앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "oboe" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OBOE 의 발음

o · bo · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBOE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OBOE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «oboe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
oboe

오보에

Oboe

òboe는 숲에 속한 두 개의 다리가있는 악기입니다. 그것은 가볍고 매우 관통하는 소리를 가지고 있습니다. 원뿔 모양의, 일반적으로 흑단 (또한 딜라로 알려진 아프리카 흑단,) 또는, 자주, 로즈 우드 (Dalbergia 파괴 해가 종종 소위 "로즈 우드"또는 "브라질 로즈 우드")로 구성된다. 키 및 메커니즘은 금속, 일반적으로 니켈, 니켈 또는 금으로 제조된다. 오보에는 일반적 협연 밴드 또는 오케스트라 챔버 음악에서 사용된다; 드물게 재즈에서. 당신은 안토니오 비발디, 마소 알비노 니, 요한 세바스찬 바흐, 알레산드로 마르첼로, 게오르그 프리드리히 헨델, 볼프강 아마데우스 모차르트, 로버트 슈만, 리차드 스트라우스 기억할 수있는 악기를위한 음악을 쓴 중요한 작곡가 중. 널리 오케스트라에 사용되는, 그는 또한 (볼프강 아마데우스 모차르트 바이올린, 비올라와 첼로)의 오보에와 스트링 트리오 (대한 중주) 실내악에 사용됩니다. 오보에의 사용은 이제 사운드 트랙뿐만 아니라 빛 음악을 전파하고있다. 또한 같은 이름을 가진 특별한 기관 등록기가 있습니다. L'òboe è uno strumento musicale a fiato ad ancia doppia appartenente al gruppo dei legni. Ha un suono leggero e assai penetrante. Di forma conica, è generalmente fatto di ebano (Dalbergia melanoxylon, noto anche come Grenadilla) o, meno frequentemente, di palissandro (Dalbergia nigra, chiamato spesso "legno di rosa" o "brazilian rosewood"). I tasti e la meccanica sono in metallo, generalmente alpacca argentata, nichelata o dorata. L'oboe è utilizzato generalmente nella musica da camera, nelle bande o nelle orchestre sinfoniche, anche come solista; più raramente nel jazz. Tra i principali compositori che hanno scritto musica per lo strumento è possibile ricordare Antonio Vivaldi, Tommaso Albinoni, Johann Sebastian Bach, Alessandro Marcello, Georg Friedrich Händel, Wolfgang Amadeus Mozart, Robert Schumann, Richard Strauss. Molto usato in orchestra, ha impiego anche nella musica da camera (quartetto per oboe e trio d'archi (violino, viola e violoncello) di Wolfgang Amadeus Mozart). L'utilizzo dell'oboe si è oggi diffuso anche nelle colonne sonore nonché nei brani di musica leggera. Esiste anche un particolare registro d'organo dotato dello stesso nome.

이탈리아어 사전에서 oboe 의 정의

사전에있는 오보에의 정의는 클라리넷과 비슷한 목 관악기, 이중 리드입니다.

La definizione di oboe nel dizionario è strumento a fiato, di legno, ad ancia doppia, simile al clarinetto.

이탈리아어 사전에서 «oboe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OBOE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

oblivione
oblivioso
ob
oblomovismo
oblungo
obnubilamento
obnubilare
obnubilato
obnubilazione
obnuziale
oboista
obolo
obovato
obrettizio
obrezione
obrizzo
obrogare
obrogazione
obsecrazione
obsidione

OBOE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aloe
antieroe
benzoe
diploe
eroe
oinochoe

이탈리아어 사전에서 oboe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oboe» 번역

번역기
online translator

OBOE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 oboe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oboe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «oboe» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

双簧管
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

oboe
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

oboe
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ओबाउ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مزمار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гобой
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

oboé
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অবি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hautbois
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

oboe
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Oboe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

オーボエ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

오보에
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

oboe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kèn có hai dăm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒபோ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वाद्य
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

obua
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

oboe
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

obój
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гобой
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

oboi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

όμποε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hobo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

oboe
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

obo
화자 5 x 백만 명

oboe 의 사용 경향

경향

«OBOE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oboe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oboe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oboe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OBOE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «oboe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «oboe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

