앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ossidione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OSSIDIONE 의 발음

os · si · dio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSIDIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OSSIDIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ossidione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ossidione 의 정의

사전의 산화 정의는 포위 공격이다.

La definizione di ossidione nel dizionario è assedio.


이탈리아어 사전에서 «ossidione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OSSIDIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
codione
codione
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
laserpizio del Meridione
laserpizio del Meridione
ludione
lu·dio·ne
meridione
me·ri·dio·ne
obsidione
obsidione
ossedione
ossedione
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
schidione
schi·dio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
stidione
stidione
versione
ver·sio·ne

OSSIDIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ossidabile
ossidabilità
ossidante
ossidare
ossidasi
ossidativo
ossidato
ossidazione
ossidiana
ossidimetria
ossidionale
ossido
ossidoriduzione
ossidrico
ossidrile
ossidrilico
ossiemoglobina
ossifero
ossificare
ossificazione

OSSIDIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione
produzione

이탈리아어 사전에서 ossidione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ossidione» 번역

번역기
online translator

OSSIDIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ossidione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ossidione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ossidione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

围城
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cerco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

siege
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घेराबंदी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حصار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

осада
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cerco
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিরোধ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

siège
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengepungan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Belagerung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

攻城
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

포위 공격
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pengepungan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự bao vây
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முற்றுகை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वेढा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kuşatma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ossidione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oblężenie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

облога
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

asediu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πολιορκία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

beleg
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

siege
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

beleiring
화자 5 x 백만 명

ossidione 의 사용 경향

경향

«OSSIDIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ossidione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ossidione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ossidione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OSSIDIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ossidione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ossidione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ossidione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSSIDIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ossidione 의 용법을 확인하세요. ossidione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
OSSIDIONALE. T. delta Storia Romana, /i g g ¡unto alla corona data liai Romani a chi tiberava l'asstdio • * §. Chinmavasi anche Moneta ossidionale , Quetla ehe si coniavn in tempo d' assedio . OSSIDIONE . У. L. Assedio . Lat. obsidium .
Paulo Costa, 1823
2
Memorie storico-diplomatiche appartenenti alla città ed ai ...
La memorabile ossidione di salijzzo dell' anno l4$7 descritta. ed .umiliata alla illustrissima e preclarissima d. d. madonna margarita de fuxio marchesana di saluzzo da bernardino orsello servitore di essa e cittadino saluzzese. \ Juantunque ...
Delfino Muletti, Carlo Muletti, 1831
3
Opere complete di Vito Fazio-Allmayer. -
Quanto alla dedizione forzata, o tale forza nasce da una lunga ossidione, come di sopra si 'e detto, o la nasce da una continua oppressione di correrie, di predazioni, ed altri mali trattamenti. i quali volendo fuggire, una citt'a si arrende. Di tutti i ...
Niccolò Machiavelli, 1833
4
Opere complete di Niccolò Machiavelli: volume unico
Quanlo alla dedizione forzata , о Ые força nasrc da una lunga ossidione , corne di sopra si e detlo, 0 la nasce da una continua oppressions di curre- rie, di predazioni, ed allri malí tratlamenti, i quali volendo fuggire una cilla, si arrendé. Di tutti i ...
Niccolò Machiavelli, 1831
5
Discorsi di Nicolo Machiavelli sopra la prima deca di Tito Livio
Quanto alla dedizione forzata, o tale forza nasce da una lunga ossidione, come di sopra si è detto, o la nasce da una continua oppressione di correrie, di predazioni, ed altri mali trattamenti, i quali volendo fuggire una Città si arrende. Di tutti i ...
Niccolò Machiavelli, 1824
6
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Aggiunto alle cose appartenenti alt' ossidione, ovvero all'asscdio. voce tutta latina, e per lo più adoperata nel riferire gli usi degli antichi Romani, ma che viene tuttavia in acconcio nello stile nobile, per la facoltà inerente alla lingua nostra di far ...
‎1849
7
Opere complete di Niccolo Machiavelli con molte correzioni e ...
Quanto alla dedizione forzata, o tale forza nasce da una lunga ossidione, come di sopra si è detto, o la nasce da una continua oppressione di eorrerie, di predazioni, ed altri mali trattamenti, i quali volendo fuggire, una città si arrende. Di tutti i ...
‎1850
8
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 3
Aggiunto di Cose apparllenenti all' ossidione, 'ovvero ali' assedio. voce tutta latina, e per lo più adoperata nel riferire gli usi degli antichi Bomani , ma che viene tuttavia in acconcio nello stile nobile per la facoltà inerente alla lingua nostra di far ...
‎1833
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
сош›. OSSlDlÀNA , д]? V. Onstmaaa. Sin. Lava шиты ossidiana, agata d' Islanda. Boss-N. OSSlDlONALE, add com. овмтомыв, поморы-пяди Obsidìonal. Di ossidione, relativo o pertinente alla ossidione. occasinnato dall'ossidione, ec.
Marco Bognolo, 1839
10
Opere complete di Niccolò Machiavelli con molte correzioni e ...
Da questo nacque che si guardarono dal pigliare le terre per ossidione: perchè giudicavano questo modo di tanta spesa e di tanto scomodo, che superasse di gran lunga l'utilità che dell'acquisto si potesse trarre; e per questo pensarono che  ...
Niccolò Machiavelli, Baron Thomas Babington Macaulay Macaulay, 1868

참조
« EDUCALINGO. Ossidione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ossidione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z