앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "orezzo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OREZZO 의 발음

o · reʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OREZZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OREZZO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «orezzo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 orezzo 의 정의

사전에 orezzo의 정의는 신선한 그늘, 그늘진 및 환기 장소입니다.

La definizione di orezzo nel dizionario è ombra fresca, luogo ombroso e ventilato.


이탈리아어 사전에서 «orezzo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OREZZO 운과 맞는 이탈리아어 단어


attrezzo
at·trez·zo
da prezzo
da prezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
marezzo
ma·reʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
ribrezzo
ri·brez·zo
riprezzo
riprezzo
segnaprezzo
se·gna·prez·zo
senza prezzo
senza prezzo
soprapprezzo
soprapprezzo
sopraprezzo
sopraprezzo
sottoprezzo
sot·to·prez·zo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
sprezzo
sprez·zo
tirare sul prezzo
tirare sul prezzo

OREZZO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

orecchiabile
orecchiabilità
orecchiale
orecchiante
orecchiare
orecchietta
orecchino
orecchio
orecchione
orecchioni
orecchioniera
orecchiuto
orefice
oreficeria
oreggiare
oremus
oreria
orezza
orezzare
orfanezza

OREZZO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

automezzo
avvezzo
bezzo
di mezzo
ghezzo
in mezzo
intermezzo
lavezzo
lezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
pettegolezzo
pezzo
senza por tempo in mezzo
sette e mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo
vezzo

이탈리아어 사전에서 orezzo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «orezzo» 번역

번역기
online translator

OREZZO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 orezzo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orezzo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «orezzo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Orezzo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Orezzo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Orezzo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Orezzo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Orezzo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Orezzo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Orezzo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Orezzo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Orezzo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Orezzo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Orezzo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Orezzo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Orezzo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Orezzo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Orezzo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Orezzo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Orezzo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Orezzo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

orezzo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Orezzo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Orezzo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Orezzo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Orezzo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Orezzo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Orezzo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Orezzo
화자 5 x 백만 명

orezzo 의 사용 경향

경향

«OREZZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «orezzo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
orezzo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orezzo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OREZZO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «orezzo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «orezzo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

orezzo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OREZZO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 orezzo 의 용법을 확인하세요. orezzo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
E 294. Quella testa grande , eh' io avevo fatto di terra nella oreficerìa. (B) *§. II. Fole anche Lavoro da orefice. Celi. FU. 2. 3o3. La Duchessa mi diceva spesso, ch'io lavorassi per lui d'oreficerìe. (B) OREGGIO. Foce poco usala. Orezzo.
‎1829
2
Passi e valli in bicicletta. Lombardia
Breve tregua, infatti, solo all'uscita di Orezzo: non più di qualche centinaio di metri. Attorno al km 7,5 il punto più ripido. La salita inizia a Gazzaniga, nella parte mediana della Valle Seriana, un centro commerciale e industriale con aziende ...
Alberto Ferraris, 2000
3
Dizzionario della lingua italiana ...
F. R. Lettere di Fra Guittone d'orezzo. Se ne citano due Testi a p<:ini;>, che furono già di Francesco Redi, uno de' quali conteneva Lettere 64- l'altro 35. Il primo di essi è perduto; l'altro si conserva presso il Bali Gregario Redi. Questo Testo è ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
OREZZA e OREZZO. Piccola aura, Venticello. Lat. Ventulus. Cirifl'l Calv. III, 87. Ad un orezzo a dormir si fu posto. Ar. Far. XXIII, tor. Il merigge facea grato I' orezzo. Ossenvszrom; _. Non parmi che Piccola aura e Venticello esprimano tutto il ...
Vincenzo Monti, 1829
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ordine, Ordinamento. Lat. Institutio. Se ordinamento vale comando ( Jussio ) , e se ordinanza vale disposizione regolare ( Institutio ), perchè dirne che ordinamento e sinonimo rli ordinanza ? E. 202. Orezza e Orezzo. Piccola aura , Venticello.
Vincenzo Monti, 1826
6
Vocabolario della linqua italiana--
Orezzo. OREGGIARE. v. intr. Farsi come d' òro. Dipingersi di color d' òro , Risplendere come òro. OREGLIA. s. f. V.A. Orecchia. ORERIA, s. {. Più cose d'òro lavorate. ORETTA, vezzegg. di Ora; ma non si usa se non con l' articolo indeterminato ...
Pietro Fanfani, 1855
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Orezzo . Oréglia. V. A. Orecchia. Oreogenla . V. G. Discorso o trattato sulla foruiazione de* monti . Oreografia . V. G. Quelle parte della geogra- • fia, che tratta della deserizione de' monti . Oreográfico . V. G. Add. Appartenente §11* o- reografia ...
Francesco Cardinali, 1828
8
Giornale d'indizi giudiziarj della provincia di Bergamo. - ...
Marco Merelli d'Orezzo, i quali saranno deliberati ai ma giori olTerenti oltre alla perizia del a complessiva somma di I. 27383. 96; e sotto gli obblighi dei sotto trascritti Capitoli, e delle condizioni Portate dal paragralo 425 del Regolamento ...
Luigi Sonzogno, 1834
9
Dizionario della lingua italiana
i.f. e piìi comunemente OREZZO. >. «.Piccola aura di rezzo , o venticello die spira al rezzo ed anche rezzo di piante infrascato dal venticello. ' Per simili!, orezzo d' ambrosia per effluvio , spiri to, fragranza di ambrosia. OREZZAMENTO. >. m.
Francesco Cardinali, 1844
10
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal P. Francesco ...
La Crusca definisce Orezzo , Picciolo aura, Venticelto ; e ne reca , fra gli altri , un esempio del Furioso ove si dice che II merigge facea grato l'orezzo; e avrebbe dovuto soggiungere Al duro armento ec. Ora ognun sa che sul meriggio gli ...
Francesco Frediani, 1852

«OREZZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orezzo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
GAZZANIGA: SI RESTAURA LA CHIESA, SENSO UNICO …
In questo primo periodo il transito verso le frazioni Masserini e Orezzo è garantito con il passaggio a senso unico alternato regolato da ... «Valseriananews, 6월 15»
2
Valseriana, turismo: tutti gli eventi delle prossime settimane
Tutte le sere cucina (specialità di pesce e griglia) con musica dal vivo. C/o ex scuole di Orezzo. Info info@prolocogazzaniga-orezzo.it – 035. «Bergamosera, 6월 15»
3
Il Banco Popolare torna in utile nel primo trimestre 2015
Sempre a fine marzo il Banco Popolare poteva contare su attivi stanziabili orezzo al BCE pari a 14,7 miliardi di euro, rappresentati quasi ... «SoldiOnline.it, 5월 15»
4
Lega-Forza Italia, Merelli: “A Gazzaniga niente Tasi Noi lista …
... la viabilità o il recupero dell'ex auditorium, l'ampliamento della provinciale Gazzaniga-Orezzo o l'efficientamento energetico dei nostri edifici. «Bergamonews, 5월 15»
5
ELEZIONI A GAZZANIGA, DEFINITA LA LISTA DI MATTIA MERELLI …
... programma elettorale verranno presentati ai cittadini nelle prossime settimane con due appuntamenti a Gazzaniga e nella frazione di Orezzo ... «Valseriananews, 5월 15»
6
GANDA, DUE PULMINI VANNO A FUOCO PER …
I mezzi infatti erano arrivati infatti da Piario, percorrendo la strada impervia che da Gazzaniga, attraverso Orezzo, porta al parcheggio in località ... «Valseriananews, 4월 15»
7
L'Aliski fa suo il Città di Roma a Campo Imperatore
Grande protagonista Mario Contento, dello S.C. Orezzo Valseria di Bergamo, dominatore delle due gare dei Master A, così come Francesco ... «Il Tempo, 4월 15»
8
Al "Città di Roma" di Campo Imperatore brillano gli sciatori abruzzesi
Grande protagonista della manifestazione è stato Mario Contento, aquilano di Assergi che gareggia per lo S.C. Orezzo Valseria di Bergamo, ... «abruzzo independent, 4월 15»
9
INCENDIO NEL POMERIGGIO DI IERI AD OREZZO, IN FUMO 300 …
incendio boschivo orezzo - OREZZO - Un incendio boschivo si è sviluppato nel pomeriggio di ieri, venerdì 3 aprile, nei pressi del centro abitato ... «Valseriananews, 4월 15»
10
SC Lecco, Baruffaldi, Mauri e Mercaldo convocati agli Italiani
Steven Magoni Orezzo Valseriana Mattia Dusi Brixia Lucio Questa Brixia Luca Brusa Domobianca. (fonte: sciclublecco.it). Print Friendly. «LeccoNotizie.com, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Orezzo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/orezzo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z