앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ossificare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OSSIFICARE 의 발음

os · si · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSIFICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OSSIFICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ossificare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ossificare 의 정의

사전에있는 골화의 정의는 뼈 조직으로 변형시키는 것입니다. 골화는 또한 뼈 조직으로 변형됩니다. 골 형성은 골화합니다.

La definizione di ossificare nel dizionario è trasformare in tessuto osseo. Ossificare è anche trasformarsi in tessuto osseo: cartilagini che si ossificano.


이탈리아어 사전에서 «ossificare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OSSIFICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

OSSIFICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ossidimetria
ossidionale
ossidione
ossido
ossidoriduzione
ossidrico
ossidrile
ossidrilico
ossiemoglobina
ossifero
ossificazione
ossifraga
ossigenare
ossigenato
ossigenatore
ossigenatura
ossigenazione
ossigeno
ossigenofilo
ossigenofobo

OSSIFICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

이탈리아어 사전에서 ossificare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ossificare» 번역

번역기
online translator

OSSIFICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ossificare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ossificare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ossificare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

骨化
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

osificarse
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ossify
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हड्डी बन जाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تحجر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

оссифицировать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ossificar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হাড়ে পরিণত করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scléroser
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menulang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verknöchern
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

骨化させます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

골화하다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ossify
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thành chai
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எலும்பாக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दृढमूल होणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kemikleşmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ossificare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

skostnieć
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

оссифицированная
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

osifica
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απολιθώνομαι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verbenen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förstenas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ossify
화자 5 x 백만 명

ossificare 의 사용 경향

경향

«OSSIFICARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ossificare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ossificare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ossificare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OSSIFICARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ossificare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ossificare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ossificare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSSIFICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ossificare 의 용법을 확인하세요. ossificare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corso di anatomia descrittiva per Fortunato Rudel
... riunisce con esso. Dal corpo posteriore dello sfenoide nascono le ali grandi, o posteriori, la porzione squammosa del temporale e le ossa parietali. La porzione squammosa del temporale principia ad ossificare verso la metà del terzo mese ...
‎1868
2
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
4*2 decl. (l'allitnieri) Вег.с. Pl. «Iii, attè. »Ossificante.cAe ossifca (forma osso), pari . сопи 3 decl. '(Vallisnieri) Detto. /7* □ ariti. Ossificare, arsi, formar si in osso , diwnire osseo , n. past. comp, i conj. (Cocchi) Alb. Гаг. (I/iJ.) Ossifico, ffichi , ifica, p/.
Antonio Bazzarini, 1825
3
Giornale delle scienze mediche
Perciò le valvole del cuore si possono ossificare. La membrana fibrosa, che distingue le arterie altro non è che un tessuto cellulare più denso, nè si può credere muscolare ; perchè le sue fibre formano una rete a strati circolari , che senza ...
‎1839
4
Dizionario della lingua italiana
♢ OSSIFICANTE. Che forma osso. Vallisn. i. 102. (Berg) ♢ OSSIFICARE. Term. de' Medici. Formarsi in osso, Diventare osseo. Cocch. Le distinte estremità dell'osso si trovano già indurite, ed anche ossificate. (A) ♢ OSSIFICATO. Add. da ...
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana
N. ass. e pass.Formarsi lu osso, Diventare osseo. OSS1FICATO. Oi-si fi-cà-to. Add. m. da Ossificare. OSSIFICAZIONE. Os A fi-ca-xió-пе. Sf. Med. Il formarsi delle ossa , e II diveo- tare ossee che fanno alcune parti molli per causa morbosa . — 2.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
6
Dizionario della lingua italiana ...
OSSIFICANTE. Che forma osso. Vallisn. i. 102. (Bcrg) «OSSIFICARE. Term. de' Medici. Formarsi in osso, Diventare osseo. Coccti. Le distinte estremità dell'osso si trovano già indurite, ed anche ossificate. (A) * OSSIFICATO. Add. da Ossificare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
Una volta avvenuto il trauma, i frammenti di cartilagine ed osso possono continuare ad ossificare e ad aumentare di volume, sino a divenire radiograficamente evidenti in sede pretibiale, mentre l'area interposta tra essi ed il nido di avulsione ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
8
Atti della Reale accademia medica di Roma
Ossifica il margine superiore capsulare della regione dei canali, tutta la eminentia arenata e i lati e il fondo della fovea subarcuata ; contribuisce, cosi, con altri centri, a ossificare la regione dei canali : uniscesi presto al centro y e al centro S.
‎1887
9
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
... può causa TEÈÙÉL*\* \ l \ ' V tendenza del fibroide ad ossificare, al pari dell' encondroma, e manifesto. ; Llll. Rappor.topog. dell' utero grav. con gli addom. c pel. 2'13.
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1872
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Lasciarsi vincere artatamente qualche cosa per tirar su il giuocatore, e mostrare di non ne saper più di lui. Dvnvrìa òss, Ossificare, Inossire,For-umrsi in osso. Essn o' òss anòssr, Essere ossoso, assurto, cioè Fornito di grandi ossa. Ess.m òss a ...
Antonio Morri, 1840

«OSSIFICARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ossificare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
AD AMALFI APRE MASANIELLO ART-CAFE DI RINO MANGIERI …
Rino è intelligente e creatico con il pregio invidiabile di ossificare nel pragmatismo fecondo la sua estrosità.qualità che ha ereditato dal padre, ... «Positanonews, 1월 15»
2
Riforme, Zagrebelsky: "La finanza comanda i governi, compreso il …
Lo stesso che è alla base dell'attuale governo: il massimo dell'innovazione di facciata per non cambiare nulla nella sostanza, o ossificare ... «Il Fatto Quotidiano, 8월 14»
3
Giuseppe Cuccio - Tra Monti Sereni
Scrive Carlo Franza: “Giuseppe Cuccio è riuscito, attraverso la scultura ,ad ossificare il mondo, a nutrirlo e a farlo rivivere con una ... «ExibArt, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Ossificare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ossificare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z