앱 다운로드
educalingo
oplite

이탈리아어 사전에서 "oplite" 뜻

사전

이탈리아어 에서 OPLITE 의 발음

o · pli · te


OPLITE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OPLITE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 oplite 의 정의

사전에있는 oplite의 정의는 방패, 갑옷, 기름 찌름, 헬멧, 창 및 검으로 이루어져있는 무거운 기갑을 가진 고대 그리스 보병 병사이다.


OPLITE 운과 맞는 이탈리아어 단어

anticellulite · bachelite · bronchiolite · celite · cellulite · elite · lite · milite · monolite · perlite · poliomielite · poplite · satellite · sepiolite · stellite · tantalite · velite · vermiculite · zeolite · élite

OPLITE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

opinativo · opinion leader · opinion maker · opinione · opinione contraria · opinione pubblica · opinionista · opistodomo · opistografo · opistotono · oplitico · opobalsamo · opopanace comune · opopanace orientale · opoponaco · opossum · opoterapia · opoterapico · oppe là · oppenione

OPLITE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alveolite · amigdalite · carnallite · colite · diverticolite · encefalite · enterocolite · megalite · meningoencefalite · mielite · oolite · osteomielite · pielite · sassolite · spondilite · teodolite · tonsillite · trilite · ulite · uranolite

이탈리아어 사전에서 oplite 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oplite» 번역

번역기

OPLITE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 oplite25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oplite 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «oplite» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

oplite
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

oplite
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

oplite
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

oplite
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

oplite
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

oplite
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

oplite
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

oplite
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

oplite
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

oplite
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

oplite
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

oplite
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

oplite
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

oplite
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

oplite
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

oplite
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

oplite
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

oplite
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

oplite
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oplite
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

oplite
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

oplite
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

oplite
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oplite
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

oplite
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oplite
화자 5 x 백만 명

oplite 의 사용 경향

경향

«OPLITE» 의 용어 사용 경향

oplite 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oplite» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oplite 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPLITE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 oplite 의 용법을 확인하세요. oplite 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Vite. Nuovamente da Lodovico Domenichi trad. ... con la ...
Doue i primi de noflri , disse colui ,furono tagliati a pezzi da nimici appres/“o la citta , n'è un fiume , che si chiama Oplite . `Vdendo cio lo spartano , gli uennero le lagrime a gliocchi , a* disse ,- Qganto mal puo suggir lhuomo dal sito desìino.
Plutarchus, 1555
2
Degli Uomini Illustri di Plutarco: Vol.4
Lisandro varcato avea già 1' Oplite: del che meravigliato restando colui che ascoltava , uno Spartano, amico di Lisandro , in-' terrogò cosa fosse quest' Oplite, poieh'egli non intendevane il nome; alla quale interrogazione quegli rispose : L' ...
‎1822
3
Vite di Plutarco Cheroneo de gli huomini illustri greci et ...
Lisandro insicmc con lo esercito uglíaro l pez21. Tusibulo . Pausania fa tregua con' Tbebani . Lisandro sepelhro nel paese dc l'adop-ti. Oplite fiume. Oracolo dato a ”sandro . 562. LJ 1/de Dl fauole ,le balielauarono Bacco bambino tosio che fu ...
‎1569
4
Le Vite Di Plutarco Volgarizzate Da Girolamo Pompei (etc.)
cato avea già l-'Oplite,: ;del che meravigliato reslando ` .colui che ascoltava., uno 'Spartano, amico vdi Lisandro , interrogò cosa fossequest'Oplite, poich'egli .non intendevane il nome; alla quale 'interrogazione quegli rispose ,: L'Oplite è Per ...
Plutarchus, Girolamo Pompei, 1773
5
Vite di Plutarco degli illustri huomini greci et romani
Marau'rgliatofi vno Spartano famigliare a lifindrOfgli domandò ;chefu/fe qucilo Oplite ,percioche non l'haueua miipin Oplite fiume ydito ricordare . Doue i primi de' noftri, (dijjè colui) furono tagliati a pe^i da' nimici quitti è vnfìum?,cbe correndo  ...
Plutarchus, Lodovico Domenichi, Francesco Sansovino, 1582
6
Vite di Plutarco Cheroneo de gli huomini illustri greci et ...
Marauigliatofi vno Spartanofamigliare a Li- fandro,gli domandbychefuffe queflo Oplite, per cioche no thaueua mai plu vdito Oplite fiume ... Habbiti сига dal finante Oplite, , , Etdalferpe crudel,cbe coninganno в , , Semprepiu che con per ...
Plutarco, 1587
7
Vite degli illustri huomini greci et romani
Marauigliatofì vno Spartano famigliare a Li- Jandroygli domandò;chefuf]c queflo Oplite,percioche no thauem mai più vdito Oplite fiume ricordare .Douei primi denoflri, (diffe colui) furono tagliati ape^i da'nimici: quiui è un fiume fbe correndo  ...
Plutarchus, 1587
8
Le vite degli uomini illustri, volgarizzate da Girolamo ...
Mentre quivi stavasi accampato l' esercito, raccontasi che un de'Focesi esponendo ad un altro, che intervenuto non v'era, il seguito combattimento , disse che i nemici venner loro addosso, quando Lisandro varcato avea già l' Oplite : del che ...
Plutarch, 1822
9
Le vite degli uomini illustri
che un de'Focesi esponendo ad un altro, che intervenuto non v era, il seguito combattimento, disse che i nemici venner loro addosso, quando Lisandro varcato avea già l'Oplite: del che meravigliato restando colui che ascoltava, uno Spartano ...
Plutarchus, André Dacier, Girolamo Pompei, 1816
10
Storia della libertà di pensiero
Poi si rivolse all'oplite di guardia: “Filottete, tu che sei veloce: vai a dare un' occhiata!”. In dieci minuti, l'oplite scese al galoppo dall'Acropoli lungo la strada fiancheggiata dai cipressi. Arrivato sotto casa del Maestro non vide il lume delle ...
Paolo Villaggio, 2010

«OPLITE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oplite 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MadrePietra Apricena: si può ancora sperare nella salvezza diretta
Villani parte dalla tre quarti e si infila a meraviglia nella difesa oplite, fulminando di esterno destro Stango. Il due a zero chiude i conti e la gara. «I am CALCIO Foggia, 5월 15»
2
A Malta rivive l'esercito di Roma antica
Gli appassionati di rappresentazioni storiche hanno così ricostruito per un giorno la vita dell'oplite romano, tra marce e allenamenti. «Roma Fanpage, 3월 15»
3
Replica Che tempo che fa/ Riassunto puntata 8 marzo 2015 …
... una nuova puntata di “Che tempo che fa”, condotta da Fabio Fazio: l'oplite d'eccezione è stata la cantante di fama internazionale Madonna. «Il Sussidiario.net, 3월 15»
4
Game of Thrones, lancio della quarta stagione
... solo nel numero ma anche nella panoplia che ricorda in tutto e per tutto l'oplite greco – ed i suoi tre draghi che crescono in mole e ferocia. «zz7, 4월 14»
5
Hoplite - Hoplite? Hoplà!
I concorsi per sviluppatori indipendenti rappresentano per tanti team un'occasione di mettersi in mostra, facendo conoscere il proprio lavoro e, magari, ... «Multiplayer.it, 2월 14»
6
Oria: si è svolto l'incontro Ricostruiamo Porta Brindisi
... organizzare una forte Confederazione messapica, che poté vendicarne la distruzione, sbaragliando ripetutamente le falangi oplite tarantine, ... «Oria.info Notizie, 8월 10»
참조
« EDUCALINGO. Oplite [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/oplite> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO