앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ora come ora" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ORA COME ORA 의 발음

ora come ora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORA COME ORA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ORA COME ORA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a tarda ora
a tarda ora
anche ora
anche ora
era ora
era ora
fin da ora
fin da ora
fino a ora
fino a ora
fino ad ora
fino ad ora
or ora
or ora
per ora
per ora

ORA COME ORA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ora
ora basta
ora e tutto chiaro
ora mi e chiaro
ora x
oracolare
oracoleggiare
oracolista
oracolistico
oracolo
orafo
orale
oralità
oralmente
oramai
orango
orangutan
orante
orare
orario

ORA COME ORA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agora
allora
ancora
angora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
fora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
qualora
signora
sonora

이탈리아어 사전에서 ora come ora 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ORA COME ORA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ora come ora» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ora come ora 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «ora come ora» 번역

번역기
online translator

ORA COME ORA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ora come ora25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ora come ora 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ora come ora» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

现在
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ahora mismo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

right now
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अभी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

في الوقت الحالي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прямо сейчас
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

agora mesmo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এখনই
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pour le moment
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sekarang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

im Moment
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

지금
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sapunika
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngay bây giờ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இப்போது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सध्या
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hemen şimdi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ora come ora
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

już
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

прямо зараз
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Acum, ca acum
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αυτή τη στιγμή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nou
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

just nu
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

akkurat nå
화자 5 x 백만 명

ora come ora 의 사용 경향

경향

«ORA COME ORA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ora come ora» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ora come ora 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ora come ora» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORA COME ORA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ora come ora» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ora come ora» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ora come ora 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORA COME ORA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ora come ora 의 용법을 확인하세요. ora come ora 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano
... ha avuto dei problemi, ma ora le cose vanno meglio O Nell'epoca presente ® attualmente: un ballo che ora non è più di moda O Ora come ora = così come stanno le cose: ora come ora non posso darti una risposta < Otto giorni, due mesi , ...
‎2001
2
Vocabolario dell'uso toscano ...
Ora come ora , Ora subito , Qui pronti , p . es . : Ora come ora io non ho denari . | D ' ora in ora , e Ora per ora e A ora a ora , posti avverb . vagliono Di tempo in tempo , Di tanto in tanto . | A momenti , Da un momento all ' altro . | Da ora innanzi  ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani: 2
Ora come ora , 0ra subito , Qui pronti , p . es . : Ora come ora io non ho denari . | D ' ora in ora , e Ora per ora e A ora a ora , posti avverb . vagliono Di tempo in tempo , Di tanto in tanto . | A momenti , Da un momento all ' altro . | Da ora innanzi  ...
‎1863
4
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Ora come ora, Ora subito, Qui pronti, p. es. : Ora come ora io non ho denari. || D' ora in ora, e Ora pets ora e A ora a ora, posti avverb. vagliano Di tempo in tempo, Di tanto in tanto. || A momenti, Da un momento all'altro. || Da ora innanzi, Da ora ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Esercizj di missione
... c'ha da rimproverar la nostra ingratítudinep: c'ha da giudicare ancora se ora nogli dimandiamo perdono; Non sara in quell'ora , come ora il vedete mansueto agnello,ma li cambierà in feroce lione,in orsa spietatamon sentirà all'ora. le nostre ...
Domenico Serio, 1722
6
Esercizi di Missione ... Opera utilissima a Missionari, ...
... che ci ha da comparire neJl' ora della morte, e ci ha da rimproverar la nostra ingratitudine, e ci ha da giudicare ancora , se ora non gli dimandiamo perdono y Non farà in quell'ora , come ora il vedete , mansueto agnello , ma si cambierà in ...
Domenico Serio, 1781
7
Esercizi di Missione del P. M. Fra Domenico Serio ...
... ecco qui Gesù Crifto, che ci ha da comparire nell' ora della morte, e ci ha da rimproverar la noftra ingratitudine, e ci ha da giudicare ancora , fé ora non gli dimandiamo perdono • Non farà in quell'ora , come ora il vedete , manfueto agnello ...
Domenico Serio ((O.P.)), Giuseppe Remondini ((Venecia)), 1781
8
Vocabolario della linqua italiana--
I Ultima ora, s' intènde il Punto della morte. ÓRA. V. A. Àura. ORA. are. di tèmpo presènte: Adèsso, In questo punto, i talora è particella riempitiva. I riferito a un' altro Ora, vale Talora. | Ora come ora, Ora subito , Qui pronti, p. es. Ora come ora io ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Se tu mi vedessi ora
"Certo, il panorama è carino, però sono sei mesi che l'ammiro, e ora come ora mi piacerebbero una tazza di caffè decente, un negozio in più dove comprarmi i vestiti, e vorrei andarmene in giro senza essere osservato come se fossi scappato ...
Cecelia Ahern, 2012
10
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Ora come ora, vale Per almeno al presente, Quanto al presente, ecc. Mogol. var. Operelt. 228. (Gh.) Ma ora come ora mi conviene sacrificare al rispetto il brio e la galantcria. [Fanf.| hagiuoli, Rime il. 315. Oh! la partita Va saldata: Saldatela, ...
Niccolò Tommaseo, 1871

«ORA COME ORA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ora come ora 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bento è un nuovo launcher per Android, che promette di essere …
Ora come ora, ci sono davvero moltissimi launcher alternativi sul Play Store che cercano di alleggerire il sistema e di donare all'utente un'esperienza più fluida ... «Tutto Android, 4월 15»
2
Stendardo: Lazio più forte. Ora la Roma è smarrita
Ora come ora, vi è l'obbligo di ripartire e riprendere il percorso interrotosi alla Juventus Stadium. Cosa manca alla Lazio? Forse giocatori abituati a fare un certo ... «Corriere dello Sport.it, 4월 15»
3
Rita Ora | rottura | Ricky Hilfiger
Tanto da far pensare ad un possibile ritorno di fiamma futuro. Perché i due si piacciono e stanno bene insieme, ma ora come ora, per la Ora, c'è solo la carriera. «Gossipblog.it, 12월 14»
4
Taylor Swift felicemente single: ora come ora preferisco amici e lavoro
Taylor Swift felicemente single: ora come ora preferisco amici e lavoro. Di dr. apocalypse @DrApocalypse lunedì 27 ottobre 2014 ... «Gossipblog.it, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ora come ora [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ora-come-ora> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z