꽃의 줄기의이다.

La definizione di nutante nel dizionario è del peduncolo di alcuni fiori, che si inclina prima che sboccino.


이탈리아어 사전에서 «nutante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NUTANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

NUTANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nut
nutare
nutazionale
nutazione
nutella
nuto
nutria
nutribile
nutricamento
nutricare
nutricatore
nutricazione
nutrice
nutriente
nutrimento
nutrire
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
nutrire sospetti
nutrire sospetti nei confronti di

NUTANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

이탈리아어 사전에서 nutante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nutante» 번역

번역기
online translator

NUTANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nutante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nutante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nutante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

章动
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nutación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

nutating
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

nutating
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الإيماء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

нутационное движение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nutating
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

nutating
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nutation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nutating
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

taumelnde
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

章動
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

하향 경사
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nutating
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nutating
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

nutating
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nutating
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

nutating
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

nutante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nutating
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

нутационнимі рух
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nutating
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ταλαντούμενου
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nutating
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nuterande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nuterende
화자 5 x 백만 명

nutante 의 사용 경향

경향

«NUTANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nutante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nutante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nutante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NUTANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nutante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «nutante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nutante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUTANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nutante 의 용법을 확인하세요. nutante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
BROMUS giganteus. i Bromas panicula nutante, racemis secundis- binatis , spiculis quadrifloris, ßuitante arista brevioribus. SCOP. Fl. Саги. ed. 2. n. 116. ed. 1. p. 205. Bromus panicula nutante, spiculis quadriflaris, aristis brevioribus.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Loc. ScHeUcHzERUs nasci rradidir in Liguria ad lirora maris. Abitur/us.1 1223. BROMUS giganteus. Bramus panicula nutante, racemis secundis binatis , spiculis guadrifioris, fluitante arista brevioribus. SCOP. Fl. Carn. ed. 2. n. 116. ed. 1. 205.
Carlo Allioni, 1785
3
Flora Italiana ossia Descrizione Delle Piante
S. panicula primum erecta, deinde patula, fructífera nutante, spiculis 6-10 floris, lineari-lanceolatis, glabris, flosculis fructiferis margine imbricatim se tegentibus, palea inferiore oblongo-lanceolata, margine supra medium angulum obtusum ...
Filippo Parlatore, 1848
4
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
... staminibus 5, multifidis, corolla paullo brevioribus, sty- lis 5, distinctis, ovario multo longioribus, stamina subaequantibus , capsula nutante, calyce breviore, ovato-oblonga, quinque-valvi. Hypericum calycinum Linn. Mant. p. 106. Griseb. Spie.
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1872
5
Flora del Tirolo Meridionale
28. nuotante, leggasi nutante. - 169 - 28. Schenodurus leggasi Schenodoms. - 178 - 18. p. 182, lin. 2; p. 184. lin. 17; p. 186, lin. 21. nuotante, leggasi nutante. “y - 197 -- 3. si aggiunga: Triticum repens Linn. 2; - 210 - 24. nwpwv, leggasi nwymv .
Francesco Ambrosi, 1854
6
Memoria sul genere musa e monografia del medesimo ...
5. Mass paradisiaca. - M. spadice nutante , floribus omnibus persistentibus, spathis oblongis acutis utrinque violaceis , fi'uctu cylindraceodrigono _/àlcato , stipite viridi. N. M. spadice nutante , floribus masculis persistentibus, spat/zis oblongis ...
Luigi Colla, 1820
7
Annales Botanici
l. c. ubi llolculus unicua in calrce eontineri dicitnr, contra in relfiquis, `nutante, idest, caeterisqne ihi me'-4 moratis 'speciebus Desoriptio hace Prodr. ab J. B.' citat11r Hirt'.i pl. p. 434. 3 quâ'citatiune, sYnommon hoc , oleteroquin rudi' de..
Domenico Viviani, 1804
8
Flora torinese
Panicula apice nutante , spic`ulis lanceolatis eompressis nudis, flosculis ilnbrieatìs , arìstis flexuosis g-luma longioribus , foliis nudis. .In locis umbrosis et feracibus collium secus torrentes, et praecipue secus rivulos della Moünetta. Perennis.
Giovanni Francesco Re, 1825
9
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Panicula nutante , spiculis ovatis compressis , glumis nu- dis distinctis , aristis subulatis brevioribus flexuoso-rectis . W. I. p. 428. Abbonda tra i cereali e fiorisce in Maggio e Giugno . fi. mollis . Panicula ereclinseula , spicis ovati» pubescentibus ...
‎1827
10
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Jacq. IVI. Spadice natante ,jloribus masculis deciduis , spathis laiLceolatis acutis utrinque fuscis , foliis lasi angustatis , fructu oblongo-obsolete trigono maculato. Colla. M. spadice nutante , spathis lanceolalis acutis , foliis basi angustatis. Jacq.
‎1833

참조
« EDUCALINGO. Nutante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nutante> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z