앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "aver presente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AVER PRESENTE 의 발음

aver presente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVER PRESENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AVER PRESENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


al momento presente
al momento presente
al presente
al presente
assente
as·sen·te
avere presente
avere presente
compresente
com·pre·ʃen·te
esente
ʃen·te
esser presente
esser presente
essere assente
essere assente
essere presente
essere presente
far presente
far presente
fare presente
fare presente
il presente
il presente
il qui presente
il qui presente
onnipossente
on·ni·pos·sen·te
onnipresente
on·ni·pre·ʃen·te
possente
pos·sen·te
presente
pre·ʃen·te
rasente
ra·ʃen·te
tener presente
tener presente
tenere presente
tenere presente

AVER PRESENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aver il compito di
aver importanza
aver l´obbligo di
aver luogo
aver male a
aver nome
aver origine
aver paura
aver paura di
aver pazienza
aver peso
aver piacere di
aver potere
aver ragione di
aver sede
aver sentore di
aver successo
aver termine
aver un utile
aver voglia di

AVER PRESENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Oriente
adolescente
ambiente
finalmente
gente
mente
meramente
militesente
oriente
particolarmente
permanente
precisamente
prepossente
presidente
realmente
recente
totalmente
trapossente
valsente
vente

이탈리아어 사전에서 aver presente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AVER PRESENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «aver presente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aver presente 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «aver presente» 번역

번역기
online translator

AVER PRESENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aver presente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aver presente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aver presente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

具有这种
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

teniendo este
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Be present
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

इस होने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وجود هذه
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

имея это
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tendo este
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এই হচ্ছে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ayant cette
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mempunyai ini
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

mit dieser
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

これを持ちます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

가진이
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gadhah iki
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

có này
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கொண்ட இந்த
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

या येत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sahip bu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

aver presente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mając to
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

маючи це
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

având în acest
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

με αυτό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

met hierdie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

som har denna
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

å ha denne
화자 5 x 백만 명

aver presente 의 사용 경향

경향

«AVER PRESENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aver presente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aver presente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aver presente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AVER PRESENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aver presente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «aver presente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aver presente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVER PRESENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aver presente 의 용법을 확인하세요. aver presente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archivum Historiae Pontificiae
L'«Ordo Trinitatis et captivorum» Sulle organizzazioni che si sono adoperate per l 'opera del riscatto dei prigionieri cristiani è bene aver presente che esiste una grande varietà e differenziazione fra di esse. Notiamo organizzazioni di indole ...
‎1992
2
Ricerche di antropologia filosofica:
La plasticità in questione è poi “sterminata”, in quanto si traduce nella capacità di aver presente, non solo certi contenuti, ma – potenzialmente – ogni contenuto; non solo attuale, ma anche semplicemente possibile: infatti, l'intenzionalità è ...
Paolo Pagani, 2012
3
La filosofia nella scuola: tradizione e prospettive di riforma
Quindi non solo l'insegnante di filosofia, ma ogni insegnante deve aver presente tale contenuto. Il filosofico deve essere presente in ogni momento dell' insegnamento. È necessario che dunque l'insegnante di filosofia conosca la questione ...
Claudio Tugnoli, 2001
4
L'anima umana e suoi stati: 1
La facoltà del pensare è determinata all' atto da questo che il principio pensante abbia presente sestesso e le sue maniere di esistere: perchè lo aver presente sestesso e le sue maniere di esistere per un principio pensante è lo averle ...
‎1842
5
L'anima umana e suoi stati principalmente l'ideologico ...
La facoltà del pensare è determinata ali' atto da questo che il principio pensante abbia presente sestesso e le sue maniere di esistere: perchè lo aver presente sestesso e le sue maniere di esistere per un principio pensante è lo averle ...
Josè Maria Fonseca de Evora, 1842
6
Il problema della verità: Heidegger vs Aristotele
L'atto di intuizione dell'universale è quindi un atto fondato, e tuttavia propone ciò a prescindere da cui la percezione della casa non si potrebbe verificare: se percepisco una casa, devo aver presente a priori il suo essere casa, e questo aver ...
Alessandro Giordani, 2001
7
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Si , non possiamo negarlo, la nostra temerità è stata grande nel non tenere alcun conto d'una distinzione tanto naturale e tanto legittima, che altro è avere il concetto dell'ente, e altro è aver presente semplicemente l'ente senza più; come  ...
‎1858
8
Rivista di discipline carcerarie e correttive in rapporto ...
E bisognerebbe aver presente nel fissare la durata delle pene, che il solo fatto della privazione della libertà importa una probabilità maggiore di morire; tanto che nel 1810 sopra una popolazione media giornaliera. di 29.500 a. 23,000 ...
Martino Beltrani-Scalia, Alessandro Doria, 1872
9
la civikta cattolica anno nono
Risp. Si , non possiamo negarlo, la nostra temerità è stata grande nel non tenere alcun conto d'una distinzione tanto naturale e tanto legittima, che altro è avere il concetto dell'ente, e altro è aver presente semplicemente l'ente senza più-, ...
‎1858
10
Essere e parola: idee per una antropologia metafisica
Prendere coscienza di questa dialettica significa fondare ad un tempo la criticità della scienza storica: aver presente la domanda a partire da cui la ricerca si instaura è anche aver presente il limite della ricerca e quindi la condizione, oltre che ...
Virgilio Melchiorre, 1993

«AVER PRESENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aver presente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A che punto è la tragedia grecia
... aver presente che rivederlo al ribasso implica “un nuovo bisogno di finanziamenti” e ciò “non funzionerà senza avere in contropartita un programma coerente” ... «Formiche.net, 5월 15»
2
Bastøy, il carcere senza sbarre Qui i detenuti sognano di entrare
Innanzitutto, aver già scontato la maggior parte della pena perché sull'isola di .... Per capire il sistema norvegese, però, bisogna prima di tutto aver presente che ... «Corriere della Sera, 4월 15»
3
Popolarismo e centrodestra, appunti in vista del Congresso Udc
Occorre infatti aver presente che non si tratta soltanto di una scelta per così dire di alternativa moderata quale si è realizzata in Europa tra popolari e socialisti, ... «Formiche.net, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Aver presente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aver-presente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z