앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "orecchiante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ORECCHIANTE 의 발음

o · rec · chian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORECCHIANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ORECCHIANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «orecchiante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 orecchiante 의 정의

사전에있는 orecchiante의 정의는 음악을 알지 못하고 귀로 연주하거나 노래를 부르는 사람입니다. 또한 열망하는 사람이기도하지만, 필요한 준비를하지 않고 논쟁을하면서도 다른 사람들로부터들은 것을 반복합니다.

La definizione di orecchiante nel dizionario è chi, che suona o canta a orecchio, senza conoscere la musica. Orecchiante è anche chi, che tratta di un argomento senza averne la preparazione necessaria, ma ripetendo quello che ha udito da altri.


이탈리아어 사전에서 «orecchiante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORECCHIANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

ORECCHIANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ore tre
ore venti
ore ventidue
ore ventuno
oreade
orecchia
orecchia d´asino
orecchiabile
orecchiabilità
orecchiale
orecchiare
orecchietta
orecchino
orecchio
orecchione
orecchioni
orecchioniera
orecchiuto
orefice
oreficeria

ORECCHIANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

이탈리아어 사전에서 orecchiante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «orecchiante» 번역

번역기
online translator

ORECCHIANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 orecchiante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orecchiante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «orecchiante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

orecchiante
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

orecchiante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

orecchiante
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

orecchiante
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

orecchiante
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

orecchiante
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

orecchiante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

orecchiante
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

orecchiante
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

orecchiante
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

orecchiante
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

orecchiante
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

orecchiante
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

orecchiante
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

orecchiante
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

orecchiante
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

orecchiante
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

orecchiante
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

orecchiante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

orecchiante
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

orecchiante
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

orecchiante
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

orecchiante
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

orecchiante
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

orecchiante
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

orecchiante
화자 5 x 백만 명

orecchiante 의 사용 경향

경향

«ORECCHIANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «orecchiante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
orecchiante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orecchiante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORECCHIANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «orecchiante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «orecchiante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

orecchiante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORECCHIANTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

orecchiante 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lina Sotis
Cosa non fare mai: usare troppo frequentemente le parole e le espressioni di moda. Fa orecchiante senza personalità. Es. anni Sessanta: divino. Anni Settanta: cazzo e allucinante. Anni Ottanta: a livello di, cioè, sinergia. Anni Novanta: magico, know how. Anni Duemila: quant'altro, peraltro, gestire.

«ORECCHIANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 orecchiante 의 용법을 확인하세요. orecchiante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesie e prose del professore Giuseppe Arcangeli, accademico ...
L' Arcangeli dice sé orecchiante; ed in parte è vero: ma orecchiante della musica dei Greci e dei Latini; orecchiante di quella musica. al cui suono Dante, il Petrarca egli altri sommi nostri risvegliarono le nazioni addormentate e crearono la ...
Giuseppe linguista Arcangeli (linguista), Isidoro Del_Lungo, 1857
2
Poesie e prose
... beatissima, non potrebbe mai dirsi con quanta putrida melma affoghino la buona semenza della natura. L'Arcangeli dice sè orecchiante ; ed in parte è vero : ma orecchiante della musica dei Greci e dei Latini; orecchiante di quella musica , ...
Giuseppe Arcangeli, Enrico Bindi, Cesare Guati, 1857
3
Poesie e prose [ed. by E. Bindi and C. Guasti].
L' Arcangeli dice sé orecchiante ; ed in parte è vero : ma orecchiante della musica dei Greci e dei Latini; orecchiante di quella musica, al cui suono Dante, il Petrarca e gli altri sommi nostri risvegliarono le nazioni addormentate e crearono la ...
Giuseppe Arcangeli, Enrico Bindi (abp. of Siena), 1857
4
Della vita e delle opere di Giuseppe Arcangeli, discorso del ...
L' Arcangeli dice sè orecchiante ; ed in parte è vero : ma orecchiante della musica dei Greci e dei Latini; orecchiante di quella musica, al cui suono Dante, il Petrarca e gli altri sommi nostri risvegliarono le nazioni addormentate e crearono la ...
Giuseppe Arcangeli, Enrico Bindi, Cesare Guasti, 1857
5
Metodo breve, facile, et sicuro per apprendere bene il canto ...
Si può chiamare orecchiante (36) chi interrogato risponde prontissimamente senza scomporsi, senza titubare . a centinaia di quesiti? e ciò per la Parte Teorica . Orecchiante si può chiamare chi improvvisa qualunque carta gli si para' davanti, ...
Gaetano Malagoli, 1834
6
Nuovo dizionario di astrologia
ORECCHIANTE È colui che ha letto qualche libretto o qualche capitolo di libro di astrologia e, spesso, provoca seri danni all'astrologia. Una volta una signora nostra conoscente, orecchiante di astrologia, disse in nostra presenza: "... perché , ...
Ciro Discepolo, 1996
7
Conversazioni, serie III
_ - Ho veduto disegnarvisi l'ombra gigantesca dell'amico Filippi col suo enorme testone, e col suo enorme cappellone, che in tutta la sua maestà di critico scienziato vieta a me, critico orecchiante ., ogni diritto di interloquire. É Non ha veduto ...
Leone Fortis, 2006
8
Novelle del mondo occulto
Che ciò avvenisse nel mio cervello, ora non mi meravigliava più. Orecchiante, m' ero dato nei concerti di musica classica una specie d'educazione; orecchiante, ero arrivato a gustare le astruse bellezze dei quartetti beethovenia- ...
Luigi Capuana, Andrea Cedola, 2007
9
Le Correzioni Ai Promessi Sposi E la Questione Della Lingua
... differenza naturale, per cui la naturalezza della seconda operazione può divenire innaturale nella prima. XXVIII. Un altro seguace del Manzoni fu il Giusti. Ch'ei rimanesse sempre, come da sè stesso si diceva, un orecchiante, non vuol dire.
D'ovidio Francesco
10
Un vampiro e altri racconti dell'occulto
Orecchiante, m'ero dato nei concerti di musica classica una specie d'educazione; orecchiante,ero arrivato agustare leastruse bellezze dei quartetti beethoveniani, delle sinfoniedei vecchi e nuovi maestri, dove l'idealità artistica haraggiunto la ...
Luigi Capuana, Guido Davico Bonino, 2011

«ORECCHIANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orecchiante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Italia | I cinesi nel nostro Paese si trovano male | ma un italiano su 5 …
Però, metti caso che qualche modesto orecchiante di teorie Imprenditoriali voglia provare a fare un paragone e accostare quello che fanno i grandi capitani ... «Zazoom Blog, 5월 15»
2
Le promesse mancate dei politici ce le andiamo a cercare
Perfino per un distratto orecchiante di calcio come me questi nomi significano qualcosa in cui si era molto sperato e poi molto disperato. «Linkiesta.it, 4월 15»
3
Imprenditori italiani che vendono ai cinesi e Coase e Schumpeter
Però, metti caso che qualche modesto orecchiante di teorie imprenditoriali voglia provare a fare un paragone e accostare quello che fanno i ... «Il Fatto Quotidiano, 3월 15»
4
Isola dei famosi 2015, Pierluigi Diaco tra sceneggiate e 'pippotti …
... le donne ma anche gli uomini, parla da orecchiante ma anche da cultore di idées reçues, espresse preferibilmente in un italiano incerto. «Il Fatto Quotidiano, 2월 15»
5
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
... le donne ma anche gli uomini, parla da orecchiante ma anche da cultore di idées reçues, espresse preferibilmente in un italiano incerto. «QUOTIDIANO GIOVANI, 2월 15»
6
La storia d'Italia come "terra di frontiera"
Marco Valle non è neppure un amateur, un semplice dilettante, un orecchiante dell'analisi del passato che usurpa, come sempre più spesso ... «Corriere della Sera, 12월 14»
7
Libri. “I giorni del martello” di Pucci Poppi: stasera la presentazione …
In realtà, qualunque orecchiante di esteri con un minimo di esperienza della guerra fredda sa che i sovietici, come in minor misura gli ... «Barbadillo, 10월 14»
8
Armando Corsi, la chitarra del fado ha un cuore popolare
Armando scrive sullo spartito, ma si definisce «un grandissimo orecchiante». «Suono senza leggere niente. I miei allievi vengono da me per ... «il manifesto, 7월 14»
9
Le punture di spillo di Cazzola su Renzi e Boschi
Da orecchiante dell'economia, mi sono reso conto che gli animali domestici costituisco un grande business. Ci sono vere e proprie catene di ... «Formiche.net, 7월 14»
10
Frida Khalo alla ricerca del Paradiso
Diego era un orecchiante moderno, aveva un temperamento caliente e romantico al tempo stesso, e cantava come un baritono la sua opera ... «Avvenire.it, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Orecchiante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/orecchiante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z