oboe 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBOE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 oboe 의 용법을 확인하세요. oboe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lo studio dell'orchestrazione
Trilli e tremoli Le stesse problematiche dell'oboe si applicano al corno inglese; i tremoli dovrebbero limitarsi agli intervalli piccoli, specialmente se scritti sopra il rigo. Effetti coloristici Il corno inglese è agile quanto l'oboe e può facilmente ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
2
Oboe Sonata in C minor, RV 53
A. Vivaldi. Antonio Vivaldi айда/гасла Е r2 Z für/z. 30. f -_ I .f. Oboe Sonata in C minor, RV 53. Front Cover.
A. Vivaldi
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Oboe L1 oboe, al pari degli altri slromenti dj fiato, ricevette importanti perfezionamenti. La musica scritta per esso divenne di più difficile esecuzione, richiese ne' suonatori maggiore abilità, né gì' istromenti furono più atti a rendere gli effetti ...
‎1833
4
Vento scomposto
Dopo che se ne furono andati, Pat chiese a Steve cosa mai avrebbe potuto fare con Mrs Oboe quando il caso sarebbe stato chiuso. “Ascolta quello che ti dice. Se c'è qualcosa che sembra pertinente al nostro lavoro, dimmelo. Altrimenti non  ...
Simonetta Agnello Hornby, 2010
5
Dizionario di musica
OBOE, s. m. Strumento da fiato generalmente noto, che trae la sua origine dal Scialumò. Esso è fatto di legno di bosso, e composto di tre pezzi, cioè del pezzo dell'imboccatura, di quello di mezzo, e del piede. La parte superiore, che contiene i ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826
6
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
OBOE, s. m. Strumento da fiato generalmente noto, che trae la sua origine dal Scialumò. Esso è fatto di legno di bosso, e composto di tre pezzi, cioè del pezzo dell'imboccatura, di quello di mezzo, e del piede. La parte superiore, che contiene i ...
‎1836
7
La musica accomodata alla intelligenza di tutti di F. G. ...
L'estensione del l'oboe va dal do chiave di violino sotto le righe al re so_' _ pracuto, e vi si eseguisce la scala diatonic'a cromatica perw i ' ..Ì int1ero. I concertrst1 toccano anche li fa sopracuto. Ari-'r ticamente esistevano degli oboe di maggior ...
François Joseph Fétis, Eriberto Predari, 1858
8
Dizionario e Bibliographia della Musica del Dottore ---
OBOE, s. m. Strumento da fiato generalmente noto, che trae la sua origine dal Scialumò. Esso è fatto di leguo di bosso, e composto di tre pezzi, cioè del pezzo dell'imboccatura. di quello di mezzo, e del piede. La parte superiore, che contiene i ...
Pietro LICHTENTHAL, 1826
9
Dizionario e bibliografia della musica
OBOE, s. m. Strumento da fiato generalmente noto, che trae la sua origine dal Scialarne. Esso è fatto di legno di bosso, e composto di tre pezzi, cioè del pezzo dell'imboccatura, di quello di mezzo, e del piede. La parte superiore, che contiene ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1836
10
I teatri: giornale drammatico musicale e coreografico
(a) L' oboe antico ( i63o ) avea otto buchi, senza chiavi. Era della totale lunghezza di due piedi : aveva un suono duro e rauco. 11 tenore di oboe era una quinta più basso del- contralto ; avea due piedi e 4 pollici di lunghezza, otto buchi , dei ...
‎1827

«OBOE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oboe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Travo, serate culturali dedicate a Giana Anguissola. Un parco per la …
... letteraria con musica fra aromi, odori e fragranze con il Gruppo Enerbia (Violino, Salterio, Gruppo vocale, Fisarmonica, Chitarra e Oboe). «PiacenzaSera.it, 7월 15»
2
Fra jazz e swing ecco Paolo Conte all'Auditorium
Sul palco insieme a Paolo Conte ci saranno Nunzio Barbieri (chitarre), Lucio Caliendo (oboe, fagotto, percussioni, tastiere), Claudio Chiara ... «Vigna Clara Blog, 7월 15»
3
Paul McCandless, Pierluigi Balducci ei fratelli Villani al “Corato Jazz …
La formazione: Paul McCandless (oboe / sax soprano / clarinetto basso), Francesco Villani (piano), Pierluigi Balducci (basso), Pierluigi Villani ... «PaloLive.it, 7월 15»
4
I giochi musicali del Weird Clarinet Quartet
Storicamente risulta quarto, poiché la sua invenzione segue quella del flauto, dell'oboe e del fagotto. Ma al suo arrivo, agli inizi del Settecento, ... «Positanonews, 7월 15»
5
“Musica in Villa” omaggia Carl Philipp Emanuel Bach
... Fabio De Leonardis (violoncello) e Alberto Cesaraccio (oboe), l'interprete di “Omaggio a C.P.E. Bach”, il figlio più noto di Johann Sebastian, ... «Legnanonews, 7월 15»
6
Bocelli, Elisa, Zero, Gatto, Hartmann, Mehta e i cameristi del Maggio …
Tutti impegnati in un programma esclusivamente mozartiano che prevede l'esecuzione del Concerto per Oboe e orchestra K314, dei ... «FirenzeToday, 7월 15»
7
Scuola, il calendario delle immissioni in ruolo
Classe di concorso: AH77 - Strum. Musicale – Oboe GdE merito 2 Convocati dalla GaE del 22/7/2015 Mancanza Aspiranti; Classe di concorso: ... «Ottopagine, 7월 15»
8
Virtuosismo strumentale con l'Ensemble Vivaldi
... crescendo inarrestabile di eccezionale virtuosismo, il finale della serata con i Simpatici ricordi della Traviata, per oboe e archi, che Antonino ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
9
Tutto pronto per i Concerti delle Logge
... il concerto del Trio L'Ensemble Ellipsis (Alberto Cesaraccio, voce, oboe; Fabio De Leonardis, violoncello; Alessandro Deiana, chitarra). «Riviera24.it, 7월 15»
10
Festival Internazionale di musica etnica Arcipelaghi sonori a San …
Con i loro strumenti tradizionali, il violino con tastiera a testa di cavallo (lo strumento a corde tipico della Mongolia), il violino basso, l'oboe mongolo e altri vari ... «GiraItalia.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Oboe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/oboe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z