앱 다운로드
educalingo
orlatura

이탈리아어 사전에서 "orlatura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ORLATURA 의 발음

or · la · tu · ra


ORLATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ORLATURA 의 뜻은 무엇인가요?

웰트

헴 (heml)이라고도하는 정형화 된 문장은 방패의 방패에서 가장자리가 떨어지거나 가장자리가 벗겨지는 것을 나타 내기 위해 문장에서 사용되는 용어입니다. 이 용어는 도형 배열을 나타내는 데에도 사용됩니다. 어떤 이들은 단어라는 용어를 사용합니다. 림은 치수가 동일하지만 방패의 측면에 붙어있는 체인과 혼동되어서는 안됩니다. 프랑스에서는 trescheur라는 용어가 일반보다 좁은 테두리를 나타 내기 위해 사용되며, 꽃, 꼬인 것, 꼬인 것 또는 뒤틀린 것으로 나타날 수도 있습니다. trescheur의 고전적인 예는 스코틀랜드의 팔의 외투에있는 것입니다. 스코틀랜드는 이중 평형입니다. 종종 이탈리아에서는 용어가 사용되지만,이 경우에는 점차 감소되거나 장식용으로 바뀌어야합니다. 금색, 녹색 빨간색 줄무늬, 빨간색 은색 테두리,은 백합 여섯 금 백합, 사자 빨간색 무장 한 및 파란색 조명, 이중 줄이 교차 된 테두리 빨간색 ...

이탈리아어 사전에서 orlatura 의 정의

사전에서 가장자리의 정의는 오리엔트의 행동과 결과입니다. 밑단은 또한 직물 또는 심의 스트립입니다. 밑받침에 사용; 에징, 프로필.

ORLATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ORLATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

orizzontalmente · orizzontamento · orizzontare · orizzontarsi · orizzonte · orizzonti · orlare · orlato · orlatore · orlatrice · orleanista · orleans · orlettare · orlettatura · orliccio · orliquia · orlo · orlo inferiore · orlon · orma

ORLATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 orlatura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ORLATURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «orlatura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «orlatura» 번역

번역기

ORLATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 orlatura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orlatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «orlatura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

边缘
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cenefa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

edging
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

किनारा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

هدبة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

окантовка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

debrum
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কিনারা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bordure
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

edging
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Borte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

エッジング
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

가두리 침
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

edging
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

viền
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கரை கட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लेस
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kenar süsü
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

orlatura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

brzeg
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

окантовка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

margine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μπορντούρα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rand
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kantning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kanter
화자 5 x 백만 명

orlatura 의 사용 경향

경향

«ORLATURA» 의 용어 사용 경향

orlatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orlatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

orlatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORLATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 orlatura 의 용법을 확인하세요. orlatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Dividonlo gli Anatomici nel lato diritto, e nel lato fimiflro, tutt'e due i quali fono fugualmente piatti, od appianatr , ed in quattro orlature , af'filature, o contorni, vale a dire, il fuperiore, l'inferiore,l'anferiore, ed il pofleriore. I.'Orlatura fuperiore è una ...
‎1765
2
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
L'orlatura anteriore e obliqua , e sommamente disuguale: la lua parte polleriore ' e picciola , e sorregge , o lollenta la lamelle orizzontale dell' osso ermoide : la parte anteriore a (più grossa con un' assai profonda lcanneilatura continuata dal  ...
‎1775
3
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
cartilaginoso , ampio , esatto a mezza luna, avvegnachè l' orlatura convessa venga ad essere rivoltata verso l' altro piede , e da qeesto il primo'osso cuneiforme viene ad essere articolato col prif mo osso del metatarso. L' angolo è riVoitato all' ...
‎1774
4
Dizionario Universale Delle Arti, e Delle Scienze di Efraimo ...
`cartilaginoso , ampio , e fatto a mezza luna, avvegnachèl' orlatura convessa venga ad essere rivoltata verso l' altro piede , e da questo il primo osso cuneiforme viene ad essere articolato col primo osso del metatarso. L' angolo è rivoltato all' ...
‎1774
5
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
In quanto all' orlatura del nuovo labbro colla mucosa, come dissi altra fiata, è un raffinamento operativo più ideale che reale, perchè d' ordinario non ha opportunità, o non si può effettuare : ovvero la falda cucita della mucosa non fa presa, ...
‎1867
6
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
... se per urgenza lo dovesse, per rilardarsiildetto concistoro,vestel'abito col ferraioletto senzfalcnn ornato rosso, con collare e calze paonazze,scarpe nere senza orlatura rossa, berreltino rosso e cappello nero con fiocco rosso intarsiato d'oro.
Gaetano Moroni, 1856
7
Corso di chimica generale
Un vetro od altro corpo interposto fia la luce ed i tessuti tinti modificano in modo marcatissimo l' azione della luce, così una stoffa incrocicchiata di bambagia tinta coll' indaco, coperta d' un' orlatura della medesima stoffa, sopra la quale si ...
Ottavio Ferrario, 1845
8
Il Pentateuco o sia i cinque libri di Mose
45. ii. 31. Farai ancora, la vefii dell' Ephod tutta di jacinto , 31. In cima alla, quale vi farà un' apertura per la tefta , e intorno ad effa un'orlatura temuta, fimile a quella, che fuole far fi nell' infime parti delle vefii , affinchè non fi rompa facilmente.
‎1776
9
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
In cima alla quale mi sarà unapertura per la testa, e intomo ad ejsa un orlatura teffuta ,fimile a quella , che suole farfì nelt infime parti délie vefti , affincbè non st rvmpa facilmente . 3 3. Da baffo poi nelsinfi- ma parte délia st ejsa veste fa- rai aW ...
‎1784
10
Vecchio (Nuovo) Testamento secondo la Volgata tr. e con ...
In cima alla quale vi erir capitium , & ora per gy- sarà un apertura per la testa t rum ejus textilis, sicut fieri e intorno ad essa un'orlatura solet in extremis vestium tessuta, simile a quella, che partibus , ne facile rumpa- Juole farsi nell' infime parti ...
‎1782

«ORLATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orlatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tendenze moda uomo primavera estate 2016: il dandy informale di …
La giacca viene proposta in due versioni: a tre bottoni maxi, foderata in lino naturale che straborda da una orlatura a scomparsa; o più classica ... «Blogosfere, 7월 15»
2
Declassata la bomba per diminuire il raggio
... fossero delle linee concrete, cioè visibili, il loro andamento grafico, visto dall'alto, assomiglierebbe alla sinuosità dell'orlatura di una rosa». «L'Arena, 5월 15»
3
Russian roulette, dal finalista di Masterpiece una fuga disperata in …
Libro simbolo della depressione, quella vera, che può essere rappresentata come una orlatura, una linea d'ombra che tratteggia la vicinanza, ... «Il Messaggero, 5월 15»
4
“Ricucire la terra”, il workshop dedicato all'arte del ricamo
... che abbiano compiuto la maggior età esperte in uncinetto e/o altre tecniche del ricamo quali tombolo, cinquecento, sfilatura e orlatura. «Ideazionenews.it, 5월 15»
5
Festa della mamma, idee per festeggiarla
La collezione gioca sulle diverse declinazioni del classico formato carré dall'inconfondibile orlatura roulotté main. Un'esplosione di colori ... «Affaritaliani.it, 5월 15»
6
Amtskleid - Amtstracht - Talar - Robe, tra il serio e il semiserio
La toga deve essere di colore nero; quella del giudice della giurisdizione ordinaria, nella parte superiore, ha un´orlatura di colore viola, quella ... «Altalex, 4월 15»
7
Rapporto qualità-prezzo vendite all'estero e sul web ecco la ricetta …
... ha esternalizzato un 20% della produzione (la linea giovane) dando a due partner esteri il taglio, l'orlatura, il montaggio e le rifinizioni. «La Repubblica, 4월 15»
8
Porto Empedocle, via al cantiere per i lavori in piazza del Casellante
Le opere prevedono tra le altre, la realizzazione dell'orlatura, la pavimentazione in pietra lavica e la piantumazione di ulivi saraceni. Annuncio ... «Agrigento Notizie, 4월 15»
9
Orologio Tudor Fastrider ispirato al Ducati Scrambler
Uno dei due cinturini disponibili è un'interpretazione delle caratteristiche selle con orlatura increspata. L'altro è in caucciù nero opaco, che ... «Motoblog.it, 4월 15»
10
Ducati Scrambler: tra gli accessori arriva l'orologio Tudor Fastrider
Una più sportiva, che si rifà allo stile delle selle con orlatura, e una più classica, realizzata in caucciù nero opaco. Il Tudor fastrider viene ... «Motociclismo.it, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Orlatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/orlatura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO