프랑스어 사전에서 "omnipotent" 뜻

프랑스어 에서 OMNIPOTENT 의 발음

omnipotent

프랑스어에서 OMNIPOTENT 의 뜻은 무엇인가요?

전능

Omnipotence

전능함이나 전능함은 무한하고 끝이없는 힘입니다. 유일신 종교에서 전능은 본질적으로 불가능하지 않은 모든 것을 수행하는 하나님의 능력입니다. 신학자들에 따르면, 하느님이 본질적으로 불가능한 것을 할 수 없다는 사실은 가능한 모든 것에 이르는 힘이 완벽해야만하는 한 어떤 불완전 성을 암시하는 것이 아닙니다. 신성한 힘의 대상의 보편성은 상대적이지만 절대적 일뿐만 아니라, 하나님이 모든 것을 할 수 있다고 말하면 전능의 본질이 분명하게 표현되지 않습니다. 그것은 그를 위해 가능합니다. 사실, 하나님에게는 불가능한 것이 하나도 없다고 덧붙여 야합니다. 본질적으로 불가능한 것은 그 자체로 모순적이며, 그 요소는 상호 배타적이다. 토마스 아퀴나스 (Thomas Aquinas)에 따르면, "본질적으로 불가능한 것이 하나님이 그것을 산출 할 수 없다는 것을 말하기보다는 생산할 수 없다고 주장하는 것이 낫다."

L'omnipotence ou la toute puissance est un pouvoir sans limite et sans fin. L’omnipotence, dans les religions monothéistes, est le pouvoir qu'a Dieu d'effectuer tout ce qui n'est pas intrinsèquement impossible. Selon les théologiens, le fait que Dieu ne puisse pas faire ce qui est intrinsèquement impossible n'implique aucune imperfection, dans la mesure où un pouvoir qui s'étend à l'ensemble de ce qui est possible doit être parfait. L'universalité de l'objet de la puissance divine n'est pas seulement relative, mais absolue, de telle sorte que la véritable nature de la toute-puissance n'est pas clairement exprimée lorsque l'on dit que Dieu peut faire tout ce qui est possible pour lui. En fait, il faut ajouter que rien n'est impossible à Dieu. L'intrinsèquement impossible est contradictoire en soi, et ses éléments s'excluent mutuellement, il ne peut en résulter rien d'autre que le néant. D'après Thomas d'Aquin, « il vaut mieux affirmer que l'intrinsèquement impossible est incapable de produire, plutôt que dire que Dieu ne peut pas le produire ».

프랑스어 사전에서 omnipotent 의 정의

사전에있는 전능의 정의는 그것이 전능하다는 것입니다. 누가 절대 권력을 가지고 있습니다.

프랑스어 에서 «OMNIPOTENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «omnipotent» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

omnipotent 의 프랑스어 동의어

absolu · autocrate · dominateur · impérialiste · impérieux · puissant · totalitaire · tout-puissant · tyrannique

프랑스어 에서 «OMNIPOTENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «omnipotent» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

omnipotent 의 프랑스어 반의어

impuissant

OMNIPOTENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 omnipotent 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 omnipotent 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «omnipotent» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 无所不能
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: omnipotente
• 프랑스어 - 영어 번역기: omnipotent
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: सर्वशक्तिमान
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: قادر على كل شىء
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: всемогущий
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: onipotente
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: সর্বশক্তিমত্তা
• 프랑스어: omnipotent
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: maha kuasa
• 프랑스어 - 독일어 번역기: allmächtig
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 万能
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 전능의
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Mahakuwaos
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: toàn năng
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: எல்லாம் வல்ல
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: सर्वशक्तिमान
• 프랑스어 - 터키어 번역기: her şeye kadir
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: onnipotente
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: wszechmocny
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: всемогутній
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: omnipotent
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: παντοδύναμος
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: alomteenwoordige
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: allsmäktig
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: allmektig

«OMNIPOTENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

omnipotent 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Arthur Koestler

L'existence d'un Dieu omniscient, omnipotent et qui ferait de l'amour son principe essentiel est contredite par toute l'histoire de l'humanité.

«OMNIPOTENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 omnipotent 의 용법을 확인하세요. omnipotent 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Au-delà du monothéisme: La Religion baha'ie

Et Allah est Omnipotent.21 Dis: Ô Allah, Maître de l'autorité absolue. Tu donnes l' autorité à qui Tu veux, et Tu arraches l'autorité à qui Tu veux; et Tu donnes la puissance à qui Tu veux, et Tu humilies qui Tu veux. Le bien est en Ta main et Tu  ...

Moojan Momen, 2009

Artificialisme: introduction à une théorie de la conception

Il convient maintenant d'abandonner une deuxième idée véhiculée par l' Artificialisme naïf, à savoir le postulat selon lequel un artefact est conçu par un esprit unique, omniscient et omnipotent. 3.1.2 Un concepteur unique, omniscient et ...

Jean-Pierre Micaëlli, Joëlle Forest, 2003

Arrêtons de Vivre Dans Ce Pays Allons Dans Le Monde Eternel ...

Le mot omniscient dans « omnipotent et omniscient », signifie connaître les chemins du monde. L'homme connaît seulement ce qu'il a lu et appris mais s'il devient Dieu, le grand univers, alors il connaîtra tous les chemins du monde.

Woo Myung, 2013

L'ancien Testament Et la Langue Francaise Du Moyen Age

p. 289, 290.) Loongea Deu omnipotenl. (W., p. 288.) Mais proiez Dampne DIMI le tôt puissant. (GcicH. DE BEAULIEU, p. 32.) Jo semble Deu Ir luit puissant. (Myst. Adam, p. 54.) Merci, Rci Dcu omnipotent. (1(1., p. 144.) Depria Deu omnipotent.

J. Trénel, 1968

La victoire de vérité contre toutes hérésies, mensonges, ...

Pierre Courtin. D E V E R. I T e'. } àiamais. Etoutrccela. Puisque vérité eternelle est Dieu ; 6í qu'il est tout puissant : Fauc conclurre, qu'elle est inuincible, Tesmoing sainct Augustin disant. Qwi omnipotent ejl ai Aug.Tom. facienda maiora ...

Pierre Courtin, 1584

Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...

Omicidi , voyez Homicidi. Omil, voyez Humil. Omilitat , voyez Humilitat. Omnipoten , voyez Omnipotent. Omnipotencia ,s.f., omnipotence , IV, 586, i, n° 33 . Omnipotent, adj., omnipotent, IV, 585, и , n° 32. Omothopeia , voyez Onomothopeya.

Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844

L'inconscient du politique

Qu'est-elle en effet, cette marque, sinon l'assimilation de cet identique à soi qui fut l'apanage de l'omnipotent, dotée désormais, du fait du caractère collectif de la conjuration, d'un statut de généralité ? Rappelons seulement, pour fixer notre ...

Pierre Kaufmann, 1988

Azincourt par René de Belleval

Bot I wold no blode wer spilte, Cryste help me so now in this case, but iho that been cause of this trespase ; when thou sittest in jugment, ther holde me excused tofore thi face, as thou art God omnipotent, but passe we all now in fere, duke, erle ...

René de Belleval, 1865

Petit traité de hiérarchologie

Nous avons déjà beaucoup parlé des hiérarques de tous niveaux, de l' incompétent jusqu'au super-incapable, mais nous en sommes maintenant au fin du fin, au nec plus ultra : le hiérarque omnipotent. C'est celui qui décide du recrutement et ...

Michel Dupont

La practique du catéchisme romain suivant le décret du ...

Omnipotent stmpitcrne C Z)í«í,&eri la Genèse, Dieu voulant faire vne ailianccauec son sëruiteur ctatCij, Abraham,luy promettant qu'il multiplieroit sa race à merueille, & que de son sang sortiroitdcs Roys.il se nommast Tout- puissant.

Claude Thuet, 1625

«OMNIPOTENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 omnipotent 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Clochemerle franco-saoudien à Vallauris

Comment la France pourrait-elle s'opposer à la volonté de l'omnipotent roi d'Arabie Saoudite, un pays dont François Hollande fait le pivot de ... «Paris Match, 7월 15»

Houllier ose la comparaison OL-PSG !

... estime la force de frappe actuelle du PSG supérieure à celle de l'époque lyonnaise, à une exception près : "Le PSG est beaucoup plus omnipotent, ll possède ... «paristeam.fr, 7월 15»

Cruyff, double miracle à Barcelone

... et en dehors du terrain, Johan Cruyff va devenir le Messie tant attendu, celui qui va décomplexer le Barça face à l'omnipotent Real Madrid … «beIN SPORTS Actualité des sports, 7월 15»

Sécurité sociale : abolir le monopole plutôt que traquer les chômeurs

En étant désormais dans l'obligation de s'en remettre à un voisin omnipotent pour obtenir des soins, sans que celui-ci ne bénéficie d'une ... «Contrepoints, 7월 15»

Fifa : le successeur de Sepp Blatter sera élu le 26 février

... février la date du congrès exceptionnel durant lequel aura lieu l'élection du nouveau président, qui succèdera à l'omnipotent Sepp Blatter. «metronews, 7월 15»

J'ai testé pour vous: le plus grand jeu de rôle de France

Ce qui compte c'est de jouer. On peut devenir qui on veut, du personnage omnipotent au troubadour loufoque, du moment qu'on assume son ... «Les Inrocks, 7월 15»

Bartomeu attendu au tournant

Sportivement, Bartomeu devra également s'assurer que le projet mené par Luis Enrique, dont les relations avec l'omnipotent Lionel Messi sont ... «Canal Plus, 7월 15»

Une semaine en Hollandie, #122

Si vous oubliez votre prière à Charlie, lui ne vous oubliera pas ! Charlie est omnipotent (impo(r)tent?) et vous sauvera demain, j'ai dit demain ! «24heuresactu.com, 7월 15»

A vous la parole

... de la Justice, il a plutôt suscité de nouvelles interrogations par rapport à ce que vaudrait la justice guinéenne face à un exécutif omnipotent. «Africaguinee.com, 7월 15»

Blanc Mesnil: une famille juive victime d'une grave agression …

Es-tu omniscient, omniprésent, omnipotent ? Suis-je en train de parler à Dieu ? @FAIRLINE TARGA Bien sûr, chacun est libre de vivre où il le ... «i24news, 7월 15»