앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "onnipossente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ONNIPOSSENTE 의 발음

on · ni · pos · sen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONNIPOSSENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ONNIPOSSENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «onnipossente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 onnipossente 의 정의

사전에있는 전능의 정의는 전능적이다.

La definizione di onnipossente nel dizionario è onnipotente.


이탈리아어 사전에서 «onnipossente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ONNIPOSSENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


al momento presente
al momento presente
al presente
al presente
assente
as·sen·te
aver presente
aver presente
avere presente
avere presente
compresente
com·pre·ʃen·te
esente
ʃen·te
esser presente
esser presente
essere assente
essere assente
essere presente
essere presente
far presente
far presente
fare presente
fare presente
il presente
il presente
il qui presente
il qui presente
onnipresente
on·ni·pre·ʃen·te
possente
pos·sen·te
presente
pre·ʃen·te
rasente
ra·ʃen·te
tener presente
tener presente
tenere presente
tenere presente

ONNIPOSSENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

oniromanzia
onisco
onissi
onne
onnicomprensivo
onnidistruttivo
onnipervadente
onnipervasivo
onnipotente
Onnipotente
onnipotentemente
onnipotenza
onnipresente
onnipresenza
onnisciente
onniscienza
onniveggente
onniveggenza
onnivoro
onnubilare

ONNIPOSSENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Oriente
adolescente
ambiente
finalmente
gente
mente
meramente
militesente
oriente
particolarmente
permanente
precisamente
prepossente
presidente
realmente
recente
totalmente
trapossente
valsente
vente

이탈리아어 사전에서 onnipossente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «onnipossente» 번역

번역기
online translator

ONNIPOSSENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 onnipossente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 onnipossente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «onnipossente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

无所不能
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

omnipotente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

omnipotent
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सर्वशक्तिमान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قادر على كل شىء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

всемогущий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

onipotente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সর্বশক্তিমত্তা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

omnipotent
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

maha kuasa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

allmächtig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

万能
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

전능의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Mahakuwaos
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

toàn năng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எல்லாம் வல்ல
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सर्वशक्तिमान
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

her şeye kadir
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

onnipossente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wszechmocny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

всемогутній
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

omnipotent
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παντοδύναμος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

alomteenwoordige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

allsmäktig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

allmektig
화자 5 x 백만 명

onnipossente 의 사용 경향

경향

«ONNIPOSSENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «onnipossente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
onnipossente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «onnipossente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ONNIPOSSENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «onnipossente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «onnipossente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

onnipossente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ONNIPOSSENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 onnipossente 의 용법을 확인하세요. onnipossente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta di panegirici sopra i misteri di nostro Signore. ...
eterno; siccome non tre increati, nè tre immensi, ma un solo iucreato, e un solo immenso. Cosi, onnipossente il Padre, onnipossente il Figliuolo, onnipossente lo Spirito Santo; eppure non tre onnipossenti, ma un solo onnipossente. Così Dio il  ...
‎1826
2
Prediche e panegirici
Cosi onnipossente il Padre, onnipossente il Figliuolo, onnipossente lo Spirito Santo; eppure non tre onnipossenti, ma un solo onnipossente. Così Dio ilPadre, Dioil Figlinolo, Dio lo Spirito Santo j eppure non sono tre Dei, ma un Dio solo.
Filippo Nani da Lojano (padre.), 1844
3
Prediche e panegirici del padre Filippo Nani da lojano a cui ...
Cosi, onnipossente il Padre. onnipossente il Figliuolo, onnipossente lo Spirito Santo; eppure non tre_onnipossenti, ma un solo onnipossente. Così Dio il Padre. I Dio il FIBlÌHOlO , Dio lo Spirito Santo, eppure non sono tre Dei, ma un Dio solo.
‎1834
4
Saggio di eloquenza sacra a collezione di panegirici, ...
di Dio è voce di onnipossente virtù? Suonò questa .voce nella reggia di Faraone, ed a forza d' inusitati prodigi umiliò la superbia di quel tiranno : suonò nel deserto e comandando per otto lustri agli elementi fè che tutti concorressero al ...
‎1853
5
Spiegazione letterale, storica e dogmatica delle preci e ...
Dio è onnipossente : dunque bisogna temerlo , ma non temere se non ciò eh' egli vuole ; giacché cosa può il Mondo , ed i Demonj contro il volere di chi può tutto 2 3. Dio è onnipossente, e noi siamo creature sue : dunque lanostra speranza ...
Pierre Le Brun, Antonio M. Donado, 1752
6
Panegirici del padre
Così , onnipossente il Padre , onnipossente il Figliuòlo, onnipossente lo Spirito Santo j eppure non tre onnipossènti, ma Un solo onnipossente. Cosi Dio il Padre, Dio il Figliuolo, Dio lo Spirito Santo; eppure non sono tre Dei , ma un Dio solo ...
Lojano, 1821
7
Finitudine e infinito: su Leopardi
La natura leopardiana è anche questa trasognata mancanza. Tu dormi: io questo ciel, che sì benigno Appare in vista, a salutar m'affaccio, E l'antica natura onnipossente, Che mi fece all'affanno. A te la speme Nego, mi disse, anche la speme; ...
Antonio Prete, 1998
8
Ammaestramenti e preci tratte dalle sacre scritture e dai ...
Onnipossente Signore, a Te supplichiamo a dare uno sguardo ai voti degli umili, e a ' stendere benignamente a nostra difesa la destra della tua grandezza! 0 Signore onnipossente, concedici, te ne preghiamo, che noi, che cerchiamo la ...
Melchiorre Missirini, 1840
9
L'incendio del tempio di S. Antonio di Padova, canti 6. ...
In me (gridò) che prese ' arme , e le schiere de' miei fidi armate, sfidar l' Onnipossente non temei , e del suo impero dubitar lo sei? (42) Onnipossente in ver; poichè chi mai, se tal non era , all'alta mia possanza far contraslo potea i Vinto resiai: ...
Vincenzo Rota, Cristoforo Dall'Acqua, 1753
10
Panegirici e discorsi sacri del padre lettore Cristoforo ...
chi un Dio nega, o nol crede provvido, miseric0rdioso, onnipossente, imipieml Ah troppo ingiusto e malvagio, come appellasi in Geremia (jerem. 17. 5.), chi nell' uomo confida volubile ne' suoi affetti e nel suo potere meschino, e non in un Dio  ...
Cristoforo Callegari, Josè Maria Fonseca de Evora, 1804

«ONNIPOSSENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 onnipossente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lirica, al Municipale "I Due Foscari" con un cast stellare FOTO
... «Tu al cui sguardo onnipossente». Qui, come in tutta la parte di Lucrezia, la tessitura trascorre dal grave all'acuto, chiamando continuamente ... «PiacenzaSera.it, 5월 15»
2
I Due Foscari chiude al Municipale la stagione lirica
... «Tu al cui sguardo onnipossente». Qui, come in tutta la parte di Lucrezia, la tessitura trascorre dal grave all'acuto, chiamando continuamente ... «PiacenzaSera.it, 5월 15»
3
Barcellona-Bayern Monaco: probabili formazioni
A guardar giocare il Barcellona, sembra di essere tornati ai fasti di quel Barça guardiolano onnipossente e onnivincente, anche se di fatto ... «Leonardo.it, 5월 15»
4
La politica italiana ha generato un regime di anarco-monarchia
... si fatica a identificare la conformazione dei Fratelli d'Italia e non si hanno notizie dei seguaci dell'un tempo onnipossente Gianfranco Fini? «Italia Oggi, 5월 15»
5
Trasposizione in architettura del quadro con il quadrato nero - o …
Il lettore dei Parerga e Paralipomena di Arthur Schopenhauer sa che la vita e con essa la contemplazione dell'onnipossente Wille si oggettivano con gioia ... «TOTALITA'.IT, 3월 15»
6
Nannerl e Wolfgang Amadeus Mozart, due fratelli due vite: una …
Il padre, onnipresente e onnipossente per gran parte dell'esistenza dei due figli, si chiamava Leopold ed era, nella Salisburgo della fine del Settecento, ... «TOTALITA'.IT, 2월 15»
7
Navarons, 16 ottobre 1864: Andreuzzi guida la rivolta
Che miracolo è questo? domandalo all'amor di patria, onnipossente affetto!». Tuttavia, dopo essersi speso per siffatti ideali, non desiderò onori ... «Il Messaggero Veneto, 10월 14»
8
Venezia 71 – Il giovane favoloso, la recensione
... racchiusa da una conchiglia di mare: saccentuzzo, indicibilmente, onnipossente, “contino mio” (come lo apostrofa simpaticamente Giordani), ... «Bad Taste, 9월 14»
9
Quant'è illiberale la democrazia che pedala
Ma le premesse di un governo europeo, sovranazionale, intergovernativo, non-parlamentare (ricordate l'onnipossente Abc, cioè Alfano ... «Il Foglio, 7월 14»
10
Intervista al Giudice Rocco Chinnici
Ecco, giudice, ma secondo lei che ogni giorno si ritrova dinnanzi questa forza oscura e crudele che sembra onnipossente nella nostra società, ... «Antimafia Duemila, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Onnipossente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/onnipossente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z