앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ocrea" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OCREA 의 발음

o · cre · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCREA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OCREA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ocrea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ocrea 의 정의

사전에있는 ocrea의 정의는 Polygonaceae에서, 양측에 용접 된 잎의 규정에 의해 형성된 관 모양의 외장이다. Ocrea는 또한 로마 군인들이 사용하는 청동 호일 고글입니다.

La definizione di ocrea nel dizionario è nelle Poligonacee, guaina tubolare formata dalle stipole della foglia saldate da ambo i lati. Ocrea è anche gambiera di lamina di bronzo usata dai soldati romani.


이탈리아어 사전에서 «ocrea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OCREA 운과 맞는 이탈리아어 단어


albero di S.Andrea
albero di S.Andrea
amenorrea
a·me·nor·re·a
area
a·re·a
borea
bo·re·a
centaurea
cen·tau·re·a
corea
co·re·a
diarrea
diar·re·a
diploma di laurea
diploma di laurea
dismenorrea
di·ʃme·nor·re·a
gonorrea
go·nor·re·a
laurea
lau·re·a
livrea
li·vre·a
marea
ma·re·a
purea
pu·re·a
sclarea
scla·re·a
seborrea
se·bor·re·a
spirea
spi·re·a
tesi di laurea
tesi di laurea
urea
u·re·a
varea
va·re·a

OCREA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ocellato
ocello
ocelot
ochetta
ocimo
oclocratico
oclocrazia
oclologia
ocra
ocraceo
octastilo
octopus
oculare
ocularmente
oculatamente
oculatezza
oculato
oculiforme
oculista
oculistica

OCREA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antiaerea
bio-area
blenorrea
capoarea
contraerea
erica arborea
erica cinerea
farea
flotta aerea
forza aerea
leucorrea
logorrea
otorrea
piorrea
prendersi una laurea
rinorrea
scialorrea
self-area
steatorrea
tiourea

이탈리아어 사전에서 ocrea 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ocrea» 번역

번역기
online translator

OCREA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ocrea25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ocrea 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ocrea» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

托叶鞘
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ocrea
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Ocrea
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Ocrea
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Ocrea
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Ocrea
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ócrea
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Ocrea
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ochréa
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ocrea
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ocrea
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Ocrea
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Ocrea
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Ocrea
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Ocrea
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Ocrea
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Ocrea
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Ocrea
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ocrea
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Ocrea
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Ocrea
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Ocrea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Ocrea
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Ocrea
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Ocrea
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Ocrea
화자 5 x 백만 명

ocrea 의 사용 경향

경향

«OCREA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ocrea» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ocrea 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ocrea» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OCREA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ocrea» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ocrea» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ocrea 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OCREA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ocrea 의 용법을 확인하세요. ocrea 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato dell' arte de la pittura
uò elTer-e om brato più _conuenieñtemente che dall'ocrea , 8: coll( 'oropimento. Ma quello di Alamagna Íicome più {танца cli'x egli è, uà ombrato di ocrea più fmarrit'a . Gli azurri , 8:10 finura ombrano quel color ccruleo,& „мы caul'ato d_aloro ...
Giovani Paolo Lomazzo, 1584
2
Trattato dell'arte della pittura, scoltura et architettura
Il çulloUDonon puô cflere ombrato più conûcnientémenre che dall'ocrea , Se coil Foropimento. Ma qucllo dt Alamagna fi corne pi и fin art i to ch' egh è, аз. ombrato d t ocrez più Imani ta l Gli azurri , & le fmako ombrano qirel color cerúleo, ...
Giovanni Paolo Lomazzo, Pietro Tini ((Milán)), 1585
3
Trattato dell'arte della pittura, scoltura, et architettura, ...
Il giallolino nop puo diere ombratopiùconuenientemçnce chedall ocrea, &çofi; íoropimento. Ma quellodi Alamagna ficomepiù ftnarritoch* .eghè, uaornbra.ro di ocrea piùfmarrua. Gli azprri, ôclo.fmalto ombrano quel color cerúleo & celeíte ...
Giovanni Paolo Lomazzo, Paolo Gottardo da Ponte, 1585
4
Trattato dell'arte della pittura, scoltura, et architettura, ...
Gl'azurri oucr'o'sinalti , 8: ancora l'indico mischiato con la lacca, 8c il nero fann'oi colori del veluco nero; ma mescolati co'l chiaro sanno il rilieuo del veluro beretino ,- 8c cosi possono Fari rasi . L'ocrea con lacca cinabro , nero sanno il taneto; ...
Giovanni Paolo Lomazzo, 1585
5
Real museo borbonico: ([4], 437 p., 50 h. de lám.)
Quelle che veggonsi delineate nella dicontro Tavola provengono da Pompei. L' ocrea è il miglior pezzo: sta fra le lance; più sotto sono i bracciali. L'ocrea è una specie d'armatura per difendere da' colpi le gambe (4)- Alcun tempo se ne portò  ...
Erasmo Pistolesi, Tipografia Gismondi (Roma), Tipografia della Minerva (Roma), 1838
6
Real museo borbonico
Cominciamo dall' ocrea. Molte di esse se ne conservano nel Real Museo; ma due sono tanto simili fra loro , che si è creduto di dar solamente questa. Egli è vero che in certi tempi un' oerea sola portossi dagli antichi, e questa talvolta nella  ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1827
7
Reale museo borbonico
et velitarium hastarum paraverat ; pure ne' tempi più antichi anche gli Astati ne avevano por lanciarle , e ciò apparisce da quel verso di Ennio : I/astati spargunt hastas , fit ferreus imbtr. Più degne di attenzione però sono l' ocrea , ed i bracciali  ...
‎1827
8
Real Museo Borbonico
Più degne di attenzione però sono l' ocrea , ed i bracciali che stanno più sotto , e che ripieni si mostrano di quelle eleganti incisioni, e scolture, di cui parchi non furon mai gli antichi ne' loro utensili. Cominciamo dall' ocrea. Molte di esse se ne  ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1827
9
Real Museo di Napoli
Cominciamo dall' ocrea. Molte di esse se ne conservano nel Real Museo; ma due sono tanto simili fra loro , che si è creduto di dar solamente questa. Egli è vero che in certi tempi un' ocrea sola portossi dagli antichi, e questa talvolta nella  ...
Ant Niccolini, 1832
10
Giornale ...
Pitisco le definisce « Ocrea est munimenlum li- bitr, ec. ec. Esse dunque non eran cosciali ; e senza citare altri autori , perchè sarebbe lo stesso che ripetere le medesime cose , noi riandando gli antichi monumenti , troviamo talvolta ocree, ma ...
Accademia gioenia di scienze naturali in Catania. Gabinetto letterario, 1858

«OCREA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ocrea 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pancia in giù, pancia in su, così la schiena riposa
In questa posizione infatti la testa viene ruotata da un lato e quest ocrea tensione ai muscoli ed ai legamenti del collo. Non solo, se il letto è ... «Il Secolo XIX, 1월 14»
2
Erbe spontanee: fiori minuti del Centonodi
... o ascendenti da 1 a 6 decimetri, striati, con foglie ellittiche o lanceolate e picciolo rinchiuso in una guaina, l'ocrea, spesso lacera. «Giornale di Brescia, 10월 10»

참조
« EDUCALINGO. Ocrea [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ocrea> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z