앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ortopnea" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ORTOPNEA 의 발음

or · to · pne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORTOPNEA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ORTOPNEA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ortopnea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

orthopnea

Ortopnea

Orthopnea or decubitus dyspnea는 앙와위 자세에서의 호흡 곤란의 출현으로 정의되며 더 일반적으로는 팽창에 의한 것으로 정의됩니다. 정형 외과를 앓고있는 환자는 침대 또는 의자의 앉은 자세에서 잠자 게됩니다. Orthopnea는 심부전의 비교적 특이하고 늦은 징후이며 호흡 곤란이 뒤 따른다. 그것은 심장으로의 정맥으로의 복귀의 증가로 인해 발생합니다 : 혈액, 욕창, 비장 순환 및 하반신이 우측 심장 절편에 재분배되어 폐 모세 혈관의 혼잡과 압력이 증가합니다. 이것은 기립 성의 반대쪽, 즉 직립이지만 눕는 자세의 호흡 곤란이 아닙니다. L'ortopnea o dispnea da decubito viene definita come la comparsa di difficoltà respiratoria in posizione supina e più in generale da distesi. I soggetti affetti da ortopnea sono costretti a dormire in posizione seduta a letto o su una sedia. L'ortopnea è una manifestazione abbastanza specifica e tardiva dello scompenso cardiaco e fa seguito alla dispnea da sforzo. È causata da un aumento del ritorno venoso al cuore: il sangue, durante il decubito, dalla circolazione splacnica e dagli arti inferiori si ridistribuisce alle sezioni destre del cuore, determinando una congestione ed un aumento di pressione a livello dei capillari polmonari. È il disturbo opposto alla platipnea, cioè alla dispnea che si presenta in posizione eretta ma non in posizione supina.

이탈리아어 사전에서 ortopnea 의 정의

사전에 정형 외과의 정의는 거짓말 자세로 호흡을 허용하지 않는 호흡 곤란증의 한 형태입니다.

La definizione di ortopnea nel dizionario è forma di dispnea che non consente la respirazione in posizione distesa.

이탈리아어 사전에서 «ortopnea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORTOPNEA 운과 맞는 이탈리아어 단어


apnea
pne·a
brachipnea
bra·chi·pne·a
dispnea
dis·pne·a
eupnea
eu·pne·a
iperpnea
i·per·pne·a
polipnea
po·li·pne·a
tachipnea
ta·chi·pne·a

ORTOPNEA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ortogonalità
ortogonalmente
ortografia
ortograficamente
ortografico
ortolano
ortomercato
ortopantomografia
ortopedia
ortopedicamente
ortopedico
ortoscopia
ortoscopio
ortose
ortosimpatico
ortosio
ortostatico
ortostatismo
ortostica
ortotono

ORTOPNEA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aerolinea
alinea
autolinea
canea
capolinea
chinea
contemporanea
cornea
dulcinea
ghinea
in linea
interlinea
istantanea
linea
linnea
litoranea
miscellanea
prima linea
sotterranea
vinea

이탈리아어 사전에서 ortopnea 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ortopnea» 번역

번역기
online translator

ORTOPNEA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ortopnea25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ortopnea 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ortopnea» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

端坐
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ortopnea
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

orthopnea
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ऊर्ध्वस्थश्वसन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ضيق النفس الاضطجاعي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ортопноэ
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ortopnéia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

orthopnea
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

orthopnea
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

orthopnea
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Orthopnoe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

起座
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

orthopnea
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

orthopnea
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

orthopnea
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

orthopnea
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

orthopnea
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ortopne
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ortopnea
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

orthopnoë
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ортопное
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ortop-
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ορθόπνοιας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

orthopnea
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ortopné
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

orthopnea
화자 5 x 백만 명

ortopnea 의 사용 경향

경향

«ORTOPNEA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ortopnea» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ortopnea 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ortopnea» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORTOPNEA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ortopnea» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ortopnea» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ortopnea 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORTOPNEA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ortopnea 의 용법을 확인하세요. ortopnea 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annali universali di medicina
ste cause è tolto al polmone uno spazio che sarebbe stato fruttifero per la maggiore ossidazione del sangue L' ortopnea può pure dipendere dall'essere scarsa la quantità di sangue in contatto coli' aria, non già per vizii polmonari , ma per vizii ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
L'ortopnea si manifesta in particolare di notte e costringe chi ne è colpito a dormire seduto. Dimostra l'esistenza di un edema polmonare: quando il corpo è in posizione distesa su una superficie completamente piatta, tutti gli alveoli polmonari ...
Script edizioni
3
Annali universali di medicina
quinto mese venne colta da grave ortopnea con febbre ad aecessi. Le venne amministrato il chinino, che ebbe a causare dei dolori uterini susseguiti da grave emorragia, sotto la. quale le contrazioni dell' utero cessarouo. Considerando allora ...
‎1872
4
Malattie dell'apparato respiratorio
Sintomi e i segni del coinvolgimento respiratorio nella malattia neuromuscolare Sintomi Debolezza Fatica generalizzata Dispnea Ortopnea Edema degli arti inferiori Ritenzione delle secrezioni Insonnia Frequenti risvegli Enuresi Incubi ...
Claudio Terzano, 2008
5
L'opera dimostrazione di una nuova importantissima virtu ...
quinto mese venne colta da grave. ortopnea con, febbre ad accessiLLe. venne amministrato il chinino, che ebbe a causare dei dolori uterini susseguiti da grave emorragia, sotto la quale le contrazioni dell'utero cessarono. Considerando ...
Angelo Monteverdi, 1872
6
Supplemento al Dizionario tecnico-etimologico-filologico, ...
Ammasso di us nel pericardio. PIOR'I'OPNEA, rvoarnornoes, Chir., da 1rtiav ( pyòn), pus, e_da o'p.9orwoia (orthopnoia), ortopnea. Ortopnea piotoracica, cioè cagionata da ammasso di pus nel torace. PIOSCHEOCELE, rvoscnsoccu-z, Chir.,  ...
Marco Aurelio Marchi, 1841
7
Sul cholera-morbus: nozioni storiche e terapeutiche ed ...
La considerabile gonlìczza degli arti tanto inferiori che superiori; l'im' possibilità di caricarsi supino, e la grave ortopnea; il suono della respirazione, e la vibrazione angioitica delle arteric,l'urto delle pulsazioni del cuore, ed il culore violaceo ...
Giacomo Tommasini, 1832
8
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Queste si distinguono come in quattro gradi, a ciascuno dei quali è stato dato dai medici un nome particolare. E sono : la dispnea , 1" asma , l' ortopnea , l' apnea. Ditesi dispnea quando la respirazione è solo leggiermente offesa o depravata.
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
9
Delle cause dei segni e della cura delle malattie acute e ...
Anche quella malattia che i Greci chiamano Ortopnea, negli accessi vien detta asma, stante l' anelito che li accompagna. Si domanda poi ortopnea, perché il respiro si può trarre solamente a corpo eretto: ché stando supini si è minacciati da ...
Aretaeus, Francesco Puccinotti, 1836
10
L'Anemanno: giornale di medicina omiopatica
Calma sempre più la ortopnea, più facile la espettorazione , riordinate in qualche modo le funzioni intellettuali, può con segni di testa rispondere alle diverse interrogazioni fatte ad alta voce per essere inteso , meno la febbre , leggiero sudore ...
Errico Pelillo, 1856

«ORTOPNEA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ortopnea 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dispnea: sintomi, cause e tipologie
In tal caso si parla di ortopnea. Nei pazienti con malattie croniche a carico del cuore o dei polmoni la dispnea, negli stadi più lievi, si può ... «Tanta Salute, 7월 14»
2
Cosa è la malattia di Pompe
... della funzionalità respiratoria con sintomi consistenti in cefalea notturna o al risveglio, sonnolenza, ortopnea e dispnea da sforzo. I test di ... «Quotidiano Sanità, 4월 14»
3
Sintomi della congestione polmonare
I sintomi più diffusi sono la dispnea, sudorazione eccessiva, tosse con sangue e ortopnea. Purtroppo, esistono delle forme pericolosissime di ... «BenessereBlog.it, 8월 13»
4
Morte 52enne a Siponto: edema polmonare, nessuna presenza di …
... dispnea parossistica notturna – manifestazione grave – tosse, ansia, cianosi, ortopnea – difficoltà di respirazione nella particolare posizione ... «StatoQuotidiano.it, 7월 10»
5
Un cuore matto: focus sulle cardiopatie dei cani
Altri sintomi possono essere: intolleranza all'esercizio, sincope ed episodi lipotimici (svenimento), dispnea, ortopnea o difficoltà respiratorie, ... «Milano Sanita, 1월 10»

참조
« EDUCALINGO. Ortopnea [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ortopnea> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z