앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "capolinea" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAPOLINEA 의 발음

ca · po · li · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPOLINEA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPOLINEA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «capolinea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 capolinea 의 정의

사전에있는 종점의 정의는 철도, 트램 웨이 또는 자동차 라인이 시작되거나 끝나는 주차 구역입니다 : c.에서 트램을 타십시오. c로 내려 가라.

La definizione di capolinea nel dizionario è area di sosta in cui inizia o termina una linea ferroviaria, tranviaria o automobilistica: prendere il tram al c.; scendere al c.


이탈리아어 사전에서 «capolinea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPOLINEA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aerolinea
a·e·ro·li·ne·a
alinea
li·ne·a
autolinea
au·to·li·ne·a
aviolinea
a·vio·li·ne·a
carice ferruginea
carice ferruginea
chinea
chi·ne·a
dulcinea
dul·ci·ne·a
ghinea
ghi·ne·a
in linea
in linea
interlinea
in·ter·li·ne·a
linea
li·ne·a
prima linea
prima linea
vinea
vi·ne·a
viperina piantagginea
viperina piantagginea

CAPOLINEA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

capogatto
capogiro
capogruppo
capoguardia
capok
capolancia
capolavoro
capolega
capolettera
capoletto
capolino
capolista
capoluogo
capomacchinista
capomaestro
capomafia
capomanipolo
capomanovra
capomastro
capomissione

CAPOLINEA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apnea
canea
contemporanea
cornea
dionea
dispnea
eupnea
giornea
istantanea
limnea
linnea
litoranea
maccheronea
miscellanea
ortopnea
polipnea
quercia Vallonea
sotterranea
tachipnea
vallonea

이탈리아어 사전에서 capolinea 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CAPOLINEA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «capolinea» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
capolinea 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «capolinea» 번역

번역기
online translator

CAPOLINEA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 capolinea25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capolinea 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «capolinea» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

总站
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

término
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

terminus
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अंतिम स्टेशन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نهاية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

конечная станция
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

término
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ট্যার্মিনাস
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

terminus
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perhentian
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Endstation
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

終点
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

말단
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

terminal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ga cuối cùng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முனையமாக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हवाईमार्ग
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

terminali
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

capolinea
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

terminus
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кінцева станція
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

terminus
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τέρμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

terminus
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

terminus
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stasjonen
화자 5 x 백만 명

capolinea 의 사용 경향

경향

«CAPOLINEA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «capolinea» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
capolinea 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capolinea» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAPOLINEA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «capolinea» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «capolinea» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

capolinea 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPOLINEA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

capolinea 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Camillo Sbarbaro
Nella vita, come in tram, quando ti siedi sei al capolinea.

«CAPOLINEA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 capolinea 의 용법을 확인하세요. capolinea 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arrivati al capolinea
Siamogiuntial capolinea virtuale di questo libro, che però non vuoleessere un semplice punto di arrivo, bensì un punto ... la società per dire "arrivati al capolinea" solo quandosi raggiunge l'inizio o la fine di un tragitto prestabilitocon l 'autobus.
Marilena Righetti, 2014
2
Capolinea. Viaggio ironico e amaro nell'italia della seconda ...
Ogni buon cittadino, anche il più allergico alla Politica in quanto tale, dovrebbe sentire il bisogno di informarsi per contribuire a ogni livello alla formazione dei processi decisionali, finendola così con il rilasciare ai soliti noti ...
Francesco Toscano, 2012
3
È oriente
CAPOLINEA BISANZIO Regioni adriatiche in auto È qui che vedi la grande fuga da Oriente. È il posto migliore. Non serve andare a Otranto e aspettare le carrette del mare. Basta venire a Gorizia centro, e attendere che le prime ombre ...
Paolo Rumiz, 2003
4
Atti governativi per le Provincie napoletane: 1861, 1. ...
Gli Ulizi ambulanti dipendono dal Direttore del Compartimento al quale sono addetti dal Ministero, ed immediatamente da un Uliziale Capolinea , che verrà destinato dove e quando sarà riconosciuto opportuno. Il Capolinea vigila sul servizio ...
‎1862
5
Atti governativi per le Provincie Napolitane raccolti ...
Gli Ufizi ambulanti dipendono dal Direttore del Compartimento al quale sono addetti dui Ministero , ed immediatamente da un Ufiziale Capolinea , che verrà destinato dove e quando sarà riconosciuto opportuno. Il Capolinea vigila sul servizio ...
‎1862
6
Thailandia
I mezzi locali fanno invece capolinea al mercato. Trasporti locali Una buona soluzione è quella di contrattare con i guidatori di mototaxi, concentrati nella zona del mercato, il noleggio del loro mezzo a un prezzo intorno ai 300B al giorno, a se- ...
China Williams, 2010
7
Cose che nessuno sa
Andava fino in fondo, e trovava sempre lo stesso cartello arrugginito: capolinea. La gente prende l'autobus convinta di avere un percorso da compiere, sale, scende, parla, legge, mangia, dorme. Così ogni giorno. Un modo come un altro di ...
Alessandro D'Avenia, 2011
8
L'innocente
Robie stava davanti al capolinea da dove il pullman maledetto era partito. Ripercorse mentalmente ancora una volta gli eventi di quella notte. Non era riuscito a uccidere Jane Wind e il secondo tiratore aveva fatto il lavoro per lui. Robie aveva ...
David Baldacci, 2014
9
Laos
AUTOBUS E SǍWNGTHǍEW Tutti i giorni un autobus parte dal capolinea meridionale di Luang Prabang alla volta di Sainyabuli (US$4, 5 ore, 9) e percorre la strada, in parte asfaltata, verso sud-ovest fino al molo di Pak Khon, sulla sponda ...
Andrew Burke, Justine Vaisutis, 2007
10
Il libro delle risposte di MathPathfinder
che la sosta è di almeno di 5', per cui dalle 8:10 il bus sarà già pronto a ripartire). I mezzi che dovranno già trovarsi al capolinea saranno quindi quelli in partenza dalle 7:00 alle 8:00, che sono 6. L'altro capolinea si troverà in una situazione ...
Klaus Von Blätter, Sabino Riccardi, 2014

«CAPOLINEA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capolinea 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Formula 1/ Ferrari: Kimi Raikkonen al capolinea? In arrivo Valtteri …
MERCATO FORMULA 1: FERRARI, VIA KIMI RAIKKONEN, IN ARRIVO VALTTERI BOTTAS – La Ferrari sarebbe intenzionata a sostituire Kimi ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Atac, ritardi e disagi metro al capolinea? Marino: "Firmato accordo …
Risolta la questione Atac? Da settimane ormai il servizio del trasporto metropolitano della Capitale è in tilt. A detto del sindaco Ignazio Marino ... «Roma Capitale News, 7월 15»
3
L'imperatore è al capolinea, Adriano si ritira - ForzaRoma.info
L'imperatore è al capolinea, Adriano si ritira. L'attaccante brasiliano ha deciso di dire basta al calcio giocato a 465 giorni dalla sua ultima ... «ForzaRoma.info, 7월 15»
4
Legnano, Roar al capolinea? Rischiano il licenziamento 46 …
Presto il deposito di un concordato fallimentare al tribunale di Busto Arsizio. Qualcuno è disposto a rilevare il sito di Legnano? «Il Giorno, 7월 15»
5
Grecia, Tsipras è ormai al capolinea. Due ipotesi: rimpasto o …
Grecia, Tsipras è ormai al capolinea. Due ipotesi: rimpasto o elezioni. Il "sì" al piano Ue è un "no" alla leadership di Tsipras. In 38 lasciano ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
6
Graziani: “Il centrocampo della Roma è ai livelli di quello del Bayern …
L'ex giallorosso parla della situazione della Roma: "Doumbia è stato un acquisto sbagliato. Destro è al capolinea. Salah mi piace anche se ... «ForzaRoma.info, 7월 15»
7
Temptation Island 2, cambio di rotta per Emanuele e Amedeo …
Temptation Island 2, cambio di rotta per Emanuele e Amedeo: coppie al capolinea? By Claudia Giordano on luglio 16, 2015 ... «LaNostraTv, 7월 15»
8
Installata pensilina al capolinea dell'autobus 24 in largo Debussy
Da tre anni i residenti che utilizzano il mezzo pubblico chiedevano una pensilina al capolinea del bus 24 in largo Debussy, a Padova. «PadovaOggi, 7월 15»
9
Reggina, è capolinea. Niente iscrizione
REGGIO CALABRIA - Finisce l'avventura della Reggina: la squadra non si iscriverà al prossimo campionato . Sul sito ufficiale del club è ... «Corriere dello Sport.it, 7월 15»
10
Galak-Z al capolinea su PS Vita
17 Bit, a causa delle limitazioni intrinseche, si vede costretta a congelare lo sviluppo dell'edizione PlayStation Vita di Galak-Z, promettente ... «IGN Italia, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Capolinea [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/capolinea> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z